From e94b1b9f96b374c101cadfe6af94798ad11da049 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: milkmaker Date: Mon, 29 Nov 2021 18:25:37 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate (#4351) * [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json [Web] Updated lang.it.json Co-authored-by: Peter Co-authored-by: Stefano Co-authored-by: milkmaker * [Web] Updated lang.hu.json Co-authored-by: milkmaker Co-authored-by: y9-csillagd Co-authored-by: Peter Co-authored-by: Stefano Co-authored-by: y9-csillagd --- data/web/lang/lang.hu.json | 8 ++++++ data/web/lang/lang.it.json | 55 +++++++++++++++++++++++++------------- 2 files changed, 45 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/data/web/lang/lang.hu.json b/data/web/lang/lang.hu.json index 7810c6a2..fa702164 100644 --- a/data/web/lang/lang.hu.json +++ b/data/web/lang/lang.hu.json @@ -377,5 +377,13 @@ "quota_exceeded_scope": "Domain kvóta átlépve: csak korlátok nélküli postafiókok hozhatók létre ebben a domain-ben.", "session_token": "Űrlap-token érvénytelen: Tokenek nem egyeznek", "session_ua": "Űrlap-token érvénytelen: User-Agent hitelesítési probléma" + }, + "acl": { + "delimiter_action": "Elhatárolás", + "alias_domains": "Alias domainek hozzáadása", + "app_passwds": "Alkalmazás jelszavak kezelése" + }, + "diagnostics": { + "dns_records": "DNS bejegyzések" } } diff --git a/data/web/lang/lang.it.json b/data/web/lang/lang.it.json index e4cb9b8c..496c0d71 100644 --- a/data/web/lang/lang.it.json +++ b/data/web/lang/lang.it.json @@ -82,9 +82,9 @@ "post_domain_add": "Il container di SOGo, \"sogo-mailcow\", deve essere riavviato dopo aver aggiunto un nuovo dominio!

Inoltre la configurazione dei DNS del dominio verrà riesaminata. Quando la configurazione dei DNS sarà attiva, riavvia \"acme-mailcow\" per generare automaticamente i certificati per il nuovo dominio (autoconfig.<domain>, autodiscover.<domain>).
Quest'ultimo passaggio è facoltativo, in quanto il sistema si aggiorna ogni 24 ore.", "private_comment": "Commento privato", "public_comment": "Commento pubblico", - "quota_mb": "Spazio (MiB):", + "quota_mb": "Spazio (MiB)", "relay_all": "Trasmettere a tutti i destinatari", - "relay_all_info": "Se si sceglie di non inviare a tutti i destinatari, è necessario aggiungere una casella di posta (\"blind\") per ogni singolo destinatario a cui deve essere inoltrato.", + "relay_all_info": "↪ Se si sceglie di non inviare a tutti i destinatari, è necessario aggiungere una casella di posta (\"blind\") per ogni singolo destinatario a cui deve essere inoltrato.", "relay_domain": "Trasmetti questo dominio", "relay_transport_info": "
Info
Puoi definire mappe di trasporto verso una destinazione a tua scelta per questo dominio. Se non viene impostata, si guarderà il record MX.", "relay_unknown_only": "Inoltra solo caselle di posta inesistenti. I messaggi per gli indirizzi esistenti verranno consegnati localmente.", @@ -104,7 +104,8 @@ "timeout2": "Timeout per la connessione all'host locale", "username": "Username", "validate": "Convalida", - "validation_success": "Convalidato con successo" + "validation_success": "Convalidato con successo", + "bcc_dest_format": "Il destinatario in copia nascosta, dev'essere un solo indirizzo email.
