mailcow/data/web/lang/lang.ru.json

424 lines
32 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"footer": {
"loading": "Пожалуйста, подождите...",
"restart_sogo": "Перезагрузить SOGo",
"restart_now": "Перезагрузить сейчас",
"restart_sogo_info": "Некоторые операции, например при добавлении домена, требуют перезагрузить SOGo, для вступления в силу внесенных изменений.<br><br><b>Важно:</b> Перезагрузка может занять некоторое время, дождитесь ее окончания.",
"confirm_delete": "Подтвердите удаление",
"delete_these_items": "Пожалуйста, подтвердите свои изменения в следующих объектах:",
"delete_now": "Удалить",
"cancel": "Отмена"
},
"header": {
"restart_sogo": "Перезагрузить SOGo",
"mailcow_settings": "Конфигурация",
"administration": "Администрирование",
"mailboxes": "Почтовые ящики",
"user_settings": "Настройки пользователя"
},
"danger": {
"dkim_domain_or_sel_invalid": "DKIM домен или селектор недопустимы",
"access_denied": "Доступ запрещен или указаны неверные данные",
"domain_invalid": "Недопустимое имя домена",
"mailbox_quota_exceeds_domain_quota": "Максимальная квота превышает квоту домена",
"object_is_not_numeric": "Значение %s не является числовым",
"alias_empty": "Псевдоним адрес не может быть пустым",
"last_key": "Нельзя удалить последний ключ",
"goto_empty": "Основной адрес не может быть пустым",
"policy_list_from_exists": "Запись с указанным именем уже существует",
"policy_list_from_invalid": "Запись имеет недопустимый формат",
"alias_invalid": "Недопустимый псевдоним адрес",
"goto_invalid": "Недопустимый основной адрес",
"alias_domain_invalid": "Недопустимый псевдоним домена",
"target_domain_invalid": "Недопустимый основной домен",
"object_exists": "Объект %s уже существует",
"domain_exists": "Домен %s уже существует",
"alias_goto_identical": "Псевдоним адрес и основной адрес не могут быть идентичными",
"aliasd_targetd_identical": "Псевдоним домена и основной домен не могут быть одинаковыми",
"maxquota_empty": "Максимальная квота почтового ящика не должна быть 0.",
"targetd_not_found": "Основной домен не найден",
"username_invalid": "Нельзя использовать это имя пользователя",
"password_mismatch": "Введенные пароли не совпадают",
"password_complexity": "Пароль не соответствует требованиям",
"password_empty": "Пароль не может быть пустым",
"login_failed": "Введен неверный логин или пароль",
"mailbox_invalid": "Недопустимый адрес почтового ящика",
"description_invalid": "Недопустимое описание ресурса",
"resource_invalid": "Недопустимое имя ресурса",
"is_alias": "%s уже известен как псевдоним адреса",
"is_alias_or_mailbox": "%s уже известен как псевдоним или почтовый ящик",
"is_spam_alias": "%s уже известен как временный адрес псевдонима",
"quota_not_0_not_numeric": "Размер квоты должен быть больше нуля",
"domain_not_found": "Домен %s не найден",
"max_mailbox_exceeded": "Превышено максимальное количество почтовых ящиков (%d из %d)",
"max_alias_exceeded": "Превышено максимальное количество псевдоним адресов",
"mailbox_quota_exceeded": "Квота превышает лимит домена (максимум %d MiB)",
"mailbox_quota_left_exceeded": "Недостаточно свободного места (места осталось: %d MiB)",
"max_quota_in_use": "Квота почтового ящика должно быть больше или равен %d MiB",
"domain_quota_m_in_use": "Квота домена должна быть больше или равна %s MiB",
"mailboxes_in_use": "Максимальный лимит почтовых ящиков должен быть больше или равен %d",
"aliases_in_use": "Максимальный лимит псевдоним адресов должен быть больше или равен %d",
"sender_acl_invalid": "Недопустимое значение ACL отправителя",
