|
|
|
|
@ -225,6 +225,7 @@
|
|
|
|
|
"quarantine_exclude_domains": "Vymedziť domény a doménové aliasy",
|
|
|
|
|
"quarantine_max_age": "Maximálne obdobie v dňoch<br><small>Hodnota sa musí rovnať alebo byť väčšia ako 1 deň.</small>",
|
|
|
|
|
"quarantine_max_size": "Maximálna veľkosť v MiB (väčšie prvky sú vyradené):<br><small>0 neznamená <b>neobmedzené</b>.</small>",
|
|
|
|
|
"quarantine_max_score": "Neposielať notifikácie ak je spam skóre väčšie ako hodnota:<br><small>Predvolená je 9999.0</small>",
|
|
|
|
|
"quarantine_notification_html": "Predloha notifikácie:<br><small>Nechať prázdne pre obnovenie originálnej predlohy.</small>",
|
|
|
|
|
"quarantine_notification_sender": "Odosielateľ notifikácie",
|
|
|
|
|
"quarantine_notification_subject": "Predmet notifikácie",
|
|
|
|
|
@ -276,7 +277,7 @@
|
|
|
|
|
"rspamd_global_filters": "Mapy globálnych filtrov",
|
|
|
|
|
"rspamd_global_filters_agree": "Budem opatrný!",
|
|
|
|
|
"rspamd_global_filters_info": "Mapy globálnych filtrov obsahujú rozličné druhy globálnych blacklistov a whitelistov.",
|
|
|
|
|
"rspamd_global_filters_regex": "Ich mená vysvetľujú ich význam. Celý obsah musí obsahovať platný výraz vo formáte \"/pattern/options\" (e.g. <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\n Aj keď rudimentárne kontroly sa vykonávajú na každom riadku cez regex, Rspamd môže byť znefunkčnený, ak nebude schopný prečítať správne syntax.<br>\r\n Rspamd sa bude snažiť prečítať obsah mapy po zmene. Ak sa vyskytnú problémy, <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">reštartujte Rspamd</a> aby ste vynútili obnovu mapy.",
|
|
|
|
|
"rspamd_global_filters_regex": "Ich mená vysvetľujú ich význam. Celý obsah musí obsahovať platný výraz vo formáte \"/pattern/options\" (e.g. <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\n Aj keď rudimentárne kontroly sa vykonávajú na každom riadku cez regex, Rspamd môže byť znefunkčnený, ak nebude schopný prečítať správne syntax.<br>\r\n Rspamd sa bude snažiť prečítať obsah mapy po zmene. Ak sa vyskytnú problémy, <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">reštartujte Rspamd</a> aby ste vynútili obnovu mapy.<br>Položky na čiernej listine sú z karantény vylúčené.",
|
|
|
|
|
"rspamd_settings_map": "Rspamd nastavenia",
|
|
|
|
|
"sal_level": "Moo level",
|
|
|
|
|
"save": "Uložiť zmeny",
|
|
|
|
|
@ -421,6 +422,7 @@
|
|
|
|
|
"totp_verification_failed": "TOTP overenie zlyhalo",
|
|
|
|
|
"transport_dest_exists": "Transportný cieľ \"%s\" už existuje",
|
|
|
|
|
"u2f_verification_failed": "U2F overenie zlyhalo: %s",
|
|
|
|
|
"fido2_verification_failed": "U2F overenie zlyhalo: %s",
|
|
|
|
|
"unknown": "Nastala neznáma chyba",
|
|
|
|
|
"unknown_tfa_method": "Neznáma TFA metóda",
|
|
|
|
|
"unlimited_quota_acl": "Neobmedzené kvóta je zakázaná cez ACL",
|
|
|
|
|
@ -593,8 +595,10 @@
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"login": {
|
|
|
|
|
"delayed": "Prihlásenie bolo oneskorené o %s sekúnd.",
|
|
|
|
|
"fido2_webauthn": "FIDO2/WebAuthn",
|
|
|
|
|
"login": "Prihlásenie",
|
|
|
|
|
"mobileconfig_info": "Prosím, prihláste sa ako poštový užívateľ pre stiahnutie požadovaného Apple profilu.",
|
|
|
|
|
"other_logins": "Prihlásenie kľúčom",
|
|
|
|
|
"password": "Heslo",
|
|
|
|
|
"username": "Používateľské meno alebo email"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
