{
"acl":{
"alias_domains":"도메인 별칭 추가",
"app_passwds":"앱 비밀번호 관리",
"bcc_maps":"BCC 맵",
"delimiter_action":"구분 기호 동작",
"eas_reset":"EAS 장치 초기화",
"extend_sender_acl":"외부 주소별로 발신자 ACL 확장 허용",
"filters":"필터",
"login_as":"메일 사용자로 로그인",
"prohibited":" ACL에 의해 금지",
"protocol_access":"프로토콜 접근 변경",
"pushover":"Pushover",
"quarantine":"검열 작동",
"quarantine_attachments":"첨부파일 검열",
"quarantine_notification":"검열 알림 변경",
"ratelimit":"요청 제한",
"recipient_maps":"수신자 맵",
"smtp_ip_access":"SMTP에 허용된 호스트 변경",
"sogo_access":"SOGo 접근 관리 허용",
"sogo_profile_reset":"SOGo 프로필 초기화",
"spam_alias":"일임시 별칭",
"spam_policy":"블랙리스트/화이트리스트",
"spam_score":"스팸 점수",
"syncjobs":"동기화 작업",
"tls_policy":"TLS 정책",
"unlimited_quota":"메일에 무제한 할당",
"domain_desc":"도메인 설명 변경"
},
"add": {
"activate_filter_warn": "활성화가 체크되어 있으면 모든 다른 필터들은 비활성화됩니다.",
"active": "활성화",
"add": "추가",
"add_domain_only": "도메인만 추가",
"add_domain_restart": "도메인을 추가하고 SOGo 재시작",
"alias_address": "주소 별칭",
"alias_address_info": "완전한 이메일 주소를 입력하거나 @example.com과 같이 입력하여 이 도메인으로 오는 모든 메일을 받도록 할 수 있습니다. (쉼표로 구분). 메일카우 도메인만 입력할 수 있습니다..",
"alias_domain": "도메인 별칭",
"alias_domain_info": "유효한 도메인 명만 입력 (쉼표로 구분).",
"app_name": "앱 이름",
"app_password": "앱 비밀번호 추가",
"automap": "자동으로 폴더 연결 시도하기 (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" 등등)",
"backup_mx_options": "예비 MX 설정",
"comment_info": "비공개 메모는 사용자에게 보이지 않지만, 공개 메모는 사용자 개요에서 툴팁 형태로 볼 수 있습니다.",
"custom_params": "추가 변수",
"custom_params_hint": "올바른 설정: --param=xy, 올바르지 않은 설정: --param xy",
"delete1": "완료하면 원래 있던 곳에서 삭제",
"delete2": "원래 있는 곳에 있지 않는 메일을 도착지에서 삭제",
"delete2duplicates": "도착지에 있는 중복 메일 삭제",
"description": "설명",
"destination": "목적지",
"disable_login": "로그인 비활성화 (메일은 계속 받습니다.)",
"domain": "도메인",
"domain_matches_hostname": "Domain %s matches hostname",
"domain_quota_m": "도메인에 할당할 디스크 크기 (MiB)",
"enc_method": "암호화 방식",
"exclude": "제외할 항목 (정규식)",
"full_name": "이름",
"gal": "글로벌 주소 리스트",
"gal_info": "The GAL contains all objects of a domain and cannot be edited by any user. Free/busy information in SOGo is missing, if disabled! Restart SOGo to apply changes.",
"generate": "생성",
"goto_ham": "Ham으로 분류하기",
"goto_null": "메일을 조용히 버리기",
"goto_spam": "Spam으로 분류하기",
"hostname": "호스트",
"inactive": "비활성화됨",
"kind": "종류",
"mailbox_quota_def": "메일함 기본 디스크 크기",
"mailbox_quota_m": "각 메일함의 최대 디스크 크기 (MiB)",
"mailbox_username": "사용자 이름 (이메일의 @ 왼쪽 부분)",
"max_aliases": "최대 별칭 주소",
"max_mailboxes": "최대 메일함 수",
"mins_interval": "폴링 간격 (단위: 분)",
"multiple_bookings": "Multiple bookings",
"nexthop": "Next hop",
"password": "비밀번호",
"password_repeat": "비밀번호 확인 (다시)",
"port": "포트",
"post_domain_add": "새 도메인을 추가한 후 SOGo 컨테이너 (\"sogo-mailcow\") 를 재시작해야 합니다!
