$lang['user']['new_password_description']="Требование: 6 символов, буквы и цифры.";
$lang['user']['did_you_know']='<b>Вы знали?</b> You can use tags in your email address ("me+<b>privat</b>@example.com") to move messages to a folder automatically (example: "privat").';
$lang['user']['tls_policy_warning']='<strong>Warning:</strong> If you decide to enforce encrypted mail transfer, you may lose emails.<br />Messages to not satisfy the policy will be bounced with a hard fail by the mail system.';
$lang['user']['eas_reset_help']='In many cases a device cache reset will help to recover a broken ActiveSync profile.<br /><b>Attention:</b> All elements will be redownloaded!';
$lang['user']['encryption']="Шифрование";
$lang['user']['username']="Имя пользователя";
$lang['user']['username']="Логин";
$lang['user']['password']="Пароль";
$lang['user']['last_run']="Последний запуск";
$lang['user']['excludes']="Исключает";
$lang['user']['interval']="Интервал";
$lang['user']['active']="Активность";
$lang['user']['active']="Статус";
$lang['user']['action']="Действия";
$lang['user']['edit']="Редактировать";
$lang['user']['edit']="Изменить";
$lang['user']['remove']="Удалить";
$lang['user']['delete_now']="Удалить сейчас";
$lang['user']['create_syncjob']="Создание новой задачи синхронизации";
$lang['start']['dashboard']='%s - dashboard';
$lang['start']['start_rc']='Открыть Roundcube';
$lang['start']['start_sogo']="Открыть SOGo";
$lang['start']['mailcow_apps_detail']='Use a mailcow app to access your mails, calendar, contacts and more.';
$lang['start']['mailcow_apps_detail']="Приложения для доступа к электронной почте, календарю, контактам и т.д.";
$lang['start']['mailcow_panel_detail']="<b>Администраторы</b> могут создавать, изменять или удалять почтовые ящики, псевдонимы и другие административные настройки.<br />
$lang['start']['imap_smtp_server']='IMAP- and SMTP server data';
$lang['start']['imap_smtp_server_description']='For the best experience we recommend to use <a href="%s" target="_blank"><b>Mozilla Thunderbird</b></a>.';
$lang['start']['managesieve_description']='Please use <b>Mozilla Thunderbird</b> with the <a style="text-decoration:none" target="_blank" href="%s"><b>nightly sieve extension</b></a>.<br />Start Thunderbird, open the add-on settings and drop the newly downloaded xpi file into the opened window.<br />The server name is <b>%s</b>, use port <b>4190</b> if you are asked for. The login data match your email login.';
$lang['edit']['relay_all']='Relay all recipients';
$lang['edit']['dkim_signature']="DKIM подпись";
$lang['edit']['dkim_record_info']='<small>Please add a TXT record with the given value to your DNS settings.</small>';
$lang['edit']['relay_all_info']='<small>If you choose <b>not</b> to relay all recipients, you will need to add a ("blind") mailbox for every single recipient that should be relayed.</small>';
$lang['edit']['full_name']="Полное имя";
$lang['edit']['quota_mb']="Квота (MB)";
$lang['edit']['full_name']="Имя";
$lang['edit']['quota_mb']="Квота (MiB)";
$lang['edit']['sender_acl']="Отправлять письма от <small>(выбрать какой адрес(а) можно использовать в качестве отправителя)</small>";
$lang['edit']['sender_acl_info']="Псевдонимы не могут быть отменены";
$lang['add']['relay_all_info']='<small>If you choose <b>not</b> to relay all recipients, you will need to add a ("blind") mailbox for every single recipient that should be relayed.</small>';
$lang['add']['alias']="Псевдоним(ы)";
$lang['add']['alias_spf_fail']='<b>Заметка:</b> If your chosen destination address is an external mailbox, the <b>receiving mailserver</b> may reject your message due to an SPF failure.</a>';
$lang['add']['alias_address_info']='<small>Full email address/es or @example.com, to catch all messages for a domain (comma-separated). <b>mailcow domains only</b>.</small>';
$lang['add']['alias_domain_info']='<small>Только допустимые доменные имена (через запятую).</small>';
$lang['add']['target_address']="Основной адрес:";
$lang['add']['target_address']="Основной адрес";
$lang['add']['target_address_info']="<small>Адрес(а) электронной почты (через запятую).</small>";
$lang['add']['alias_domain']="Псевдоним домена";
$lang['add']['select']="Пожалуйста, выберите...";
$lang['add']['target_domain']="Основной домен:";
$lang['add']['target_domain']="Основной домен";
$lang['add']['mailbox']="Почтовый ящик";
$lang['add']['resource']="Ресурс";
$lang['add']['kind']="Вид";
$lang['add']['mailbox_username']="Адрес до @";
$lang['add']['full_name']="Полное имя:";
$lang['add']['quota_mb']="Квота (MB):";
$lang['add']['mailbox_username']="Адрес электронной почты, без @example.com";
$lang['add']['full_name']="Имя";
$lang['add']['quota_mb']="Квота (MiB):";
$lang['add']['select_domain']="Выберите основной домен";
$lang['login']['user_settings_details']="Пользователи почтовых ящиков могут использовать пользовательский интерфейс mailcow, чтобы изменять свой пароль, создавать временные псевдонимы (псевдонимы спама), настраивать поведение спам-фильтра или импортировать сообщения с удаленного сервера IMAP.";
@ -404,19 +405,19 @@ $lang['admin']['public_folder_pusf_text'] = 'A "per-user seen flag"-enabled syst
$lang['admin']['privacy']="Конфедоциальность";
$lang['admin']['privacy_text']='This option enables a PCRE table to remove "User-Agent", "X-Enigmail", "X-Mailer", "X-Originating-IP" and replaces "Received: from" headers with localhost/127.0.0.1.';
$lang['admin']['dkim_key_hint']="Селектор для DKIM ключей is always <code>dkim</code>.";
$lang['admin']['dkim_key_hint']="Селектор для DKIM ключей <code>dkim</code>. Подсказка: При добавлении записи на DNS-сервере, укажите Имя TXT записи <code>dkim._domainkey</code>.";
$lang['admin']['previous']="Предыдущая страница";
$lang['admin']['quota_mb']="Квота (MB)";
$lang['admin']['sender_acl']="Разрешить отправлять письма от:";
$lang['admin']['quota_mb']="Квота (MiB)";
$lang['admin']['sender_acl']="Разрешить отправлять письма от";
$lang['admin']['msg_size']="Максимальный размер письма";
$lang['admin']['msg_size_limit']="Сейчас максимальный размер письма";
$lang['admin']['msg_size_limit_details']="Применение нового ограничения перезагрузит Postfix и веб-сервер.";
$lang['admin']['msg_size_limit_details']="Применение нового ограничения перезагрузит Postfix и веб-сервер";
$lang['admin']['save']="Сохранить изменения";
$lang['admin']['maintenance']="Техническое обслуживание и информация";
André Peters
GitHub