andryyy 2020-01-06 18:43:53 +01:00
commit 4357031492
3 changed files with 2298 additions and 774 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -166,8 +166,8 @@
"aliasd_added": "Aliasdomein %s is toegevoegd",
"aliasd_modified": "Wijzigingen aan aliasadres %s zijn opgeslagen",
"domain_modified": "Wijzigingen aan domein %s zijn opgeslagen",
"domain_admin_modified": "Wijzigingen aan domeinbeheerder %s zijn opgeslagen",
"domain_admin_added": "Domeinbeheerder %s is toegevoegd",
"domain_admin_modified": "Wijzigingen aan domeinadministrator %s zijn opgeslagen",
"domain_admin_added": "Domeinadministrator %s is toegevoegd",
"admin_added": "Administrator %s is toegevoegd",
"admin_modified": "Wijzigingen aan administrator zijn opgeslagen",
"admin_api_modified": "Wijzigingen aan de API zijn opgeslagen",
@ -177,7 +177,7 @@
"domain_removed": "Domein %s is verwijderd",
"alias_removed": "Alias %s is verwijderd",
"alias_domain_removed": "Aliasdomein %s is verwijderd",
"domain_admin_removed": "Domeinbeheerder %s is verwijderd",
"domain_admin_removed": "Domeinadministrator %s is verwijderd",
"admin_removed": "Administrator %s is verwijderd",
"mailbox_removed": "Postvak %s is verwijderd",
"eas_reset": "De ActiveSync-apparaatcache voor gebruiker %s is hersteld",
@ -215,6 +215,12 @@
"ip_invalid": "Ongeldig IP overgeslagen: %s"
},
"user": {
"apple_connection_profile": "Apple-verbindingsprofiel",
"apple_connection_profile_mailonly": "Dit verbindingsprofiel bevat de configuratie voor mail op een Apple-apparaat.",
"apple_connection_profile_complete": "Dit verbindingsprofiel bevat de configuratie voor mail, contacten en agenda's op een Apple-apparaat.",
"email": "Mail",
"email_and_dav": "Mail, contacten en agenda's",
"generate": "genereer",
"create_app_passwd": "Maak appwachtwoord aan",
"app_passwds": "Appwachtwoorden",
"app_name": "Naam van app",
@ -240,7 +246,7 @@
"spam_aliases": "Tijdelijk mailadres",
"alias": "Alias",
"shared_aliases": "Gedeelde aliasadressen",
"shared_aliases_desc": "Een gedeeld aliasadres wordt niet beïnvloed door gebruiker-specifieke instellingen. Een aangepast spamfilter kan eventueel worden ingesteld door een beheerder.",
"shared_aliases_desc": "Een gedeeld aliasadres wordt niet beïnvloed door gebruiker-specifieke instellingen. Een aangepast spamfilter kan eventueel worden ingesteld door een administrator.",
"direct_aliases": "Directe aliasadressen",
"direct_aliases_desc": "Directe aliasadressen worden beïnvloed door spamfilters en het versleutelingsbeleid.",
"is_catch_all": "Catch-all voor domeinen",
@ -362,7 +368,7 @@
"active": "Actief",
"inactive": "Inactief",
"action": "Handeling",
"add_domain_admin": "Voeg domeinbeheerder toe",
"add_domain_admin": "Voeg domeinadministrator toe",
"add_admin": "Voeg administrator toe",
"add_settings_rule": "Voeg regel toe",
"rsetting_desc": "Korte beschrijving",
@ -370,7 +376,8 @@
"rsetting_none": "Geen regels beschikbaar",
"rsetting_no_selection": "Selecteer een regel",
"rsettings_preset_1": "Schakel alles uit voor geauthenticeerde gebruikers, behalve DKIM en ratelimiting",
"rsettings_preset_2": "Postmeesters willen spam",
"rsettings_preset_2": "Laat postmasters spam ontvangen",
"rsettings_preset_3": "Sta enkel specifieke afzenders toe voor een postvak (bijvoorbeeld als intern postvak)",
"rsettings_insert_preset": "Voeg voorbeeld \"%s\" in",
"rsetting_add_rule": "Voeg regel toe",
"queue_ays": "Bevestig het verwijderen van alle onderdelen uit de wachtrij.",
@ -379,7 +386,7 @@
"sender": "Afzender",
"recipients": "Ontvangers",
"admin_domains": "Domeintoewijzingen",
"domain_admins": "Domeinbeheerders",
"domain_admins": "Domeinadministrators",
"flush_queue": "Leeg wachtrij",
"delete_queue": "Verwijder alles",
