diff --git a/data/web/lang/lang.ru.json b/data/web/lang/lang.ru.json
index ffac7f23..95bd8eb6 100644
--- a/data/web/lang/lang.ru.json
+++ b/data/web/lang/lang.ru.json
@@ -53,9 +53,9 @@
     "gal": "GAL - Глобальная адресная книга",
     "gal_info": "GAL содержит все объекты домена и не подлежит редактированию. Информация о занятости в SOGo будет отсутствовать для домена, если эта функция не будет включена! <b>Требуется перезапустить SOGo, чтобы изменения применились.</b>",
     "generate": "сгенерировать",
-    "goto_ham": "Запомнить как <span class=\"text-success\"><b>ham</b></span>",
+    "goto_ham": "Запомнить как <span class=\"text-success\"><b>хам</b></span>",
     "goto_null": "Отключить входящюю почту",
-    "goto_spam": "Запомнить как <span class=\"text-danger\"><b>spam</b></span>",
+    "goto_spam": "Запомнить как <span class=\"text-danger\"><b>спам</b></span>",
     "hostname": "Имя хоста",
     "kind": "Тип",
     "mailbox_quota_def": "Квота почтового ящика по умолчанию",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "admin_details": "Изменить данные администратора",
     "admin_domains": "Домен назначения",
     "api_allow_from": "Список IP-адресов для доступа к API (разделенных запятой или новой строкой)",
-    "api_info": "API находится в стадии разработки.",
+    "api_info": "API находится в стадии разработки. Документация находится по адресу <a href=\"/api\">/api</a>",
     "api_key": "Ключ API",
     "app_links": "Ссылки на приложения",
     "app_name": "Название приложения",
@@ -315,6 +315,7 @@
     "global_map_write_error": "Не удалось создать глобальное правило ID %s: %s",
     "goto_empty": "Основной адрес не может быть пустым",
     "goto_invalid": "Недопустимый основной адрес %s",
+    "ham_learn_error": "Ошибка при обучении хам фильтра: %s",
     "imagick_exception": "Ошибка в Imagick при чтении изображения",
     "img_invalid": "Невозможно проверить файл изображения",
     "img_tmp_missing": "Невозможно проверить файл изображения: временный файл не найден",
@@ -370,7 +371,7 @@
     "set_acl_failed": "Не удалось установить ACL",
     "settings_map_invalid": "Правило ID: %s не валидное",
     "sieve_error": "Ошибка в синтаксисе Sieve: %s",
-    "spam_learn_error": "Ошибка при обучении спам фильтра: %s",
+    "spam_learn_error": "Ошибка при обучении spam фильтра: %s",
     "subject_empty": "Тема письма не может быть пустой",
     "target_domain_invalid": "Недопустимый основной домен %s",
     "targetd_not_found": "Основной домен %s не найден",
@@ -691,7 +692,7 @@
     "notified": "Увед.",
     "qhandler_success": "Запрос успешно отправлен в систему. Теперь вы можете закрыть окно.",
     "qid": "Rspamd QID",
-    "qinfo": "Карантин сохраняет отклоненную почту в базу данных. Отправитель будет уверен что его письмо <em>не</em> было доставлено.\r\n  <br>\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечеткие хэши, чтобы запретить подобные сообщения в будущем.\r\n  <br>Учтите, что в зависимости от вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.",
+    "qinfo": "Карантин сохраняет отклоненную почту в базу данных. Отправитель будет уверен что его письмо <b>не</b> было доставлено.\r\n  <br>\"Восстановить\" изучит сообщение как хам по теореме Байеса.\r\n  <br>\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечеткие хэши, чтобы запретить подобные сообщения в будущем.\r\n  <br>Учтите, что в зависимости от вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.",
     "qitem": "Обьект карантина",
     "quarantine": "Карантин",
     "quick_actions": "Действия",
@@ -758,6 +759,7 @@
     "item_released": "Письмо %s восстановлено из карантина",
     "items_deleted": "Обьекты %s удалены",
     "items_released": "Выбраные письма восстановлены из карантина",
+    "learned_ham": "Письмо ID % было изучено как хам",
     "license_modified": "Изменения в лицензии были сохранены",
     "logged_in_as": "Вы вошли как %s",
     "mailbox_added": "Почтовый ящик %s добавлен",