diff --git a/data/web/lang/lang.sk.json b/data/web/lang/lang.sk.json index f6926ebb..cd7c32aa 100644 --- a/data/web/lang/lang.sk.json +++ b/data/web/lang/lang.sk.json @@ -27,9 +27,12 @@ "tls_policy": "TLS pravidlá", "unlimited_quota": "Neobmedzená kvóta pre poštové schránky", "domain_desc": "Zmeniť popis domény", + "mailbox_relayhost": "Zmeniť predávajúceho hostiteľa pre schránku", + "domain_relayhost": "Zmeniť predávajúceho hostiteľa pre doménu", + "xmpp_admin": "Prideliť používateľovi XMPP správcovské oprávnenia", "xmpp_admin": "Povýšiť XMPP používateľa na správcu", "xmpp_domain_access": "Nakonfigurovať prístup k XMPP doméne.", - "xmpp_mailbox_access": "Nakonfigurovať užívateľovi XMPP prístup.", + "xmpp_mailbox_access": "Nakonfigurovať používateľovi XMPP prístup.", "xmpp_prefix": "Zmeniť XMPP subdoménu (prefix)" }, "add": { @@ -115,6 +118,10 @@ "validation_success": "Úspešne overené" }, "admin": { + "success": "Úspech", + "service": "Služba", + "login_time": "Čas prihlásenia", + "username": "Používateľské meno", "access": "Prístup", "action": "Akcia", "activate_api": "Aktivovať API", @@ -206,6 +213,7 @@ "html": "HTML", "import": "Importovať", "import_private_key": "Importovať súkromný kľúč", + "is_mx_based": "Na základe MX", "in_use_by": "Používané", "inactive": "Neaktívny", "include_exclude": "Zahrnúť/Vylúčiť", @@ -216,7 +224,7 @@ "link": "Odkaz", "loading": "Čakajte prosím ...", "logo_info": "Váš obrázok bude upravený na výšku 40px pre vrchný navigačný riadok a na maximálnu šírku 250px pre úvodnú stránku. Odporúča sa škálovateľná grafika.", - "lookup_mx": "Overiť cieľ voči MX záznamu (doručenie pre .outlook.com bude smerované cez MX *.outlook.com na konkrétny server)", + "lookup_mx": "Cieľ je regulérny výraz ktorý sa zhoduje s MX záznamom (.*google\\.com smeruje všetku poštu na MX ktoré sú cieľom pre google.com cez tento skok)", "main_name": "\"mailcow UI\" meno", "merged_vars_hint": "Sivé riadky boli načítané z vars.(local.)inc.php a nemôžu byť modifikované cez UI.", "message": "Správa", @@ -228,7 +236,7 @@ "no_record": "Žiaden záznam", "oauth2_client_id": "ID klienta", "oauth2_client_secret": "Tajný kľuč", - "oauth2_info": "OAuth2 implementácia podporuje typ prideľovania \"Authorization Code\" a vydáva tokeny k obnoveniu.
\r\nServer taktiež automaticky vydáva nové tokeny k obnoveniu, akonáhle bol predchádzajúci token použitý.

\r\n→ Predvolený rozsah je profile. Iba používatelia poštovej schránky môžu byť autentifikovaný cez OAuth2. Ak je rozsahový pramater vynechaný, spadá naspäť do profile.
\r\n→ Stavový parameter je potrebný poslať klientom ako súčasť autorizačnej požiadavky.

\r\nCesty pre požiadavky ku OAuth2 API:
\r\n\r\nAk príde k obnoveniu tajného kľúča, nezruší sa platnosť existujúcich autorizačných kódov, ale nebude možné obnoviť ich token.

\r\nOdobratím tajného kľúča bude mať za následok zrušenie všetkých aktívnych relácií. Všetci klienti musia podstúpiť re-autentifikačný proces.", + "oauth2_info": "OAuth2 implementácia podporuje typ prideľovania \"Authorization Code\" a vydáva tokeny k obnoveniu.
\r\nServer taktiež automaticky vydáva nové tokeny k obnoveniu, akonáhle bol predchádzajúci token použitý.