"queue_deliver_mail": "Lever af",
@ -504,7 +511,7 @@
},
"start": {
"mailcow_apps_detail": "Gebruik een Mailcow-app om je mails, agenda, contacten en meer te bekijken.",
"mailcow_panel_detail": "<b>Domeinbeheerders</b> kunnen postvakken en aliassen aanmaken, wijzigen en verwijderen. Ook kunnen ze domeinen aanpassen en informatie over deze verkrijgen.<br><b>Gebruikers</b> kunnen tijdelijke aliassen aanmaken, hun wachtwoord aanpassen en de spamfilterinstellingen wijzigen.",
"mailcow_panel_detail": "<b>Domeinadministrators</b> kunnen postvakken en aliassen aanmaken, wijzigen en verwijderen. Ook kunnen ze domeinen weergeven en aanpassen.<br><b>Gebruikers</b> kunnen tijdelijke aliassen aanmaken, hun wachtwoord aanpassen en de spamfilterinstellingen wijzigen.",
"imap_smtp_server_auth_info": "Gebruik je volledige mailadres en het bijbehorende (onversleutelde) verificatiemechanisme.<br>De aanmeldgegevens worden versleuteld verstuurd.",
"help": "Toon/verberg hulppaneel"
},
@ -547,6 +554,7 @@
},
"mailbox": {
"tls_policy_maps": "Globaal versleutelingsbeleid",
"sogo_allow_admin_hint": "Administratieve SOGo-logins zijn enkel beschikbaar voor postvakken met een bestaand SOGo-profiel. Een gebruiker moet ten minste één keer ingelogd zijn geweest op SOGo.",
"tls_policy_maps_long": "Uitgaand versleutelingsbeleid",
"tls_policy_maps_info": "Deze opties worden boven het versleutelingsbeleid van een gebruiker verkozen.<br>Bekijk <a href=\"http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps\" target=\"_blank\">de documentatie</a> voor meer informatie.",
"tls_enforce_in": "Forceer inkomende versleuteling",
@ -562,6 +570,7 @@
"booking_0_short": "Altijd vrij",
"booking_lt0_short": "Soft limit",
"booking_custom_short": "Hard limit",
"alias_domain_alias_hint": "Aliassen worden <b>niet</b> automatisch toegepast op domeinaliassen. Aliasadres <code>alias@domein</code> dekt het adres <code>alias@alias-domein</code> <b>niet</b> (waarbij \"alias-domein\" een aliasdomein is voor \"domein\").",
"domain": "Domein",
"spam_aliases": "Tijdelijk alias",
"multiple_bookings": "Meerdere boekingen",
@ -578,7 +587,7 @@
"active": "Actief",
"action": "Handeling",
"backup_mx": "Secundaire MX",
"domain_admins": "Domeinbeheerders",
"domain_admins": "Domeinadministrators",
"domain_aliases": "Domeinaliassen",
"target_domain": "Doeldomein",
"target_address": "Doeladres",
@ -658,9 +667,17 @@
"insert_preset": "Voeg voorbeelden in \"%s\"",
"sieve_preset_header": "Zie de onderstaande voorbeelden. Raadpleeg <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Wikipedia</a> voor meer informatie.",
"sieve_preset_1": "Weiger mail met mogelijk schadelijke bestandstypes",
"sieve_preset_2": "Markeer de mail van een specifieke afzender altijd als gelezen"
"sieve_preset_2": "Markeer de mail van een specifieke afzender altijd als gelezen",
"sieve_preset_3": "Verwijder en stop het filterproces",
"sieve_preset_4": "Behoud en stop het filterproces",
"sieve_preset_5": "Autoreply (vakantie)",
"sieve_preset_6": "Weiger mail met antwoord",
"sieve_preset_7": "Stuur door en behoud/verwijder"
},
"edit": {
"generate": "genereer",
"app_name": "Naam van app",
"app_passwd": "Appwachtwoord",
"sogo_visible": "Alias is zichtbaar in SOGo",
"sogo_visible_info": "Wanneer verborgen zal een alias niet worden weergegeven als een selecteerbaar verzendadres. Deze optie beïnvloedt enkel objecten die kunnen worden weergegeven in SOGo (gedeelde of niet-gedeelde aliasadressen die naar minstens één postvak verwijzen).",
"syncjob": "Wijzig sync job",
@ -688,7 +705,7 @@
"target_domain": "Doeldomein",
"password": "Wachtwoord",
"password_repeat": "Herhaal wachtwoord",
"domain_admin": "Wijzig domeinbeheerder",
