diff --git a/data/web/lang/lang.fr.json b/data/web/lang/lang.fr.json index 8835f2ef..2ac240f1 100644 --- a/data/web/lang/lang.fr.json +++ b/data/web/lang/lang.fr.json @@ -26,7 +26,11 @@ "syncjobs": "Tâches de synchronisation", "tls_policy": "Police TLS", "unlimited_quota": "Quota illimité pour les boites de courriel", - "domain_desc": "Modifier la description du domaine" + "domain_desc": "Modifier la description du domaine", + "xmpp_admin": "Promouvoir l'utilisateur XMPP en administrateur", + "xmpp_domain_access": "Configurer l'accès au domaine XMPP", + "xmpp_mailbox_access": "Configurer l'accès à l'utilisateur XMPP", + "xmpp_prefix": "Changer le sous-domaine XMPP (préfixe)" }, "add": { "activate_filter_warn": "Tous les autres filtres seront désactivés, quand activé est coché.", @@ -59,6 +63,12 @@ "full_name": "Nom complet", "gal": "Carnet d'Adresses Global (GAL)", "gal_info": "La liste d'adresse globale (GAL) contient tous les objets d'un domaine et ne peut être modifié par aucun utilisateur. Si elles sont désactivées,les informations libres/occupées dans SOGo sont cachées, ! Redémarrez SOGo pour appliquer les changements.", + "xmpp": "Activer XMPP pour ce domaine", + "xmpp_info": "Cette fonction activera la fonctionnalité de chat pour ce domaine.", + "xmpp_access": "Accès XMPP", + "xmpp_access_info": "XMPP doit être activé pour ce domaine.", + "xmpp_admin": "Administrateur XMPP", + "xmpp_admin_info": "Attention: promeut un utilisateur au rang d'administrateur XMPP pour ce domaine.", "generate": "Générer", "goto_ham": "Apprendre en tant que Courrier légitime (ham)", "goto_null": "Ignorer silencieusement le courriel", @@ -353,6 +363,7 @@ "global_filter_write_error": "Impossible d’écrire le fichier de filtre: %s", "global_map_invalid": "ID de carte globale %s non valide", "global_map_write_error": "Impossible d’écrire l’ID de la carte globale %s: %s", + "xmpp_map_write_error": "Impossible d'écrire la carte XMPP: %s", "goto_empty": "Une adresse alias doit contenir au moins une adresse 'goto'valide", "goto_invalid": "Adresse Goto %s non valide", "ham_learn_error": "Erreur d'apprentissage Ham: %s", @@ -387,6 +398,7 @@ "max_quota_in_use": "Le quota de la boîte doit être supérieur ou égal à %d Mo", "maxquota_empty": "Le quota maximum par boîte ne doit pas être de 0.", "mysql_error": "Erreur MySQL: %s", + "nginx_reload_failed": "Le rechargement de Nginx a échoué: %s", "network_host_invalid": "Réseau ou host non valide: %s", "next_hop_interferes": "%s interfère avec le nexthop %s", "next_hop_interferes_any": "Un saut suivant existant interfère avec %s", @@ -437,7 +449,9 @@ "username_invalid": "Le nom d'utilisateur %s ne peut pas être utilisé", "validity_missing": "Veuillez attribuer une période de validité", "value_missing": "Veuillez fournir toutes les valeurs", - "yotp_verification_failed": "La vérification Yubico OTP a échoué: %s" + "yotp_verification_failed": "La vérification Yubico OTP a échoué: %s", + "xmpp_restart_failed": "XMPP n'a pas pu être redémarré", + "xmpp_reload_failed": "XMPP n'a pas pu être rechargé" }, "debug": { "chart_this_server": "Graphique (ce serveur)", @@ -451,15 +465,18 @@ "logs": "Logs", "restart_container": "Redémarrer", "solr_dead": "Solr est en cours de démarrage, désactivé ou mort.", + "xmpp_dead": "XMPP est en cours de démarrage, désactivé ou mort.", "docs": "Docs", "last_modified": "Dernière modification", + "online_users": "Utilisateurs en ligne", "size": "Taille", "started_at": "Démarré à", "solr_status": "Etat Solr", "uptime": "Disponibilité", "started_on": "Démarré à", "static_logs": "Logs statiques", - "system_containers": "Système & Conteneurs" + "system_containers": "Système & Conteneurs", + "xmpp_status": "Status de XMPP" }, "diagnostics": { "cname_from_a": "Valeur dérivée de l’enregistrement A/AAAA. Ceci est supporté tant que l’enregistrement indique la bonne ressource.", @@ -508,6 +525,15 @@ "full_name": "Nom complet", "gal": "Liste d'adresses globale (GAL)", "gal_info": "La liste d'adresses globale (GAL) contient tous les objets d’un domaine et ne peut pas être édité par un utilisateur. Les informations