\r\n• Predvolený rozsah je profile. Iba používatelia poštovej schránky môžu byť autentifikovaný cez OAuth2. Ak je rozsahový pramater vynechaný, spadá naspäť do profile.
\r\n• Stavový parameter je potrebný poslať klientom ako súčasť autorizačnej požiadavky.

\r\nCesty pre požiadavky ku OAuth2 API:
\r\n\r\nAk príde k obnoveniu tajného kľúča, nezruší sa platnosť existujúcich autorizačných kódov, ale nebude možné obnoviť ich token.

\r\nOdobratím tajného kľúča bude mať za následok zrušenie všetkých aktívnych relácií. Všetci klienti musia podstúpiť re-autentifikačný proces.", "oauth2_redirect_uri": "Presmerovať URI", "oauth2_renew_secret": "Vygenerovať nový tajný kľuč", "oauth2_revoke_tokens": "Odobrať všetky tokeny klienta", @@ -319,10 +327,10 @@ "title": "Názov", "title_name": "\"mailcow UI\" názov webstránky", "to_top": "Naspať navrch", - "transport_dest_format": "Syntax: example.org, .example.org, *, box@example.org (viacero hodnôt môžu byť oddelené čiarkou)", + "transport_dest_format": "Regulérny výraz alebo syntax: example.org, .example.org, *, box@example.org (viacero hodnôt môžu byť oddelené čiarkou)", "transport_maps": "Transportné Mapy", - "transports_hint": "→ Záznam v transportnej mape prevažuje nad transportnou mapou pre odosielanie.
\r\n→ Nastavenie TLS pre používateľa je ignorované a môže byť vynútené TLS mapovaním.
\r\n→ Transportná služba je definovaná vždy \"smtp:\" a použije TLS ak to bude umožnené. Wrapped TLS (SMTPS) nie je podporované.
\r\n→ Adresy ktoré sa rovnajú hodnote \"/localhost$/\" budú vždy transportované cez \"local:\" a nebudú použité pre cieľový záznam \"*\".
\r\n→ Po zadaní prihlasovacích údajov pre ďalší skok \"[host]:25\", Postfix vždy hľadá \"host\" a následne \"[host]:25\". Táto vlastnosť znemožňuje používať \"host\" a \"[host]:25\" naraz.", - "transport_test_rcpt_info": "→ Na otestovanie odchádzajúcej pošty je možné použiť null@hosted.mailcow.de ako adresáta", + "transports_hint": "• Záznam v transportnej mape prevažuje nad transportnou mapou pre odosielanie.
\r\n• Prenos na základe MX je preferovaná voľba.
\r\n• Nastavenie TLS pre používateľa je ignorované a môže byť vynútené TLS mapovaním.
\r\n• Transportná služba je definovaná vždy \"smtp:\" a použije TLS ak to bude umožnené. Wrapped TLS (SMTPS) nie je podporované.
\r\n• Adresy ktoré sa rovnajú hodnote \"/localhost$/\" budú vždy transportované cez \"local:\" a nebudú použité pre cieľový záznam \"*\".
\r\n• Po zadaní prihlasovacích údajov pre ďalší skok \"[host]:25\", Postfix vždy hľadá \"host\" a následne \"[host]:25\". Táto vlastnosť znemožňuje používať \"host\" a \"[host]:25\" naraz.", + "transport_test_rcpt_info": "• Na otestovanie odchádzajúcej pošty je možné použiť null@hosted.mailcow.de ako adresáta", "ui_footer": "Pätička (HTML povolené)", "ui_header_announcement": "Oznámenie", "ui_header_announcement_active": "Aktivovať oznámenie", @@ -457,7 +465,7 @@ "unknown": "Nastala neznáma chyba", "unknown_tfa_method": "Neznáma TFA metóda", "unlimited_quota_acl": "Neobmedzené kvóta je zakázaná cez ACL", - "username_invalid": "Užívateľské meno %s nemôže byť použité", + "username_invalid": "Používateľské meno %s nemôže byť použité", "validity_missing": "Zadajte periódu platnosti", "value_missing": "Prosím poskytnite všetky hodnoty", "yotp_verification_failed": "Yubico OTP overenie zlyhalo: %s", @@ -479,12 +487,17 @@ "xmpp_dead": "XMPP štartuje, je vypnutý alebo nebeží.", "docs": "Dokumenty", "last_modified": "Naposledy upravené", - "online_users": "Užívateľov online", + "online_users": "Používateľov online", "size": "Veľkosť", "started_at": "Spustený", "solr_status": "Solr status", "uptime": "Doba behu", "started_on": "Spustený", + "uptime": "Doba behu", + "success": "Úspech", + "service": "Služba", + "login_time": "Čas", + "username": "Používateľské meno", "static_logs": "Statické správy", "system_containers": "Systém & Kontajnery", "xmpp_status": "XMPP status" @@ -532,8 +545,8 @@ "exclude": "Vyradiť objekty (regex)", "extended_sender_acl": "Externé adresy odosielateľa", "extended_sender_acl_info": "DKIM doménový kľúč by mal byť importovaný, ak je dostupný.
