[Web] Update lang.ro.json

data/web/lang/lang.ro.json

@@ -4,10 +4,13 @@
         "app_passwds": "Gestionați parolele aplicației",
         "bcc_maps": "Hărți BCC",
         "delimiter_action": "Acțiune de delimitare",
+        "domain_desc": "Schimbați descrierea domeniului",
+        "domain_relayhost": "Schimbați gazda de transmitere pentru un domeniu",
         "eas_reset": "Resetează dispozitivele EAS",
         "extend_sender_acl": "Permiteți extinderea ACL-ului expeditorului prin adrese externe",
         "filters": "Filtre",
         "login_as": "Conectează-te ca utilizator al cutiei poștale",
+        "mailbox_relayhost": "Schimbați gazda de transmitere pentru un utilizator",
         "prohibited": "Interzis de ACL",
         "protocol_access": "Schimbați protocolul de acces",
         "pushover": "Pushover",
@@ -26,7 +29,6 @@
         "syncjobs": "Lucrări de sincronizare",
         "tls_policy": "Politică TLS",
         "unlimited_quota": "Cota nelimitată pentru cutiile poștale",
-        "domain_desc": "Schimbați descrierea domeniului",
         "xmpp_admin": "Promovează utilizatorul XMPP ca administrator",
         "xmpp_domain_access": "Configurează accesul domeniului la XMPP",
         "xmpp_mailbox_access": "Configurează accesul utilizatorului la XMPP",
@@ -135,6 +137,8 @@
         "admin": "Administrator",
         "admin_details": "Modifică detaliile administratorului",
         "admin_domains": "Sarcini de domenii",
+        "admins": "Administratori",
+        "admins_ldap": "Administratori LDAP",
         "advanced_settings": "Setări avansate",
         "api_allow_from": "Permite accesul API de la aceste adrese IP/CIDR",
         "api_info": "API-ul este în dezvoltare. Documentația se găsește la adresa: <a href=\"/api\">/api</a>",
@@ -209,10 +213,12 @@
         "include_exclude": "Include/Exclude",
         "include_exclude_info": "În mod implicit - fără nici o selecție - <b>toate cutiile poștale</b> sunt adresate",
         "includes": "Include acești destinatari",
+        "is_mx_based": "bazat pe MX",
         "last_applied": "Ultima aplicare",
         "license_info": "O licență nu este necesară, dar ajută la dezvoltarea ulterioară.<br><a href=\"https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#sal\" target=\"_blank\" alt=\"Comandă SAL\">Înregistrează GUID aici</a> sau <a href=\"https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#support\" target=\"_blank\" alt=\"Comandă suport\">cumpără asistență pentru instalarea platformei.</a>",
         "link": "Link",
         "loading": "Se încarcă...",
+        "login_time": "Moment autentificare",
         "logo_info": "Imaginea ta va fi scalată la o înălțime de 40px pentru bara de navigare de sus și o lățime maximă de 250px pentru pagina de pornire. O grafică scalabilă este foarte recomandată.",
         "lookup_mx": "Potriviți destinația cu MX (.outlook.com pentru a direcționa toate mesajele țintite către un MX * .outlook.com peste acest salt)",
         "main_name": "Nume \"mailcow UI\"",
@@ -296,6 +302,7 @@
         "rsettings_preset_1": "Dezactivați tot în afară de DKIM și limita de rată pentru utilizatorii autentificați",
         "rsettings_preset_2": "Postmasterii doresc spam",
         "rsettings_preset_3": "Permiteți numai expeditori specifici pentru o căsuță poștală (ex: utilizare numai ca adresa de email internă)",
+        "rsettings_preset_4": "Dezactivați Rspamd pentru domeniu",
         "rspamd-com_settings": "<a href=\"https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure\" target=\"_blank\">Documente Rspamd</a>\n  - Un nume de setare va fi generat automat, te rog să consulți presetările exemplu de mai jos.",