또한, 도메인의 DNS 설정도 다시 확인하는 것이 좋습니다. DNS 설정이 승인되면, \"acme-mailcow\" 를 재시작해서 새 도메인의 인증서를 자동으로 발급받을 수 있습니다. (autoconfig.<domain>, autodiscover.<domain>).
이 단계는 선택 사항이며, 24시간마다 재시도합니다.",
"private_comment": "비공개 메모",
"public_comment": "공개 메모",
"quota_mb": "디스크 할당량 (MiB)",
"relay_all": "모든 수신자에게 릴레이",
"relay_all_info": "↪ 모든 수신자에게 릴레이를 하지 않으면, 릴레이 받아야 하는 모든 수신자에게 블라인드 메일함을 만들어야 합니다.",
"relay_domain": "Relay this domain",
"relay_transport_info": "
vars.(local.)php
에서 병합되었고 이는 수정할 수 없습니다.",
"message":"메세지",
"message_size":"메시지 크기",
"nexthop":"다음 홉",
"no":"✕",
"no_active_bans":"차단 없음",
"no_new_rows":"추가 행 없음",
"no_record":"레코드 없음",
"oauth2_client_id":"클라이언트 ID",
"oauth2_client_secret":"클라이언트 기밀",
"oauth2_info":"The OAuth2 implementation supports the grant type \"Authorization Code\" and issues refresh tokens./oauth/authorize
/oauth/token
/oauth/profile
inc/vars.local.inc.php
to be able to toggle them.",
"rate_name":"Rate name",
"recipients":"수신자",
"refresh":"새로 고침",
"regen_api_key":"API 키 재생성",
"regex_maps":"정규 표현식",
"relay_from":"\"From:\" 주소",
"relay_run":"테스트 실행",
"relayhosts":"발신자 의존 전송",
"relayhosts_hint": "Define sender-dependent transports to be able to select them in a domains configuration dialog./.+@domain\\.tld/i
).mailcow in-memory logs are collected in Redis lists and trimmed to LOG_LINES (%d) every minute to reduce hammering.\r\n
In-memory logs are not meant to be persistent. All applications that log in-memory, also log to the Docker daemon and therefore to the default logging driver.\r\n
The in-memory log type should be used for debugging minor issues with containers.
External logs are collected via API of the given application.
\r\nStatic logs are mostly activity logs, that are not logged to the Dockerd but still need to be persistent (except for API logs).
", "logs": "Logs", "restart_container": "Restart", "solr_dead": "Solr is starting, disabled or died.", "docs": "Docs", "last_modified": "Last modified", "size": "Size", "started_at": "Started at", "solr_status": "Solr status", "uptime": "Uptime", "started_on": "Started on", "static_logs": "Static logs", "system_containers": "System & Containers" }, "diagnostics": { "cname_from_a": "Value derived from A/AAAA record. This is supported as long as the record points to the correct resource.", "dns_records": "DNS Records", "dns_records_24hours": "Please note that changes made to DNS may take up to 24 hours to correctly have their current state reflected on this page. It is intended as a way for you to easily see how to configure your DNS records and to check whether all your records are correctly stored in DNS.", "dns_records_data": "Correct Data", "dns_records_name": "Name", "dns_records_status": "Current State", "dns_records_type": "Type", "optional": "This record is optional." }, "edit": { "active": "Active", "advanced_settings": "Advanced settings", "alias": "Edit alias", "app_name": "App name", "app_passwd": "App password", "automap": "Try to automap folders (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)", "backup_mx_options": "Backup MX options", "bcc_dest_format": "BCC destination must be a single valid email address.", "client_id": "Client ID", "client_secret": "Client