"domain_not_empty": "Нельзя удалить непустой домен",
"validity_missing": "Пожалуйста, назначьте срок действия"
},
"success": {
"dkim_removed": "DKIM ключ %s удален",
"dkim_added": "DKIM ключ сохранен",
"domain_added": "Добавлен домен %s",
"items_deleted": "Элемент %s успешно удален",
"alias_added": "Псевдоним адрес(а) добавлен(ы)",
"alias_modified": "Изменения псевдоним адреса %s сохранены",
"mailbox_modified": "Изменения почтового ящика %s сохранены",
"resource_modified": "Изменения почтового ящика %s сохранены",
"object_modified": "Изменения объекта %s сохранены",
"f2b_modified": "Изменения параметров Fail2ban сохранены",
"aliasd_added": "Добавлен псевдоним домена %s",
"aliasd_modified": "Сохранить изменения псевдонима домена %s",
"domain_modified": "Сохранить изменения домена %s",
"domain_admin_modified": "Сохранить изменения администратора домена %s",
"domain_admin_added": "Администратор домена %s добавлен",
"admin_modified": "Изменения администратора домена сохранены",
"mailbox_added": "Почтовый ящик %s добавлен",
"resource_added": "Ресурс %s добавлен",
"domain_removed": "Домен %s удален",
"alias_removed": "Псевдоним адрес %s удален",
"alias_domain_removed": "Псевдоним домена %s удален",
"domain_admin_removed": "Администратор домена %s удален",
"mailbox_removed": "Почтовый ящик %s удален",
"eas_reset": "Устройства ActiveSync для пользователя %s были сброшены",
"resource_removed": "Ресурс %s удален",
"forwarding_host_removed": "Перенаправление узла %s удалено",
"forwarding_host_added": "Перенаправление узла %s добавлено",
"relayhost_removed": "Промежуточный узел %s удален",
"relayhost_added": "Промежуточный узел %s добавлен",
"item_deleted": "Элемент %s успешно удален"
},
"user": {
"messages": "письма",
"in_use": "Используется",
"user_settings": "Настройки пользователя",
"mailbox_details": "Сведения о почтовом ящике",
"change_password": "Смена пароля",
"client_configuration": "Конфигурации для клиентов электронной почты и смартфонов",
"new_password": "Новый пароль",
"save_changes": "Сохранить изменения",
"password_now": "Текущий пароль (подтверждение изменения)",
"new_password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
"new_password_description": "Требование: 6 символов, букв и цифр.",
"spam_aliases": "Временные псевдонимы электронной почты",
"alias": "Псевдоним",
"is_catch_all": "Catch-all для домена",
"aliases_also_send_as": "Также разрешено отправлять как пользователь",
"aliases_send_as_all": "Не проверять доступ отправителя для следующих доменов и псевдонимов домена",
"alias_create_random": "Генерировать случайный псевдоним адрес",
"alias_extend_all": "Продлить псевдоним адреса на 1 час",
"alias_valid_until": "Действителен до",
"alias_remove_all": "Удалить все псевдоним адреса",
"alias_time_left": "Осталось времени",
"alias_full_date": "d.m.Y, H:i:s T",
"alias_select_validity": "Период действия",
"sync_jobs": "Задания синхронизации",
"hour": "Час",
"hours": "Часов",
"day": "День",
"week": "Неделя",
"weeks": "Недели",
"spamfilter": "Фильтр спама",
"spamfilter_wl": "Белый список",
"spamfilter_wl_desc": "Белый список адресов электронной почты, позволяет <b>никогда</b> не классифицировать все полученные письма с указанных адресов как спам. Можно добавлять маски адресов.",
"spamfilter_bl": "Черный список",
"spamfilter_bl_desc": "Черный список адресов электронной почты, позволяет классифицировать <b>все</b> полученные письма с указанных адресов как спам и отклонять их получение. Можно добавлять маски адресов.",