         "rspamd_global_filters": "Hărți cu filtru global",
         "rspamd_global_filters_agree": "Voi fi atent!",
@@ -307,10 +314,12 @@
         "search_domain_da": "Caută domenii",
         "send": "Trimite",
         "sender": "Expeditor",
+        "service": "Serviciu",
         "service_id": "ID serviciu",
         "source": "Sursă",
         "spamfilter": "Filtru de spam",
         "subject": "Subiect",
+        "success": "Succes",
         "sys_mails": "Mailuri sistem",
         "text": "Text",
         "time": "Timp",
@@ -466,25 +475,29 @@
         "chart_this_server": "Grafic (acest server)",
         "containers_info": "Informaţii container",
         "disk_usage": "Utilizare disc",
+        "docs": "Documente",
         "external_logs": "Jurnale externe",
         "history_all_servers": "Istoric (toate serverele)",
         "in_memory_logs": "Jurnale din memorie",
         "jvm_memory_solr": "Memorie utilizată de JVM",
-        "log_info": "<p><b>jurnalele din memorie</b> pentru mailcow sunt colectate în listele Redis și trimise la LOG_LINES (%d) în fiecare minut pentru a reduce ciocnirea.\n  <br>Jurnalele din memorie nu sunt menite a fi persistente. Toate aplicațiile care înregistrează jurnale în memorie, înregistrează de asemenea jurnale în daemonul Docker și, prin urmare, în driverul de jurnale implicit.\n  <br>Tipul de jurnal din memorie trebuie utilizat pentru depanarea problemelor minore cu containerele.</p>\n  <p><b>Jurnalele externe</b> sunt colectate prin API-ul aplicației respective.</p>\n  <p><b>Jurnalele statice</b> sunt, în majoritate, jurnale de activitate care nu sunt înregistrate în Docker, dar trebuie să fie persistente (cu excepția jurnalelor API).</p>",
-        "logs": "Jurnale",
-        "restart_container": "Repornire",
-        "solr_dead": "Solr începe, este invalid sau s-a oprit.",
-        "xmpp_dead": "XMPP pornește, este dezactivat sau nefuncțional.",
-        "docs": "Documente",
         "last_modified": "Ultima modificare",
+        "log_info": "<p><b>jurnalele din memorie</b> pentru mailcow sunt colectate în listele Redis și trimise la LOG_LINES (%d) în fiecare minut pentru a reduce ciocnirea.\n  <br>Jurnalele din memorie nu sunt menite a fi persistente. Toate aplicațiile care înregistrează jurnale în memorie, înregistrează de asemenea jurnale în daemonul Docker și, prin urmare, în driverul de jurnale implicit.\n  <br>Tipul de jurnal din memorie trebuie utilizat pentru depanarea problemelor minore cu containerele.</p>\n  <p><b>Jurnalele externe</b> sunt colectate prin API-ul aplicației respective.</p>\n  <p><b>Jurnalele statice</b> sunt, în majoritate, jurnale de activitate care nu sunt înregistrate în Docker, dar trebuie să fie persistente (cu excepția jurnalelor API).</p>",
+        "login_time": "Moment",
+        "logs": "Jurnale",
         "online_users": "Utilizatori online",
+        "restart_container": "Repornire",
+        "service": "Serviciu",
         "size": "Mărime",
-        "started_at": "Pornit la",
+        "solr_dead": "Solr începe, este invalid sau s-a oprit.",
         "solr_status": "Stare Solr",
-        "uptime": "Timp de funcționare",
+        "started_at": "Pornit la",
         "started_on": "Început pe",
         "static_logs": "Jurnale statice",
+        "success": "Succes",
         "system_containers": "Sistem și Containere",
+        "uptime": "Timp de funcționare",
+        "username": "Utilizator",
+        "xmpp_dead": "XMPP pornește, este dezactivat sau nefuncțional.",
         "xmpp_status": "Stare XMPP"
     },