secret", "comment_info": "A private comment is not visible to the user, while a public comment is shown as tooltip when hovering it in a users overview", "delete1": "Delete from source when completed", "delete2": "Delete messages on destination that are not on source", "delete2duplicates": "Delete duplicates on destination", "delete_ays": "Please confirm the deletion process.", "description": "Description", "disable_login": "Disallow login (incoming mail is still accepted)", "domain": "Edit domain", "domain_admin": "Edit domain administrator", "domain_quota": "Domain quota", "domains": "Domains", "dont_check_sender_acl": "Disable sender check for domain %s (+ alias domains)", "edit_alias_domain": "Edit Alias domain", "encryption": "Encryption", "exclude": "Exclude objects (regex)", "extended_sender_acl": "External sender addresses", "extended_sender_acl_info": "A DKIM domain key should be imported, if available.X-Priority: 1
]",
"pushover_info": "Push notification settings will apply to all clean (non-spam) mail delivered to %s including aliases (shared, non-shared, tagged).",
"pushover_only_x_prio": "Only consider high priority mail [X-Priority: 1
]",
"pushover_sender_array": "Only consider the following sender email addresses (comma-separated)",
"pushover_sender_regex": "Consider the following sender regex",
"pushover_text": "Notification text",
"pushover_title": "Notification title",
"pushover_vars": "When no sender filter is defined, all mails will be considered.my-alias@domain
와 같은 별칭 주소는 my-alias@alias-domain
에서 오는 메일을 받지 않습니다. (\"alias-domain\" 이 \"domain\"의 별칭 도메인인 경우).smtp_tls_mandatory_protocols
and smtp_tls_mandatory_ciphers
.",
"tls_policy_maps_long": "Outgoing TLS policy map overrides",
"toggle_all": "Toggle all",
"username": "Username",
"waiting": "Waiting",
"weekly": "Weekly",
"yes": "✓"
},
"oauth2": {
"access_denied": "Please login as mailbox owner to grant access via OAuth2.",
"authorize_app": "Authorize application",
"deny": "Deny",
"permit": "Authorize application",
"profile": "Profile",
"profile_desc": "View personal information: username, full name, created, modified, active",
"scope_ask_permission": "An application asked for the following permissions"
},
"quarantine": {
"action": "조치",
"atts": "첨부 파일",
"check_hash": "파일 해쉬 값을 VT에서 검색",
"confirm_delete": "이 요소 삭제 확인",
"danger": "위험",
"disabled_by_config": "현재 시스템 설정에 따라 검역소가 비활성화 되었습니다. \"메일함당 유치할 메일 수\" 과 \"최대 크기\" 를 설정하여 검역소를 활성화할 수 있습니다.",
"download_eml": "(.eml) 파일 다운로드 받기",
"empty": "결과 없음",
"high_danger": "매우 위험함",
"learn_spam_delete": "스팸으로 배우고 삭제",
"low_danger": "낮은 위험",
"medium_danger": "위험함",
"neutral_danger": "중립/평가 없음",
"notified": "알림 보냄",
"qhandler_success": "요청을 시스템에 성공적으로 보냈습니다. 이 창을 닫아도 좋습니다.",
"qid": "Rspamd QID",
"qinfo": "검역소 시스템은 거부된 메일을 데이터베이스에 저장하는 동시에 발신자는 메일 발송이 실패했다는 신호를 받습니다. X-Priority: 1
]",
"pushover_info": "푸시 알림 설정은 스팸이 아닌 모든 메일에 적용되며, %s과 이 이메일의 별칭으로 메일을 받았을 때 알람이 전송됩니다.",
"pushover_only_x_prio": "우선 순위가 높은 메일만 고려 [X-Priority: 1
]",
"pushover_sender_array": "다음 주소로부터 온 메일들에 대해서만 알림 보내기 (쉼표로 구분)",
"pushover_sender_regex": "다음 정규식과 보낸 주소를 비교",
"pushover_text": "알림 메세지",
"pushover_title": "알림 제목",
"pushover_vars": "송신자 필터가 정의되지 않으면 모든 메일에 대해서 알림을 보냅니다.