[Web] Swedish translation (#3467)

master
Victor Nyberg 2020-04-12 21:26:19 +02:00 committed by GitHub
parent ce6d6a01f3
commit cfeb4e9043
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 24 additions and 2 deletions

View File

@ -24,6 +24,9 @@
"hibp_ok": "Ingen träff."
},
"danger": {
"pushover_token": "Pushover nyckeln har ett felaktigt format",
"pushover_key": "Pushover hemligheten har ett felaktigt format",
"pushover_credentials_missing": "Pushover nyckeln och/eller hemligheten är felaktig",
"transport_dest_exists": "Transportdestinationen \"%s\" existerar redan",
"unlimited_quota_acl": "På grund av en åtkomstlista tillåts inte en obegränsad kvot",
"mysql_error": "MySQL fel: %s",
@ -132,6 +135,8 @@
"extra_acl_invalid_domain": "Den externa avsändaren \"%s\" använder en ogiltig domän"
},
"success": {
"dovecot_restart_success": "Dovecot kunde startas om",
"pushover_settings_edited": "Konfigurationen för Pushover är sparad, kontrollera att det finns korrekt åtkomst.",
"learned_ham": "Markerade ID %s som felaktig spam markering",
"verified_totp_login": "Verifierad TOTP inloggning",
"verified_u2f_login": "Verifierad U2F inloggning",
@ -209,6 +214,7 @@
"no_action": "Ingen åtgärd möjlig"
},
"warning": {
"dovecot_restart_failed": "Dovecot kunde inte startas om, kontrollera Dovecot loggen.",
"domain_added_sogo_failed": "Domänen lades till men SOGo kunde inte startas om.",
"session_ua": "Formulärstämpeln är ogiltig: User-Agenten kunde inte valideras",
"session_token": "Formulärstämpeln är ogiltig: Stämpeln matchar inte",
@ -220,8 +226,16 @@
"quota_exceeded_scope": "Domänkvoten fylld: Endast postlådor med obegränsade kvoter kan skapas för den här domänen."
},
"user": {
"no_last_login": "Senaste inloggningen till UI saknas",
"pushover_info": "Push-aviseringar kommer visas för alla meddelanden (gäller inte skräppost) som skickas till <b>%s</b>, inklusive kopplade aliasadresser (delade, icke-delade, taggade).",
"verify": "Verifiera",
"pushover_verify": "Verifiera anslutningen",
"title": "Titel",
"pushover_title": "Meddelande titel",
"text": "Text",
"pushover_text": "Meddelandetext ({SUBJECT} byts ut mot ämnesraden)",
"last_mail_login": "Senaste inloggningen",
"no_last_login": "Senaste inloggningen till UI saknas",
"save": "Spara ändringarna",
"apple_connection_profile": "Apple anslutningsprofil",
"apple_connection_profile_mailonly": "Denna anslutningsprofil inkluderar både konfigurationsparametrar till IMAP och SMTP för en Apple-enhet.",
"apple_connection_profile_complete": "Denna anslutningsprofil inkluderar både konfigurationsparametrar till IMAP, SMTP, CalDAV (för kalendrar) och CardDAV (för kontakter) för en Apple-enhet.",
@ -330,6 +344,13 @@
"spam_score_reset": "Återställ till serverns standardinställning"
},
"admin": {
"pushover_info": "Push-aviseringar kommer visas för alla meddelanden (gäller inte skräppost) som skickas till <b>%s</b>, inklusive kopplade aliasadresser (delade, icke-delade, taggade).",
"verify": "Verifiera",
"pushover_verify": "Verifiera anslutningen",
"title": "Titel",
"pushover_title": "Meddelande titel",
"text": "Text",
"pushover_text": "Meddelandetext ({SUBJECT} byts ut mot ämnesraden)","acl"
"spamfilter": "Spamfilter",
"domain": "Domän",
"domain_s": "Domäner",
@ -636,7 +657,7 @@
"last_run": "Senaste körningen",
"excludes": "Exkluderar",
"last_run_reset": "Schemalägg nästa",
"sieve_info": "Du kan skapa flera filter per användare, men bara ett förfilter och ett postfilter kan vara aktiva samtidigt.<br>\r\nVarje filter bearbetas i den beskrivna ordningen nedan. Varken ett misslyckat filter som kör fel, eller kommandot \"keep:\" stoppar bearbetningen av övriga filter.<br><br>Globala sieve förfilter → Prefilter → User scripts → Postfilter → Global sieve postfilter",
"sieve_info": "Du kan skapa flera filter per användare, men bara ett förfilter och ett postfilter kan vara aktiva samtidigt.<br>\r\nVarje filter bearbetas i den beskrivna ordningen nedan. Varken ett misslyckat filter som kör fel, eller kommandot \"keep:\" stoppar bearbetningen av övriga filter. Ändringar på ett globalt filter kommer att trigga em omstart av Dovecot<br><br>Globala sieve förfilter → Prefilter → User scripts → Postfilter → Global sieve postfilter",
"sogo_visible": "Visa detta alias i SOGo",
"sogo_visible_y": "Visa alias i SOGo",
"sogo_visible_n": "Dölj alias i SOGo",
@ -853,6 +874,7 @@
"relayhost_wrapped_tls_info": "Använd <b>inte</b> TLS-bundna portar (exempelvis SMTPS via port 465).<br>\r\nTrafiken kommer istället transporteras med TLS genom att använda STARTTLS. En sådan TLS-policy kan skapas under \"TLS-policyföreskrifter\"."
},
"acl": {
"pushover": "Pushover",
"spam_alias": "Tillfälliga e-postalias",
"tls_policy": "Krypteringspolicy",
"spam_score": "Skräppost-betyg",