\r\n Nezabudnite pridať tento server prislúchajúcemu SPF TXT záznamu.
\r\n Kedykoľvek je doména alebo alias doména pridaná na server, ktorá sa zhoduje s externou adresou, táto externá adresa je odstránená.
\r\n Použite @domain.tld pre schopnosť poslať ako *@domain.tld.", - "force_pw_update": "Prinútiť aktualizáciu hesla pri ďalšom prihlásení", - "force_pw_update_info": "Tento používateľ bude schopný prihlásiť sa len do %s.", + "force_pw_update": "Vynútiť zmenu hesla pri ďalšom prihlásení", + "force_pw_update_info": "Používateľ sa bude môcť prihlásiť len do administrácie.", "full_name": "Celé meno", "gal": "Globálny zoznam adries", "gal_info": "Globálny zoznam adries obsahuje všetky objekty v doméne a nemôže byť upravená žiadnym používateľom. Informácie o Free/Busy stave budú chýbať ak bude vypnutý! Reštartujte SOGo na aplikáciu zmien.", @@ -551,8 +564,10 @@ "hostname": "Hostiteľ", "inactive": "Neaktívny", "kind": "Druh", + "lookup_mx": "Cieľ je regulérny výraz ktorý sa zhoduje s MX záznamom (.*google\\.com smeruje všetku poštu na MX ktoré sú cieľom pre google.com cez tento skok)", "mailbox": "Upraviť poštovú schránku", "mailbox_quota_def": "Predvolená veľkosť poštovej schránky", + "mailbox_relayhost_info": "Aplikované len na používateľské schránky a priame aliasy, prepisuje doménového preposielateľa.", "max_aliases": "Max. počet aliasov", "max_mailboxes": "Max. počet schránok", "max_quota": "Max. kvóta pre poštovú schránku (MiB)", @@ -571,12 +586,14 @@ "pushover_info": "Push notifikácie budú aplikované na všetky správy (s výnimkou spamu) doručené pre %s vrátane aliasov (zdieľané, nezdieľané, označené).", "pushover_only_x_prio": "Vyberať len správy s vysokou prioritou [X-Priority: 1]", "pushover_sender_array": "Zohľadňujú sa nasledujúce adresy odosielateľa (oddelené čiarkou)", - "pushover_sender_regex": "Užívateľ vybraný regulérnym výrazom", + "pushover_sender_regex": "Používateľ vybraný regulérnym výrazom", "pushover_text": "Text notifikácie", "pushover_title": "Názov notifikácie", "pushover_vars": "Ak nie je definovaný žiadny filter odosielateľa, zohľadnia sa všetky správy.
Priama kontrola odosielateľa a regulárne výrazy sa kontrolujú nezávisle od seba, nezávisia od seba navzájom a vykonávajú sa postupne.