Se devi spedire una copia del messaggio a più destinatari, crea un alias ed utilizzalo per questa opzione." }, "admin": { "access": "Accedi", @@ -360,7 +361,7 @@ "domain_exists": "Dominio %s esiste già", "domain_invalid": "Il nome di dominio non è valido", "domain_not_empty": "Non posso rimuovere domini in non vuoti", - "domain_not_found": "Dominio non trovato.", + "domain_not_found": "Dominio %s non trovato", "domain_quota_m_in_use": "Lo spazio del dominio deve essere maggiore o uguale a %s MiB", "extra_acl_invalid": "External sender address \"%s\" is invalid", "extra_acl_invalid_domain": "External sender \"%s\" uses an invalid domain", @@ -388,9 +389,9 @@ "invalid_recipient_map_old": "Invalid original recipient specified: %s", "ip_list_empty": "L'elenco degli IP consentiti non può essere vuoto", "is_alias": "%s è già presente come alias", - "is_alias_or_mailbox": "%s è già presente come alias, casella di posta oppure come alias di dominio", + "is_alias_or_mailbox": "%s è già presente come alias, casella di posta oppure come alias di dominio.", "is_spam_alias": "%s è già presente come indirizzo spam alias", - "last_key": "L'ultima chiave non può essere rimossa", + "last_key": "L'ultima chiave non può essere rimossa, si raccomanda la disattivazione del TFA.", "login_failed": "Login fallito", "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Default quota exceeds max quota limit", "mailbox_invalid": "Il nome della casella non è valido", @@ -454,7 +455,8 @@ "unlimited_quota_acl": "Unlimited quota prohibited by ACL", "username_invalid": "Username %s non può essere utilizzato", "validity_missing": "Assegnare un periodo di validità", - "value_missing": "Please provide all values" + "value_missing": "Si prega di fornire tutti i valori", + "yotp_verification_failed": "Verifica Yubico OTP fallita: %s" }, "debug": { "chart_this_server": "Grafico (questo server)", @@ -569,7 +571,7 @@ "ratelimit": "Rate limit", "redirect_uri": "Redirect/Callback URL", "relay_all": "Relay tutti i destinatari", - "relay_all_info": "Se si sceglie di non inviare a tutti i destinatari, è necessario aggiungere una casella di posta (\"blind\") per ogni singolo destinatario a cui deve essere inoltrato.", + "relay_all_info": "↪ Se si sceglie di non inviare a tutti i destinatari, è necessario aggiungere una casella di posta (\"blind\") per ogni singolo destinatario a cui deve essere inoltrato.", "relay_domain": "Relay dominio", "relay_transport_info": "
Info
You can define transport maps for a custom destination for this domain. If not set, a MX lookup will be made.", "relay_unknown_only": "Relay non-existing mailboxes only. Existing mailboxes will be delivered locally.", @@ -619,14 +621,15 @@ "cancel": "Annulla", "confirm_delete": "Conferma eliminazione", "delete_now": "Elimina ora", - "delete_these_items": "Sicuro di voler eliminare gli oggetti selezionati?", + "delete_these_items": "Conferma di voler eliminare gli oggetti selezionati", "hibp_nok": "Matched! This is a potentially dangerous password!", "hibp_ok": "Nessuna corrispondenza trovata.", "loading": "Caricamento in corso...", "restart_container": "Riavvia il container", "restart_container_info": "Importante: Il completamento di un normale riavvio potrebbe richiedere diversi minuti, ti consigliamo di attendere.", "restart_now": "Riavvia adesso", - "restarting_container": "Riavvia il container, potrebbe richiedere diversi minuti" + "restarting_container": "Riavvia il container, potrebbe richiedere diversi minuti", + "hibp_check": "Verifica con haveibeenpwned.com" }, "header": { "administration": "Amministrazione", @@ -661,7 +664,7 @@ "add_alias": "Aggiungi alias", "add_alias_expand": "Expand alias over alias domains", "add_bcc_entry": "Add BCC map", - "add_domain": "Aggiungi Ddminio", + "add_domain": "Aggiungi dominio", "add_domain_alias": "Aggiungi alias di dominio", "add_domain_record_first": "Per favore aggiungi il dominio prima", "add_filter": "Aggiungi filtro", @@ -675,14 +678,14 @@ "alias_domain_backupmx": "Alias domain inactive for relay domain", "aliases": "Alias", "allow_from_smtp": "Consenti solo l'uso di questi IP per l'SMTP", - "allow_from_smtp_info": "Leave empty to allow all senders.
IPv4/IPv6 addresses and networks.", + "allow_from_smtp_info": "Da lasciare vuoto per consentire tutti i mittenti.