     "diagnostics": {
@@ -500,6 +513,7 @@
     },
     "edit": {
         "active": "Activ",
+        "admin": "Editează administrator",
         "advanced_settings": "Setări avansate",
         "alias": "Editează alias",
         "allow_from_smtp": "Permiteți acestor adrese IP să utilizeze numai <b>SMTP</b>",
@@ -548,8 +562,10 @@
         "hostname": "Nume gazdă",
         "inactive": "Inactiv",
         "kind": "Fel",
+        "lookup_mx": "Destinația este o expresie regulată care potrivită cu numele MX (<code>.*google\\.com</code> pentru a direcționa toate e-mailurile vizate către un MX care se termină în google.com peste acest hop)",
         "mailbox": "Editează căsuța poștală",
         "mailbox_quota_def": "Cota implicită a căsuței poștale",
+        "mailbox_relayhost_info": "Aplicat numai căsuței poștale și aliasurilor directe, suprascrie un transport dependent de domeniu.",
         "max_aliases": "Număr maxim de aliasuri",
         "max_mailboxes": "Număr maxim de cutii poștale",
         "max_quota": "Cotă maximă pentru cutia poștală (MiB)",
@@ -574,6 +590,8 @@
         "pushover_vars": "Când nu este definit niciun filtru pentru expeditor, toate mailurile vor fi luate în considerare. <br> Filtrele regex, precum și verificările exacte ale expeditorului pot fi definite individual și vor fi luate în considerare secvențial. Ele nu depind unul de celălalt. <br> Variabile utilizabile pentru text și titlu (vă rugăm să luați nota de politicile de protecție a datelor)",
         "pushover_verify": "Verifică credențialele",
         "quota_mb": "Cotă (MiB)",
+        "quota_warning_bcc": "Avertizare cotă BCC",
+        "quota_warning_bcc_info": "Avertismentele vor fi trimise sub formă de copii separate către următorii destinatari. Subiectul va fi completat de numele de utilizator corespunzător între paranteze, de exemplu: <code>Avertisment privind cota (utilizator@example.com)</code>.",
         "ratelimit": "Limită pentru rata de trimitere",
         "redirect_uri": "Adresă URL de redirecționare/inversare",
         "relay_all": "Retransmite toți destinatarii",
@@ -616,9 +634,11 @@
         "confirm_delete": "Confirmă ștergerea",
         "delete_now": "Șterge acum",
         "delete_these_items": "Confirmă modificările aduse următorului id de obiect:",
+        "hibp_check": "Verificare prin haveibeenpwned.com",
         "hibp_nok": "Potrivire! Aceasta este o parolă potențial periculoasă!",
         "hibp_ok": "Nu s-a găsit niciun rezultat.",
         "loading": "Te rog așteaptă...",
+        "nothing_selected": "Nicio selecție",
         "restart_container": "Repornire container",
         "restart_container_info": "<b>Important:</b> O repornire elegantă poate dura ceva timp până la finalizare, așteaptă să termine.",
         "restart_now": "Repornire acum",
@@ -716,6 +736,7 @@
         "insert_preset": "Inserați un exemplu presetat \"%s\"",
         "kind": "Fel",
         "last_mail_login": "Ultima autentificare pe mail",
+        "last_pw_change": "Ultima modificare a parolei",
         "last_run": "Ultima rulare",
         "last_run_reset": "Programează următorul",
         "mailbox": "Cutie poștală",
@@ -731,6 +752,7 @@
         "no": "&#10005;",
         "no_record": "Nu există înregistrări pentru obiectul %s",
         "no_record_single": "Nici o înregistrare",
+        "open_logs": "Deschide jurnalele",
         "owner": "Proprietar",
         "private_comment": "Comentariu privat",
         "public_comment": "Comentariu public",
@@ -1000,9 +1022,11 @@
