diff --git a/data/web/autodiscover-json.php b/data/web/autodiscover-json.php
index decfe3c3..56878838 100644
--- a/data/web/autodiscover-json.php
+++ b/data/web/autodiscover-json.php
@@ -12,7 +12,7 @@ if ($_GET['Protocol'] == 'ActiveSync') {
   echo '{"Protocol":"ActiveSync","Url":"' . $autodiscover_config['activesync']['url'] . '"}';
 }
 elseif ($_GET['Protocol'] == 'AutodiscoverV1') {
-  echo '{"Protocol":"AutodiscoverV1","Url":"https://' . $_SERVER['HTTP_HOST'] . '/autodiscover/autodiscover.xml"}';
+  echo '{"Protocol":"AutodiscoverV1","Url":"https://' . $_SERVER['HTTP_HOST'] . '/Autodiscover/Autodiscover.xml"}';
 }
 else {
   http_response_code(400);
diff --git a/data/web/lang/lang.en.php b/data/web/lang/lang.en.php
index 74df7c53..7fce2a3b 100644
--- a/data/web/lang/lang.en.php
+++ b/data/web/lang/lang.en.php
@@ -176,8 +176,8 @@ $lang['user']['tag_handling'] = 'Set handling for tagged mail';
 $lang['user']['tag_in_subfolder'] = 'In subfolder';
 $lang['user']['tag_in_subject'] = 'In subject';
 $lang['user']['tag_help_explain'] = 'In subfolder: a new subfolder named after the tag will be created below INBOX ("INBOX/Facebook").<br>
-In subject: the tags name will be prepended to the mails subject, example: "[Facebook] Meine Neuigkeiten".';
-$lang['user']['tag_help_example'] = 'Example for a tagged email address: ich<b>+Facebook</b>@example.org';
+In subject: the tags name will be prepended to the mails subject, example: "[Facebook] My News".';
+$lang['user']['tag_help_example'] = 'Example for a tagged email address: me<b>+Facebook</b>@example.org';
 $lang['user']['eas_reset'] = 'Reset ActiveSync device cache';
 $lang['user']['eas_reset_now'] = 'Reset now';
 $lang['user']['eas_reset_help'] = 'In many cases a device cache reset will help to recover a broken ActiveSync profile.<br><b>Attention:</b> All elements will be redownloaded!';
@@ -578,7 +578,7 @@ $lang['admin']['link'] = "Link";
 $lang['admin']['remove_row'] = "Remove row";
 $lang['admin']['add_row'] = "Add row";
 $lang['admin']['reset_default'] = "Reset to default";
-$lang['admin']['merged_vars_hint'] = 'Greyed out rows were merged from <code>vars.inc.(local.)php</code> and cannot be modified.';
+$lang['admin']['merged_vars_hint'] = 'Greyed out rows were merged from <code>vars.(local.)inc.php</code> and cannot be modified.';
 $lang['mailbox']['waiting'] = "Waiting";
 $lang['mailbox']['status'] = "Status";
 $lang['mailbox']['running'] = "Running";
diff --git a/update.sh b/update.sh
index 635be106..f7016512 100755
--- a/update.sh
+++ b/update.sh
@@ -86,7 +86,7 @@ else
 	exit 1
 fi
 
-read -r -p "Are you sure you want to update mailcow: dockerized? All containers will be stoped. [y/N] " response
+read -r -p "Are you sure you want to update mailcow: dockerized? All containers will be stopped. [y/N] " response
 if [[ ! "$response" =~ ^([yY][eE][sS]|[yY])+$ ]]; then
 	echo "OK, exiting."
 	exit 0