"domain_admin": "Wijzig administrator",
"domain": "Wijzig domein",
"edit_alias_domain": "Wijzig aliasdomein",
"domains": "Domeinen",
@ -797,7 +814,7 @@
"select_domain": "Selecteer eerst een domein",
"password": "Wachtwoord",
"password_repeat": "Herhaal wachtwoord",
"post_domain_add": "SOGo dient opnieuw opgestart te worden nadat een domein is toegevoegd",
"post_domain_add": "De SOGo-container, \"sogo-mailcow\", dient herstart te worden na het toevoegen van een nieuw domein!<br><br>Daarnaast wordt het aanbevolen om de DNS-configuratie te herzien. Nadat de DNS-configuratie juist is ingesteld, herstart je \"acme-mailcow\" om direct certificaten voor het nieuwe domein te genereren.<br>De laatste stap is optioneel, en zal elke 24 uur automatisch geprobeerd worden.",
"goto_null": "Houd mail achterwege",
"goto_ham": "Leer als <span class=\"text-success\"><b>ham</b></span>",
"goto_spam": "Leer als <span class=\"text-danger\"><b>spam</b></span>",
@ -839,6 +856,7 @@
"username": "Gebruikersnaam",
"password": "Wachtwoord",
"login": "Aanmelden",
"mobileconfig_info": "Log in als postvakgebruiker om het Apple-verbindingsprofiel te downloaden.",
"delayed": "Aanmelding werd vertraagd met %s seconden."
},
"tfa": {
@ -875,8 +893,8 @@
"access_denied": "Log in als een postvakeigenaar om toegang via OAuth te verlenen"
},
"diagnostics": {
"dns_records": "DNS-vermeldingen",
"dns_records_24hours": "Houd er rekening mee dat veranderingen aan DNS tot wel 24 uur in beslag kunnen nemen voordat ze op deze pagina worden weergegeven. Deze informatie is bedoeld om gemakkelijk in te zien of de DNS-vermeldingen correct zijn geconfigureerd.",
"dns_records": "DNS-configuratie",
"dns_records_24hours": "Houd er rekening mee dat veranderingen aan DNS tot wel 24 uur in beslag kunnen nemen voordat ze op deze pagina worden weergegeven. Deze informatie is bedoeld om gemakkelijk in te zien of de DNS-configuratie aan de eisen voldoet.",
"dns_records_name": "Naam",
"dns_records_type": "Type",
"dns_records_data": "Correcte gegevens",

View File

@ -69,6 +69,7 @@
"password": "Пароль",
"password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
"port": "Порт",
"post_domain_add": "После добавления нового домена вам необходимо перезагрузить контейнер службы SOGo!",
"private_comment": "Приватный комментарий",
"public_comment": "Публичный комментарий",
"quota_mb": "Квота (MiB)",
@ -76,7 +77,6 @@
"relay_all_info": "<small>Если вы выбрали <b>не</b> для ретрансляции всех получателей, вам нужно будет добавить (\"слепой\") почтовый ящик для каждого получателя, который должен быть ретранслирован.</small>",
"relay_domain": "Ретрансляция этого домена",
"relayhost_wrapped_tls_info": "Пожалуйста <b>не</b> используйте TLS порты (в основном это 465 порт).<br>\r\nИспользуйте любой <b>не</b> TLS порт который поддерживает STARTTLS. А для защиты от downgrate атак - настройке принудительную политику TLS.",
"post_domain_add": "После добавления нового домена вам необходимо перезагрузить контейнер службы SOGo!",
"select": "Пожалуйста, выберите...",
"select_domain": "Пожалуйста, сначала выберите домен",
"sieve_desc": "Краткое описание",
@ -189,7 +189,7 @@
"message": "Письма",
"message_size": "Размер сообщения",
"nexthop": "Следующий хост",
"no": "",
"no": "&#10005;",
"no_active_bans": "В данный момент нет забаненых подсетей/хостов",
"no_new_rows": "Нет доступных строк",
"no_record": "Нет записей",
@ -250,12 +250,14 @@
"rsettings_insert_preset": "Вставить пример \"%s\"",
"rsettings_preset_1": "Disable all but DKIM and rate limit for authenticated users",
"rsettings_preset_2": "Postmasters want spam",
"rsettings_preset_3": "Only allow specific senders for a mailbox (i.e. usage as internal mailbox only)",