"spamfilter_behavior": "Рейтинг",
"spamfilter_table_rule": "Правило",
"spamfilter_table_action": "Действия",
"spamfilter_table_empty": "Нет данных для отображения",
"spamfilter_table_remove": "удалить",
"spamfilter_table_add": "Добавить элемент",
"spamfilter_green": "Зеленый: эти письма не являются спамом",
"spamfilter_yellow": "Желтый: это письма могут быть спамом, будут помечены как спам и перемещаются в папку спам",
"spamfilter_red": "Красный: эти письма являются спамом и будут отклонены сервером",
"spamfilter_default_score": "Значения по умолчанию:",
"spamfilter_hint": "The first value describes the \"low spam score\", the second represents the \"high spam score\".",
"spamfilter_table_domain_policy": "n/a (domain policy)",
"tls_policy_warning": "<strong>Warning:</strong> If you decide to enforce encrypted mail transfer, you may lose emails.<br>Messages to not satisfy the policy will be bounced with a hard fail by the mail system.<br>This option applies to your primary email address (login name), all addresses derived from alias domains as well as alias addresses <b>with only this single mailbox</b> as target.",
"tls_policy": "Политика шифрования",
"tls_enforce_in": "Принудительное TLS входящих",
"tls_enforce_out": "Принудительное TLS исходящих",
"no_record": "Нет записи",
"tag_handling": "Set handling for tagged mail",
"tag_in_subfolder": "В подпапку",
"tag_in_subject": "В теме",
"tag_in_none": "Ничего не делать",
"tag_help_explain": "In subfolder: a new subfolder named after the tag will be created below INBOX (\"INBOX/Facebook\").<br>\r\nIn subject: the tags name will be prepended to the mails subject, example: \"[Facebook] Meine Neuigkeiten\".",
"tag_help_example": "Example for a tagged email address: ich<b>+Facebook</b>@example.org",
"eas_reset": "Сбросить кеш ActiveSync устройств",
"eas_reset_now": "Сбросить сейчас",
"eas_reset_help": "In many cases a device cache reset will help to recover a broken ActiveSync profile.<br><b>Attention:</b> All elements will be redownloaded!",
"encryption": "Шифрование",
"username": "Имя пользователя",
"last_run": "Последний запуск",
"excludes": "Исключает",
"interval": "Интервал",
"active": "Активный",
"action": "Действия",
"edit": "Изменить",
"remove": "Удалить",
"create_syncjob": "Создание нового задания синхронизации"
},
"admin": {
"spamfilter": "Фильтр спама",
"private_key": "Закрытый ключ",
"import": "Импорт",
"import_private_key": "Импорт закрытого ключа",
"f2b_parameters": "Fail2ban параметры",
"f2b_ban_time": "Ban time (s)",
"f2b_max_attempts": "Max. attempts",
"f2b_retry_window": "Retry window (s) for max. attempts",
"f2b_whitelist": "Whitelisted networks/hosts",
"search_domain_da": "Поиск доменов",
"r_inactive": "Inactive restrictions",
"r_active": "Active restrictions",
"r_info": "Greyed out/disabled elements on the list of active restrictions are not known as valid restrictions to mailcow and cannot be moved. Unknown restrictions will be set in order of appearance anyway. <br>You can add new elements in <code>inc/vars.local.inc.php</code> to be able to toggle them.",
"dkim_key_length": "Длина DKIM ключа (bits)",
"dkim_key_valid": "Действительный ключ",
"dkim_key_unused": "Ключ не используется",
"dkim_key_missing": "Ключ отсутствует",
"dkim_add_key": "Добавить ARC/DKIM ключ",
"dkim_keys": "ARC/DKIM ключи",
"add": "Добавить",
"configuration": "Конфигурация",
"password": "Пароль",
"password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
"active": "Активный",
"inactive": "Неактивный",