Použiteľné premenné pre názov a text (dodržujte pokyny na ochranu osobných údajov)", "pushover_verify": "Overiť prístupové údaje", "quota_mb": "Kvóta (MiB)", + "quota_warning_bcc": "Upozornenie na kvótu BCC", + "quota_warning_bcc_info": "Upozornenia budú poslané ako samostatné kópie nasledujúcim prijímateľom. Predmet bude doplnený o použivateľské meno v zátvorkách, príklad: Upozornenie na kvótu (user@example.com).", "ratelimit": "Obmedzenie prenosu", "redirect_uri": "Presmerovať URL", "relay_all": "Preposielať všetkých prijemcov", @@ -636,7 +653,7 @@ "quarantine": "Karanténa", "restart_netfilter": "Reštartovať netfilter", "restart_sogo": "Reštart SOGo", - "user_settings": "Užívateľské nastavenia" + "user_settings": "Používateľské nastavenia" }, "info": { "awaiting_tfa_confirmation": "Očakávanie TFA potvrdenia", @@ -719,6 +736,7 @@ "insert_preset": "Vložiť vzor nastavenia \"%s\"", "kind": "Druh", "last_mail_login": "Posledné prihlásenie", + "last_pw_change": "Naposledy zmenené heslo", "last_run": "Posledné spustenie", "last_run_reset": "Naplánovať ďalší", "mailbox": "Poštová schránka", @@ -737,6 +755,9 @@ "owner": "Majiteľ", "private_comment": "Súkromný komentár", "public_comment": "Verejný komentár", + "q_add_header": "v prípade presunutia do nevyžiadanej pošty", + "q_all": "v prípade presunutia do nevyžiadanej pošty alebo odmietnutia", + "q_reject": "na odmietnutie", "q_add_header": "Priečinok nevyžiadaná pošta", "q_all": "Všetky kategórie", "q_reject": "Odmietnutá", @@ -755,7 +776,7 @@ "running": "Bežiaci", "set_postfilter": "Označiť ako postfilter", "set_prefilter": "Označiť ako prefilter", - "sieve_info": "Môžete uchovávať viacero filtrov pre používateľa, ale iba jeden prefilter a jeden postfilter môže byť aktívny v daný okamih.
\r\n Každý filter bude spracovaný v nastavenom poradí. Ani zlyhanie skriptu alebo zadržanie nezastaví spracovanie ďalších skriptov. Po úprave sieve filtrov bude nasledovať reštart dovecotu.

Globálny sieve prefilter → Prefilter → Skripty používateľa → Postfilter → Globálny sieve postfilter", + "sieve_info": "Môžete uchovávať viacero filtrov pre používateľa, ale iba jeden prefilter a jeden postfilter môže byť aktívny v daný okamih.
\r\n Každý filter bude spracovaný v nastavenom poradí. Ani zlyhanie skriptu alebo zadržanie nezastaví spracovanie ďalších skriptov. Po úprave sieve filtrov bude nasledovať reštart dovecotu.

Globálny sieve prefilter • Prefilter • Skripty používateľa • Postfilter • Globálny sieve postfilter", "sieve_preset_1": "Vyradiť poštu s pravdepodobnými typmi nebezpečných súborov", "sieve_preset_2": "Neustále označovať poštu špecifického odosielateľa ako videnú", "sieve_preset_3": "Potichu zahodiť a zastaviť všetky nasledovné spracovanie sieve filtrami", @@ -788,7 +809,7 @@ "tls_policy_maps_enforced_tls": "Tieto politiky prepisujú používateľské nastavenia pre poštové schránky ktore majú vynútene odchodzie TLS pripojenie. Ak nižšie nie sú uvedené žiadne pravidlá, budú použité ako východzie pravidlá smtp_tls_mandatory_protocols a smtp_tls_mandatory_ciphers.", "tls_policy_maps_long": "Prepisovanie TLS pravidiel pre odosielanie", "toggle_all": "Označiť všetky", - "username": "Užívateľské meno", + "username": "Používateľské meno", "waiting": "Čakanie", "weekly": "Týždenný", "yes": "✓" @@ -986,8 +1007,7 @@ "active": "Aktívny", "active_sieve": "Aktívny filter", "advanced_settings": "Pokročilé nastavenia", - "alias": "Alias", - "alias_create_random": "Generovať náhodný alias.", + "alias_create_random": "Generovať náhodný alias", "alias_extend_all": "Predĺžiť aliasy o ďalšiu hodinu", "alias_full_date": "d.m.R, H:i:s T", "alias_remove_all": "Odstrániť všetky aliasy", @@ -1006,6 +1026,7 @@ "client_configuration": "Zobraziť konfiguračné pokyny pre emailových klientov a smartfóny", "create_app_passwd": "Vytvoriť heslo aplikácie", "create_syncjob": "Vytvoriť novú synchronizačnú úlohu", + "created_on": "Vytvorené na", "daily": "Denne", "day": "deň", "delete_ays": "Potvrďte zmazanie.", @@ -1015,6 +1036,7 @@ "eas_reset_help": "Vo väčšine prípadov, reset medzipamäte ActiveSync pomôže opravit nefunkčný profil.