"rspamd-com_settings": "Имена правил будут сгенерированы на основе их ID.<br> Инструкция доступна на сайте <a href=\"https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure\" target=\"_blank\">документация Rspamd user settings</a>, заготовленые шаблоны:",
"rspamd_global_filters": "Глобальные правила фильтрации",
"rspamd_global_filters_agree": "Я понимаю что я делаю, и буду осторожен!",
"rspamd_global_filters_info": "Глобальные правила фильтрации содержат различные виды глобальных черных и белых списков. Их имена объясняют их предназначение. Каждое правило должено состоять из правильных регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (на пример: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nХотя элементарные проверки выполняются в каждой строке регулярного выражения, функциональность Rspamds может быть нарушена, в случае использования некорректного синтаксиса.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое карты при изменении. Если у вас возникли проблемы, <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустите Rspamd</a> что бы принудительно перезагрузить правила.",
"rspamd_global_filters_info": "Глобальные правила фильтрации содержат различные виды глобальных черных и белых списков.",
"rspamd_global_filters_regex": "Их имена объясняют их предназначение. Каждое правило должено состоять из правильных регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (на пример: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nХотя элементарные проверки выполняются в каждой строке регулярного выражения, функциональность Rspamds может быть нарушена, в случае использования некорректного синтаксиса.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое карты при изменении. Если у вас возникли проблемы, <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустите Rspamd</a> что бы принудительно перезагрузить правила.",
"rspamd_settings_map": "Правила Rspamd",
"sal_level": "Уровень Муу!",
"sal_level": "Уровень Муу",
"save": "Сохранить изменения",
"search_domain_da": "Поиск доменов",
"send": "Отправить",
@ -279,7 +281,7 @@
"upload": "Загрузить",
"username": "Имя пользователя",
"validate_license_now": "Получить лицензию на основе GUID с сервера лицензий",
"yes": ""
"yes": "&#10003;"
},
"danger": {
"access_denied": "Доступ запрещен или указаны неверные данные",
@ -447,6 +449,7 @@
"full_name": "Полное имя",
"gal": "GAL - Глобальная адресная книга",
"gal_info": "GAL содержит все объекты домена и не подлежит редактированию. Информация о занятости в SOGo будет отсутствовать для домена, если эта функция не будет включена! <b>Требуется перезапустить SOGo, чтобы изменения применились.</b>",
"generate": "сгенерировать",
"grant_types": "Разрешено типы",
"hostname": "Имя хоста",
"kind": "Тип",
@ -533,6 +536,7 @@
"login": {
"delayed": "Вход был отложен на %s секунд.",
"login": "Логин",
"mobileconfig_info": "Пожалуйста, войдите в систему как пользователь почтового аккаунта для загрузки профиля подключения Apple.",
"password": "Пароль",
"username": "Имя пользователя"
},
@ -552,6 +556,7 @@
"add_tls_policy_map": "Добавить политику TLS",
"address_rewriting": "Перезапись адресов",
"alias": "Псевдоним",
"alias_domain_alias_hint": "Псевдонимы <b>не</b> применяются к псевдонимам домена автоматически. Адрес псевдонима <code>my-alias@domain</code> <b>не</b> охватывает адрес <code>my-alias@alias-domain</code> (где \"alias-domain\" - воображаемый псевдоним домена для \"domain\").",
"alias_domain_backupmx": "Псевдонимы домена не могут быть использованы для домена ретрансляции",
"aliases": "Псевдонимы",
"backup_mx": "Резервный MX",
@ -605,7 +610,7 @@
"msg_num": "Письма #",
"multiple_bookings": "Несколько бронирований",
"never": "Никогда",
"no": "",
"no": "&#10005;",