libres/occupées dans SOGo sont manquantes si elles sont désactivées! Redémarrer SOGo pour appliquer les modifications.", + "xmpp": "Activer XMPP pour ce domaine", + "xmpp_prefix": "Préfixe XMPP pour le domaine (\"im\" pour utiliser im.exemple.org)", + "xmpp_prefix_info": "Pour demander des certificats XMPP, deux enregistrements DNS CNAME doivent pointer de im .exemple.org ainsi que de * .im .exemple.org vers % s . Veuillez également exécuter la vérification DNS pour ce domaine après avoir activé XMPP.", + "xmpp_info": "Cette fonction activera la fonctionnalité de chat pour ce domaine.", + "xmpp_access": "Accès XMPP", + "xmpp_access_info": "XMPP doit être activé pour ce domaine.", + "xmpp_admin": "Administrateur XMPP", + "xmpp_admin_info": "Attention: Promeut un utilisateur au rang d'administrateur XMPP de ce domaine.", + "xmpp_example_jid": "Exemple JID (se connecter avec le mot de passe de la boîte aux lettres)", "generate": "générer", "grant_types": "Types 'autorisation", "hostname": "Nom d'hôte", @@ -539,6 +565,7 @@ "pushover_vars": "Lorsque aucun filtre d’expéditeur n’est défini, tous les messages seront considérés.
Les filtres Regex ainsi que les vérifications exactes de l’expéditeur peuvent être définis individuellement et seront considérés de façon séquentielle. Ils ne dépendent pas les uns des autres.
Variables utilisables pour le texte et le titre (veuillez prendre note des politiques de protection des données)", "pushover_verify": "Vérifier les justificatifs", "quota_mb": "Quota (Mo)", + "ratelimit": "Limite de taux", "redirect_uri": "Redirection/rappel URL", "relay_all": "Relayer tous les destinataires", "relay_all_info": "↪ Si vous ne choissisez pas de relayer tous les destinataires, vous devrez ajouter une boîte (\"aveugle\") pour chaque destinataire qui devrait être relayé.", @@ -561,6 +588,7 @@ "sogo_visible": "Alias visible dans SOGo", "sogo_visible_info": "Cette option affecte uniquement les objets qui peuvent être affichés dans SOGo (adresses alias partagées ou non partagées pointant vers au moins une boîte mail locale). Si caché, un alias n’apparaîtra pas comme expéditeur sélectionnable dans SOGo.", "spam_alias": "Créer ou modifier des adresses alias limitées dans le temps", + "spam_filter": "Filtre spam", "spam_policy": "Ajouter ou supprimer des éléments à la liste blanche/noire", "spam_score": "Définir un score spam personnalisé", "subfolder2": "Synchronisation dans le sous-dossier sur la destination
(vide = ne pas utiliser de sous-dossier)", @@ -771,6 +799,7 @@ "danger": "Danger", "deliver_inbox": "Envoyer dans la boîte de reception", "disabled_by_config": "La configuration actuelle du système désactive la fonctionnalité de quarantaine. Veuillez définir \"retentions par boîte\" et une \"taille maximum\" pour les éléments en quarantaine.", + "settings_info": "Quantité maximum d'éléments à mettre en quarantaine: %s
Taille maximale des e-mails: %s MiB", "download_eml": "Télécharger (.eml)", "empty": "Pas de résultat", "high_danger": "Haut", @@ -869,6 +898,7 @@ "mailbox_added": "La boîte mail %s a été ajoutée", "mailbox_modified": "Les modifications de la boîte %s ont été sauvées", "mailbox_removed": "La boîte %s a été supprimée", + "nginx_reloaded": "Nginx a été rechargé", "object_modified": "Les changements de %s ont été sauvés", "pushover_settings_edited": "Paramètres Pushover réglés avec succès, veuillez vérifier les informations d’identification.", "qlearn_spam": "Le message ID %s a été appris comme spam et supprimé", @@ -894,7 +924,10 @@ "verified_totp_login": "Authentification TOTP vérifiée", "verified_u2f_login": "Authentification U2F vérifiée", "verified_fido2_login": "Authentification FIDO2 vérifiée", - "verified_yotp_login": "Authentification Yubico OTP vérifiée" + "verified_yotp_login": "Authentification Yubico OTP vérifiée", + "xmpp_restarted": "Le service XMPP a été redémarré", + "xmpp_reloaded": "Le service XMPP a été rechargé", + "xmpp_maps_updated": "Les cartes XMPP ont été mises à jour" }, "tfa": { "api_register": "%s utilise l'API Yubico Cloud. Veuillez obtenir une clé API pour votre clé here",