@ -670,6 +674,8 @@
|
|
|
|
|
"mailbox_defquota": "Predvolená veľkosť schránky",
|
|
|
|
|
"mailbox_quota": "Max. veľkosť schránky",
|
|
|
|
|
"mailboxes": "Poštové schránky",
|
|
|
|
|
"mailbox_defaults": "Predvolené nastavenia",
|
|
|
|
|
"mailbox_defaults_info": "Definuje predvolené nastavenia pre nové schránky",
|
|
|
|
|
"mins_interval": "Interval (min)",
|
|
|
|
|
"msg_num": "Počet správ",
|
|
|
|
|
"multiple_bookings": "Viaceré rezervácie",
|
|
|
|
|
@ -746,12 +752,16 @@
|
|
|
|
|
"action": "Akcia",
|
|
|
|
|
"atts": "Prílohy",
|
|
|
|
|
"check_hash": "Vyhľadať hash cez VT",
|
|
|
|
|
"confirm": "Potvrdiť",
|
|
|
|
|
"confirm_delete": "Potvrďte vymazanie tejto položky.",
|
|
|
|
|
"danger": "Nebezpečenstvo",
|
|
|
|
|
"deliver_inbox": "Doručiť do schránky",
|
|
|
|
|
"disabled_by_config": "Karanténa je momentálne vypnutá cez nastavenia. Nastavte prosím \"počet zadržaných správ\" a \"maximálnu veľkosť\" pre karanténne položky.",
|
|
|
|
|
"download_eml": "Stiahnuť (.eml)",
|
|
|
|
|
"empty": "Žiadne výsledky",
|
|
|
|
|
"high_danger": "Vysoké nebezpečenstvo",
|
|
|
|
|
"info": "Informácia",
|
|
|
|
|
"junk_folder": "Priečinok nevyžiadaná pošta",
|
|
|
|
|
"learn_spam_delete": "Považovať ako spam a vymazať",
|
|
|
|
|
"low_danger": "Nízke nebezpečenstvo",
|
|
|
|
|
"medium_danger": "Stredné nebezpečenstvo",
|
|
|
|
|
@ -759,6 +769,7 @@
|
|
|
|
|
"notified": "Notifikovaný",
|
|
|
|
|
"qhandler_success": "Požiadavka úspešne odoslaná systému. Môžete zavrieť okno.",
|
|
|
|
|
"qid": "Rspamd QID",
|
|
|
|
|
"qinfo": "Karanténny systém uloží odmietnutú poštu do databázy (odosielateľ sa <em>nedozvie</em>, že pošta bola doručená) ako aj pošta, ktorá bude ako kópia doručena do priečinka Nevyžiadná pošta.\r\n <br>\"Naučiť ako spam a zmazať\" naučí správu ako spam cez Bayesian theorem a súčasne vypočíta fuzzy hashes pre odmietnutie podobných správ v budúcnosti.\r\n <br>Prosím, berte na vedomie, že naučenie viacerých správ môže byť - záleží na vašom systéme - časovo náročné.<br>Položky na čiernej listine sú z karantény vylúčené.",
|
|
|
|
|
"qitem": "Karanténna položka",
|
|
|
|
|
"quarantine": "Karanténa",
|
|
|
|
|
"quick_actions": "Akcia",
|
|
|
|
|
@ -766,16 +777,21 @@
|
|
|
|
|
"received": "Prijaté",
|
|
|
|
|
"recipients": "Príjemcovia",
|
|
|
|
|
"refresh": "Obnoviť",
|
|
|
|
|
"rejected": "Odmietnuté",
|
|
|
|
|
"release": "Uvoľniť",
|
|
|
|
|
"release_body": "Priložili sme vašu správu ako .eml súbor viz. príloha.",
|
|
|
|
|
"release_subject": "Potenciálne nebezpečná položka v karanténne %s",
|
|
|
|
|
"remove": "Odstrániť",
|
|
|
|
|
"rewrite_subject": "Prepísať predmet",
|
|
|
|
|
"rspamd_result": "Rspamd výsledok",
|
|
|
|
|
"sender": "Odosielateľ (SMTP)",
|
|
|
|
|
"sender_header": "Odosielateľ (\"From\" hlavička)",
|
|
|
|
|
"type": "Typ",
|
|
|
|
|
"quick_release_link": "Otvoriť link pre uvoľnenie",
|
|
|
|
|
"quick_delete_link": "Otvoriť link pre zmazanie",
|
|
|
|
|
"quick_info_link": "Otvoriť link pre info",
|
|
|
|
|
"show_item": "Ukázať súbor",
|
|
|
|
|
"spam": "Spam",
|
|
|
|
|
"spam_score": "Výsledok",
|
|
|
|
|
"subj": "Predmet",
|
|
|
|
|
"table_size": "Veľkosť tabulky",
|
|
|
|
|
@ -861,9 +877,10 @@
|
|
|
|
|
"tls_policy_map_entry_saved": "Položka mapy TLS pravidiel \"%s\" uložená",
|
|
|
|
|
"ui_texts": "Zmeny v UI textoch uložené",
|
|
|
|
|