         "apple_connection_profile_complete": "Acest profil de conexiune include parametrii IMAP și SMTP, precum și calDAV (calendar) și carduri CardDAV (contacte) pentru dispozitivele Apple.",
         "apple_connection_profile_mailonly": "Acest profil de conexiune include parametrii de configurare IMAP și SMTP pentru dispozitivele Apple.",
         "change_password": "Schimbă parola",
+        "clear_recent_successful_connections": "Ștergeți conexiunile reușite văzute",
         "client_configuration": "Afișează ghidurile de configurare pentru clienții de email și smartphone-uri",
         "create_app_passwd": "Crează parola aplicației",
         "create_syncjob": "Crează o nouă lucrare de sincronizare",
+        "created_on": "Creat în",
         "daily": "Zilnic",
         "day": "zi",
         "delete_ays": "Vă rugăm să confirmați stergerea.",
@@ -1014,10 +1038,13 @@
         "edit": "Editează",
         "email": "Email",
         "email_and_dav": "Email, calendar și contacte",
+        "empty": "Niciun rezultat",
         "encryption": "Criptare",
         "excludes": "Exclude",
         "expire_in": "Expiră în",
+        "fido2_webauthn": "FIDO2/AutWeb",
         "force_pw_update": "<b>Trebuie</b> să setezi o nouă parolă pentru a putea accesa serviciile legate de grupuri.",
+        "from": "de la",
         "generate": "generează",
         "hour": "oră",
         "hourly": "Din oră în oră",
@@ -1026,16 +1053,26 @@
         "interval": "Interval",
         "is_catch_all": "Catch-all pentru domeniu/i",
         "last_mail_login": "Ultima autentificare pe mail",
+        "last_pw_change": "Ultima modificare a parolei",
         "last_run": "Ultima rulare",
+        "last_ui_login": "Ultima autentificare UI",
         "loading": "Se încarcă...",
+        "login_history": "Istoric autentificare",
+        "mailbox": "Mailbox",
         "mailbox_details": "Informații cutie poștală",
+        "mailbox_general": "Generale",
+        "mailbox_settings": "Setări",
         "messages": "mesaje",
+        "month": "lună",
+        "months": "luni",
         "never": "Niciodată",
         "new_password": "Parolă nouă",
         "new_password_repeat": "Parola de confirmare (repetă)",
         "no_active_filter": "Nu este disponibil niciun filtru activ",
         "no_last_login": "Nu există informații despre ultima autentificare în interfață",
         "no_record": "Nici o înregistrare",
+        "open_logs": "Deschide jurnalele",
+        "open_webmail_sso": "Autentificare în webmail",
         "password": "Parolă",
         "password_now": "Parola curentă (confirmă modificările)",
         "password_repeat": "Parolă (repetă)",
@@ -1055,6 +1092,7 @@
         "quarantine_category": "Schimbați categoria notificărilor despre carantină",
         "quarantine_notification_info": "Odată ce o notificare a fost trimisă, elementele vor fi marcate ca fiind \"notificate\" și nu vor fi trimise alte notificări pentru acest articol.",
         "quarantine_category_info": "Categoria de notificări \"Respins\" include e-mailurile care au fost respinse, în timp ce \"Dosarul nedorit\" va notifica un utilizator despre mesajele care au fost introduse în dosarul nedorit.",
+        "recent_successful_connections": "Conexiuni reușite văzute",
         "remove": "Șterge",
         "running": "Funcţionare",
         "save": "Salvează modificările",
@@ -1105,7 +1143,9 @@
         "waiting": "Aşteptare",
         "week": "săptămână",
         "weekly": "Săptămânal",
-        "weeks": "săptămâni"
+        "weeks": "săptămâni",
+        "year": "an",
+        "years": "ani"
     },
     "warning": {
         "cannot_delete_self": "Nu se poate șterge utilizatorul conectat",