Pozor: Všetky potrebné dáta budú opäť stiahnuté!", "eas_reset_now": "Reset ActiveSync", "edit": "Upraviť", + "empty": "Nie sú k dispozícii žiadne záznamy", "email": "Email", "email_and_dav": "Email, kalendáre a kontakty", "encryption": "Zašifrovanie", @@ -1022,6 +1044,9 @@ "expire_in": "Vyprší za", "force_pw_update": "Musíte nastaviť nové heslo, aby ste mohli získať opätovný prístup ku groupware a súvisiacim službám.", "generate": "generuj", + "from": "od", + "recent_successful_connections": "Nedávne úspešné pripojenia", + "clear_recent_successful_connections": "Vyčistiť nedávne úspešné pripojenia", "hour": "hodinu", "hourly": "Každú hodinu", "hours": "hodiny", @@ -1029,10 +1054,15 @@ "interval": "Interval", "is_catch_all": "Catch-all pre doménu/y", "last_mail_login": "Posledné poštové prihlásenie", + "last_pw_change": "Naposledy zmenené heslo", "last_run": "Posledné spustenie", + "last_ui_login": "Posledné prihlásenie do web rozhrania", "loading": "Načítavanie...", + "login_history": "História prihlásenia", "mailbox_details": "Nastavenie schránky", "messages": "správy", + "month": "mesiac", + "months": "mesiace", "never": "Nikdy", "new_password": "Nové heslo", "new_password_repeat": "Potvrdiť heslo (opakovať)", @@ -1046,7 +1076,7 @@ "pushover_info": "Push notifikácie budú aplikované na všetky správy (s výnimkou spamu) doručené pre %s vrátane aliasov (zdieľané, nezdieľané, označené).", "pushover_only_x_prio": "Vyberať len správy s vysokou prioritou [X-Priority: 1]", "pushover_sender_array": "Zohľadňujú sa nasledujúce adresy odosielateľa (oddelené čiarkou)", - "pushover_sender_regex": "Užívateľ vybraný regulérnym výrazom", + "pushover_sender_regex": "Odosielateľ vybraný regulérnym výrazom", "pushover_text": "Text notifikácie", "pushover_title": "Názov notifikácie", "pushover_vars": "Ak nie je definovaný žiadny filter odosielateľa, zohľadnia sa všetky správy.
Priama kontrola odosielateľa a regulárne výrazy sa kontrolujú nezávisle od seba, nezávisia od seba navzájom a vykonávajú sa postupne.
Použiteľné premenné pre názov a text (dodržujte pokyny na ochranu osobných údajov)", @@ -1102,13 +1132,15 @@ "tls_enforce_out": "Vynútiť TLS pre odchádzajúcu poštu", "tls_policy": "TLS pravidlá", "tls_policy_warning": "Upozornenie: Ak sa rozhodnete vynútiť šifrovaný prenos, môže prísť k strate e-mailov.
Správy nespĺňajúce túto podmienku budú trvalo odmietané serverom.
Táto možnosť platí pre vašu primárnu emailovú adresu (prihlasovacie meno), všetky odvodené adresy ako aj alias cieľovej poštovej schránky.", - "user_settings": "Užívateľské nastavenia", + "user_settings": "Používateľské nastavenia", "username": "Prihlasovacie meno", "verify": "Overiť", "waiting": "Čakanie", "week": "týždeň", "weekly": "Týždenne", - "weeks": "týždne" + "weeks": "týždne", + "year": "rok", + "years": "rokov" }, "warning": { "cannot_delete_self": "Nemožno vymazať prihláseného používateľa",