"no_record": "Нет записей для объекта %s",
"no_record_single": "Нет записей",
"owner": "Владелец",
@ -628,7 +633,13 @@
"sieve_info": "Вы можете сохранить несколько фильтров для каждого пользователя, но только один предварительный фильтр и один постфильтр могут быть активными одновременно.<br>\r\n Каждый фильтр будет обработан в описанном порядке. Не сломаный скрипт, не <code>keep;</code> не остановит обработку дальнейших скриптов.<br>\r\n <a href=\"https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/blob/master/data/conf/dovecot/global_sieve_before\" target=\"_blank\">Global sieve prefilter</a> → Prefilter → User scripts → Postfilter → <a href=\"https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/blob/master/data/conf/dovecot/global_sieve_after\" target=\"_blank\">Global sieve postfilter</a>",
"sieve_preset_1": "Discard mail with probable dangerous file types",
"sieve_preset_2": "Always mark the e-mail of a specific sender as seen",
"sieve_preset_3": "Discard silently, stop all further sieve processing",
"sieve_preset_4": "File into INBOX, skip further processing by sieve filters",
"sieve_preset_5": "Auto responder (vacation)",
"sieve_preset_6": "Reject mail with reponse",
"sieve_preset_7": "Redirect and keep/drop",
"sieve_preset_header": "Пожалуйста, ознакомьтесь с примерами ниже. Для более подробной информации прочитайте <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Sieve Wikipedia</a>.",
"sogo_allow_admin_hint": "Административные логины SOGo доступны только для почтовых ящиков с существующим профилем SOGo. Пользователь должен был войти в SOGo хотя бы один раз.",
"sogo_visible": "Отображать псевдоним в SOGo",
"sogo_visible_n": "Не отображать псевдоним в SOGo",
"sogo_visible_y": "Отображать псевдоним в SOGo",
@ -651,7 +662,7 @@
"username": "Имя пользователя",
"waiting": "Ожидание",
"weekly": "Раз в неделю",
"yes": ""
"yes": "&#10003;"
},
"oauth2": {
"access_denied": "Пожалуйста, войдите в систему как владелец почтового ящика, чтобы получить доступ через OAuth2.",
@ -814,10 +825,12 @@
"alias_valid_until": "Действителен до",
"aliases_also_send_as": "Разрешено отправлять письма от имени",
"aliases_send_as_all": "Разрешено отправлять письма от любого имени для домена и его псевдонимов",
"change_password": "Изменить пароль",
"app_hint": "Пароли приложений - это альтернативные пароли для авторизации в <b>IMAP и SMTP</b>. При этом имя пользователя остается неизменным. <br>SOGo (включая ActiveSync) недоступен через пароли приложений.",
"app_name": "Название приложения",
"app_passwds": "Пароли приложений",
"apple_connection_profile": "Профиль подключения Apple",
"apple_connection_profile_complete": "Этот профиль включает настройки IMAP и SMTP, а также CalDAV (календарей) и CardDAV (контактов) для устройства Apple.",
"apple_connection_profile_mailonly": "Этот профиль включает только настройки IMAP и SMTP для устройства Apple.",
"change_password": "Изменить пароль",
"client_configuration": "Показать руководство по настройке почтовых клиентов и смартфонов",
"create_app_passwd": "Создать новый пароль",
@ -830,10 +843,13 @@
"eas_reset_help": "Во многих случаях сброс кеша устройств помогает восстановить поврежденный профиль ActiveSync.<br><b>Внимание:</b> все письма, календари и контакты будут загружены заново на все Ваши устройства!",
"eas_reset_now": "Сбросить кеш сейчас",
"edit": "Изменить",
"email": "Почта",
"email_and_dav": "Почта, календари и контакты",
"encryption": "Шифрование",
"excludes": "Исключает",
"expire_in": "Истекает через",
"force_pw_update": "Вы <b>должны</b> установить новый пароль для доступа к сервисам, относящимся к данной учетной записи.",
"generate": "сгенерировать",
"hour": "час",
"hourly": "Раз в час",
"hours": "часов",