"action": "Действия",
"add_domain_admin": "Добавление администратора домена",
"admin_domains": "Домен назначения",
"domain_admins": "Администраторы домена",
"username": "Имя пользователя",
"edit": "Изменить",
"remove": "Удалить",
"save": "Сохранить изменения",
"admin": "Администратор",
"admin_details": "Изменить данные администратора",
"unchanged_if_empty": "Если без изменений оставьте пустым",
"access": "Доступ к",
"no_record": "Нет записей",
"filter_table": "Поиск",
"empty": "Нет результатов",
"time": "Время",
"priority": "Приоритет",
"message": "Письма",
"refresh": "Обновить",
"to_top": "Вернуться к началу",
"in_use_by": "Используемый в",
"forwarding_hosts": "Переадресация хостов",
"forwarding_hosts_hint": "Безоговорочно входящие сообщения принимаются от любых хостов, перечисленных здесь. Затем эти хосты не проверяется DNSBL и greylisting. Спам, полученный от них никогда не отклоняется, но при необходимости он может быть помещен в папку Спам. Чаще всего для этого требуется указать почтовые серверы, на которых вы создали правило перенаправления входящих сообщений электронной почты на сервер mailcow.",
"forwarding_hosts_add_hint": "Можно либо указать IPv4/IPv6-адресов сетей в нотации CIDR, имена узлов (которые будут разрешаться в IP-адреса) или доменные имена (которые будут решаться с IP-адресами путем запроса SPF записей или, в случае их отсутствия, MX записей).",
"relayhosts_hint": "Определите промежуточные узлы здесь, чтобы иметь возможность выбрать их в диалоговом окне конфигурации доменов.",
"add_relayhost_add_hint": "Пожалуйста имейте в виду, что данные аутентификации промежуточного узла будут храниться в виде обычного текста.",
"host": "Хост",
"source": "Источник",
"add_forwarding_host": "Добавить перенаправление узла",
"add_relayhost": "Добавление промежуточного узла",
"relay_from": "\"От:\" адрес",
"relay_run": "Запустить тест",
"customize": "Настроить",
"change_logo": "Изменить логотип",
"logo_info": "Ваше изображение будет масштабироваться до высоты 40px для верхней панели навигации и максимальная ширина 250px для стартовой страницы. Рекомендуется использовать масштабируемую графику.",
"upload": "Загрузить",
"app_links": "Ссылки на приложения",
"app_name": "Название приложения",
"link": "Ссылка",
"remove_row": "Удалить строку",
"add_row": "Добавить строку",
"reset_default": "Восстановить по умолчанию",
"merged_vars_hint": "Серым цветом выделены строки полученные из <code>vars.(local.)inc.php</code> и не могут быть изменены.",
"dkim_private_key": "Закрытый ключ",
"domain": "Домен"
},
"start": {
"mailcow_apps_detail": "Используйте приложения для доступа к вашей почте, календарю, контактам и многое другое.",
"mailcow_panel_detail": "<b>Администраторы домена</b> создавать, изменять или удалять почтовые ящики и псевдонимы, изменение доменов и смотреть информацию о своих назначенных доменов. <br><b>Пользователи почтовых ящиков</b> имеют возможность создавать временные псевдонимы (спам псевдонимы), менять свой пароль и настройки фильтра спама.",
"help": "Справка"
},
"mailbox": {
"domain": "Домен",
"spam_aliases": "Временный псевдоним",
"multiple_bookings": "Multiple bookings",
"kind": "Вид",
"description": "Описание",
"alias": "Псевдоним",
"aliases": "Псевдонимы",
"domains": "Домены",
"mailboxes": "Почтовые ящики",
"resources": "Ресурсы",
"mailbox_quota": "Максимальный размер почтового ящика",
"domain_quota": "Квота",
"active": "Активный",
"action": "Действия",
"backup_mx": "Резервное копирование MX",
"domain_admins": "Администраторы домена",