"upload_success": "Súbor úspešne nahratý",
|
|
|
|
|
"verified_totp_login": "Overený TOTP login",
|
|
|
|
|
"verified_u2f_login": "Overený U2F login",
|
|
|
|
|
"verified_yotp_login": "Overený Yubico OTP login"
|
|
|
|
|
"verified_totp_login": "Overené TOTP prihlásenie",
|
|
|
|
|
"verified_u2f_login": "Overené U2F prihlásenie",
|
|
|
|
|
"verified_fido2_login": "Overené FIDO2 prihlásenie",
|
|
|
|
|
"verified_yotp_login": "Overené Yubico OTP prihlásenie"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"tfa": {
|
|
|
|
|
"api_register": "%s využíva Yubico Cloud API. Prosím, zaobstarajte si API kľúč pre váš kľúč <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">tu</a>",
|
|
|
|
|
@ -885,10 +902,24 @@
|
|
|
|
|
"tfa": "Dvojúrovňová autentifikácia",
|
|
|
|
|
"totp": "Časovo-založený OTP (Google Authenticator, Authy, atď.)",
|
|
|
|
|
"u2f": "U2F autentifikácia",
|
|
|
|
|
"waiting_usb_auth": "<i>Čakanie na USB zariadenie...</i><br><br>Prosím stlačte tlačidlo na vašom U2F USB zariadení.",
|
|
|
|
|
"waiting_usb_register": "<i>Čakanie na USB zariadenie...</i><br><br>Prosím zadajte vaše heslo a potvrďte U2F registráciu stlačením tlačidla na vašom U2F USB zariadení.",
|
|
|
|
|
"waiting_usb_auth": "<i>Čakanie na USB zariadenie...</i><br><br>Prosím stlačte tlačidlo na vašom USB zariadení.",
|
|
|
|
|
"waiting_usb_register": "<i>Čakanie na USB zariadenie...</i><br><br>Prosím zadajte vaše heslo a potvrďte registráciu stlačením tlačidla na vašom USB zariadení.",
|
|
|
|
|
"yubi_otp": "Yubico OTP autentifikácia"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"fido2": {
|
|
|
|
|
"set_fn": "Nastaviť zjednodušené meno",
|
|
|
|
|
"fn": "Zjednodušené meno",
|
|
|
|
|
"rename": "premenovať",
|
|
|
|
|
"confirm": "Potvrdiť",
|
|
|
|
|
"register_status": "Stav registrácie",
|
|
|
|
|
"known_ids": "Známe ID",
|
|
|
|
|
"none": "Vypnuté",
|
|
|
|
|
"set_fido2": "Registrovať FIDO2 zariadenie",
|
|
|
|
|
"start_fido2_validation": "Spustiť FIDO2 overenie",
|
|
|
|
|
"fido2_auth": "Prihlásiť sa cez FIDO2",
|
|
|
|
|
"fido2_success": "Zariadenie úspešne zaregistrované",
|
|
|
|
|
"fido2_validation_failed": "Overenie zlyhalo"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"user": {
|
|
|
|
|
"action": "Akcia",
|
|
|
|
|
"active": "Aktívny",
|
|
|
|
|
@ -977,7 +1008,7 @@
|
|
|
|
|
"spamfilter": "Spam filter",
|
|
|
|
|
"spamfilter_behavior": "Hodnotenie",
|
|
|
|
|
"spamfilter_bl": "Čierna listina - blacklist",
|
|
|
|
|
"spamfilter_bl_desc": "Adresy na tomto zozname budú <b>vždy klasifikované ako spam a budú odmietnuté</b>. Môže byť použitý widlcard záznam (*). Filter je aplikovaný len na priame aliasy (aliasy s jedným cieľovým mailboxom) s výnimkou catch-all aliasov a samotnou schránkou.",
|
|
|
|
|
"spamfilter_bl_desc": "Adresy na tomto zozname budú <b>vždy</b> klasifikované ako spam a budú odmietnuté. Odmietnutá pošta <b>nebude</b> zaradená do karantény. Môže byť použitý widlcard záznam (*). Filter je aplikovaný len na priame aliasy (aliasy s jedným cieľovým mailboxom) s výnimkou catch-all aliasov a samotnou schránkou.",
|
|
|
|
|
"spamfilter_default_score": "Implicitné nastavenia",
|
|
|
|
|
"spamfilter_green": "Zelená: Táto správa nie je spam",
|
|
|
|
|
"spamfilter_hint": "Prvá hodnota opisuje \"nízku spam hodnotu\" a druhá opisuje \"vysokú spam hodnotu\".",
|
|
|
|
|
|
andryyy