Indirizzi e reti IPv4/IPv6.", "allowed_protocols": "Protocolli consentiti", "backup_mx": "Backup MX", "bcc": "CCN", "bcc_destination": "Destinatario CCN", "bcc_destinations": "Destinatari CCN", "bcc_info": "BCC maps are used to silently forward copies of all messages to another address. A recipient map type entry is used, when the local destination acts as recipient of a mail. Sender maps conform to the same principle.
\r\n The local destination will not be informed about a failed delivery.", - "bcc_local_dest": "Local destination", + "bcc_local_dest": "Destinatario locale", "bcc_map": "BCC map", "bcc_map_type": "BCC type", "bcc_maps": "BCC maps", @@ -793,7 +796,13 @@ "username": "Nome utente", "waiting": "In attesa", "weekly": "Settimanale", - "yes": "✓" + "yes": "✓", + "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Nome utente o password errati", + "goto_ham": "Apprendi come ham", + "goto_spam": "Apprendi come spam", + "open_logs": "Apri i log", + "syncjob_check_log": "Controlla il log", + "syncjob_last_run_result": "Risultato dell'ultima esecuzione" }, "oauth2": { "access_denied": "Effettua il login alla casella di posta per garantire l'accesso tramite OAuth2.", @@ -963,7 +972,8 @@ "u2f": "Autenticazione U2F", "waiting_usb_auth": "In attesa del device USB...

Tocca ora il pulsante sul dispositivo U2F USB.", "waiting_usb_register": "In attesa del device USB...

Inserisci la tua password qui sopra e conferma la tua registrazione U2F toccando il pulsante del dispositivo U2F USB.", - "yubi_otp": "Autenticazione Yubico OTP" + "yubi_otp": "Autenticazione Yubico OTP", + "tfa_token_invalid": "Token TFA non valido" }, "user": { "action": "Azione", @@ -1073,7 +1083,7 @@ "spamfilter": "Filtri spam", "spamfilter_behavior": "Punteggio", "spamfilter_bl": "Blacklist", - "spamfilter_bl_desc": "Email inserita nella blacklisted per essere sempre riconosciuta come spam e rifiutata. Si possono usare le wildcards.", + "spamfilter_bl_desc": "Email inserita nella blacklist per essere sempre riconosciuta come spam e rifiutata. Le mail rifiutate non verranno copiate nella quarantena. Si consiglia l'utilizzo delle wildcards. Un filtro viene applicato solo agli alias diretti (alias con una singola cassetta postale di destinazione) esclusi gli alias catch-all e la cassetta postale stessa.", "spamfilter_default_score": "Valori di default", "spamfilter_green": "Verde: Questo messaggio non è spam", "spamfilter_hint": "Il primo valore rappresenta un \"basso punteggio di spam\", il secondo rappresenta un \"alto punteggio di spam\".", @@ -1109,12 +1119,16 @@ "weekly": "Settimanale", "weeks": "settimane", "year": "anno", - "years": "anni" + "years": "anni", + "change_password_hint_app_passwords": "Il tuo account ha {{number_of_app_passwords}} password delle app che non verranno modificate. Per gestirle, vai alla scheda App passwords.", + "syncjob_check_log": "Controlla i log", + "syncjob_last_run_result": "Risultato dell'ultima esecuzione", + "open_logs": "Apri i log" }, "warning": { "cannot_delete_self": "Cannot delete logged in user", "domain_added_sogo_failed": "Il dominio è stato aggiunto ma non è stato possibile riavviare SOGo, controlla i log del tuo server.", - "dovecot_restart_failed": "Non è stato possibile riavviare Dovecot, controlla i log del tuo server.", + "dovecot_restart_failed": "Non è stato possibile riavviare Dovecot, controlla i log del tuo server", "fuzzy_learn_error": "Fuzzy hash learn error: %s", "hash_not_found": "Hash not found or already deleted", "ip_invalid": "Skipped invalid IP: %s", @@ -1123,5 +1137,10 @@ "quota_exceeded_scope": "Domain quota exceeded: Only unlimited mailboxes can be created in this domain scope.", "session_token": "Form token invalid: Token mismatch", "session_ua": "Form token invalid: User-Agent validation error" + }, + "ratelimit": { + "minute": "messaggi / minuto", + "disabled": "Disabilitato", + "second": "messaggi / secondo" } }