"domain_aliases": "Псевдонимы доменов",
"target_domain": "Целевой домен",
"target_address": "Основной адрес",
"username": "Имя пользователя",
"fname": "Полное имя",
"filter_table": "Поиск",
"in_use": "Использовано (%)",
"msg_num": "Письма #",
"remove": "Удалить",
"edit": "Изменить",
"no_record": "Нет записей для объекта %s",
"no_record_single": "Нет записей",
"add_domain": "Добавить домен",
"add_domain_alias": "Добавить псевдоним домена",
"add_mailbox": "Добавить почтовый ящик",
"add_resource": "Добавить ресурс",
"add_alias": "Добавить псевдоним",
"add_domain_record_first": "Пожалуйста, сначала добавьте домен",
"empty": "Нет результатов",
"toggle_all": "Выбрать все",
"quick_actions": "Действия",
"activate": "Включить",
"deactivate": "Отключить",
"owner": "Владелец",
"mins_interval": "Интервал (минуты)",
"last_run": "Последний запуск",
"inactive": "Неактивный",
"sync_jobs": "Задания синхронизации",
"excludes": "Исключает",
"tls_enforce_out": "Принудительное TLS исходящих",
"tls_enforce_in": "Принудительное TLS входящих"
},
"info": {
"no_action": "Действий не предусмотрено"
},
"edit": {
"syncjob": "Изменить задание синхронизации",
"username": "Имя пользователя",
"hostname": "Имя хоста",
"encryption": "Шифрование",
"maxage": "Максимальный возраст писем в днях, которые будут опрошены с удаленного хоста <br><small>(0 = игнорировать возраст)</small>",
"subfolder2": "Sync into subfolder on destination<br><small>(empty = do not use subfolder)</small>",
"mins_interval": "Интервал (минуты)",
"exclude": "Исключить объекты (regex)",
"save": "Сохранить изменения",
"max_mailboxes": "Максимум почтовых ящиков",
"title": "Изменение объекта",
"target_address": "Goto address/es <small>(comma-separated)</small>",
"active": "Активный",
"target_domain": "Целевой домен",
"password": "Пароль",
"password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
"domain_admin": "Изменение администратора домена",
"domain": "Изменение домена",
"edit_alias_domain": "Изменить псевдоним домена",
"domains": "Домены",
"alias": "Изменить псевдоним",
"mailbox": "Изменение почтового ящика",
"description": "Описание",
"max_aliases": "Максимум псевдонимов",
"max_quota": "Максимальная квота почтового ящика (MiB)",
"domain_quota": "Квота домена",
"backup_mx_options": "Параметры резервного копирования MX",
"relay_domain": "Домен ретрансляции",
"relay_all": "Ретрансляция всех получателей",
"relay_all_info": "<small>If you choose <b>not</b> to relay all recipients, you will need to add a (\"blind\") mailbox for every single recipient that should be relayed.</small>",
"full_name": "Полное имя",
"quota_mb": "Квота (MiB)",
"sender_acl": "Allow to send as",
"previous": "Предыдущая страница",
"unchanged_if_empty": "Если без изменений оставьте пустым",
"dont_check_sender_acl": "Отключить проверку отправителя для домена %s + псевдонимов домена",
"multiple_bookings": "Multiple bookings",
"kind": "Вид",
"resource": "Ресурс",
"delete2duplicates": "Удаление дубликатов по назначению",
"delete1": "Удаление из источника после завершения",
"delete2": "Удаление писем по месту назначения, которые не находятся на исходном",
"spam_score": "Задать индивидуальное определение спама",
"spam_policy": "Добавление или удаление элементов в белом/черном списке",
"spam_alias": "Создать или изменить временные псевдоним адреса"
},
"add": {
"syncjob": "Добавить задание синхронизации",
"syncjob_hint": "Имейте в виду, что пароли должны быть сохранены в виде простого текста!",
"hostname": "Имя хоста",
"port": "Порт",
"username": "Имя пользователя",
"enc_method": "Метод шифрования",
"mins_interval": "Интервал опроса (в минутах)",
"exclude": "Исключить объекты (regex)",
"delete2duplicates": "Удаление дубликатов по назначению",
"delete1": "Удаление из источника после завершения",
"delete2": "Удаление писем по месту назначения, которые не находятся на исходном",
"domain": "Домен",
"active": "Активный",
"multiple_bookings": "Multiple bookings",
"description": "Описание",
"max_aliases": "Максимум псевдонимов",
"max_mailboxes": "Максимум почтовых ящиков",
"mailbox_quota_m": "Максимальная квота почтового ящика (MiB)",
"domain_quota_m": "Квота домена (MiB)",
"backup_mx_options": "Параметры резервного копирования MX",
"relay_all": "Ретрансляция всех получателей",
"relay_domain": "Ретрансляция этого домена",
"relay_all_info": "<small>Если вы выбрали <b>не</b> для ретрансляции всех получателей, вам нужно будет добавить (\"слепой\") почтовый ящик для каждого получателя, который должен быть ретранслирован.</small>",
"alias_address": "Псевдоним адрес(а)",
"alias_address_info": "<small>Полный почтовый адрес(а) или @example.com, чтобы поймать все сообщения для домена (разделенных запятыми). <b>только домены mailcow</b>.</small>",
"alias_domain_info": "<small>Действительные имена доменов (разделенные запятыми).</small>",
"target_address": "Основные адреса",
"target_address_info": "<small>Адрес(а) почтовых ящиков (разделенных запятыми).</small>",
"alias_domain": "Псевдоним домена",
"select": "Пожалуйста, выберите...",
"target_domain": "Целевой домен",
"kind": "Вид",
"mailbox_username": "Имя пользователя (часть адреса электронной почты слева)",
"full_name": "Полное имя",
"quota_mb": "Квота (MiB)",
"select_domain": "Пожалуйста, сначала выберите домен",
"password": "Пароль",
"password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
"restart_sogo_hint": "После добавления нового домена вам необходимо перезагрузить контейнер службы SOGo!",
"goto_null": "Отключить почту"
},
"login": {
"username": "Имя пользователя",
"password": "Пароль",
"login": "Логин",
"delayed": "Вход был задержан на %s секунд."
},
"tfa": {
"tfa": "Двухфакторная проверка подлинности",
"set_tfa": "Задать метод двухфакторной проверки подлинности",
"yubi_otp": "Аутентификация Yubico OTP",
"key_id": "Идентификатор вашего YubiKey",
"key_id_totp": "Идентификатор для вашего ключа",
"api_register": "mailcow uses the Yubico Cloud API. Please get an API key for your key <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">here</a>",
"u2f": "U2F аутентификация",
"none": "Отключить",
"delete_tfa": "Отключить TFA",
"disable_tfa": "Отключить TFA до следующего успешного входа",
"confirm": "Подтвердите",
"totp": "На основе времени OTP (Google Authenticator и др.)",
"select": "Пожалуйста, выберите",
"waiting_usb_auth": "<i>Waiting for USB device...</i><br><br>Please tap the button on your U2F USB device now.",
"waiting_usb_register": "<i>Waiting for USB device...</i><br><br>Please enter your password above and confirm your U2F registration by tapping the button on your U2F USB device.",
"scan_qr_code": "Please scan the following code with your authenticator app or enter the code manually.",
"enter_qr_code": "Your TOTP code if your device cannot scan QR codes",
"confirm_totp_token": "Please confirm your changes by entering the generated token"
},
"acl": {
"syncjobs": "Задания синхронизации"
},
"quarantine": {
"action": "Действия",
"remove": "Удалить",
"quick_actions": "Действия",
"toggle_all": "Выбрать все",
"empty": "Нет результатов"
}
}