Merge pull request #2197 from Geitenijs/patch-1

Update lang.nl.php
master
André Peters 2019-01-19 11:58:03 +01:00 committed by GitHub
commit 38391d2cc3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 47 additions and 11 deletions

View File

@ -33,6 +33,11 @@ $lang['success']['verified_u2f_login'] = "U2F succesvol geverifieerd";
$lang['success']['verified_yotp_login'] = "Yubico OTP succesvol geverifieerd";
$lang['danger']['yotp_verification_failed'] = "Yubico OTP-verificatie mislukt: %s";
$lang['danger']['ip_list_empty'] = "Lijst met toegestane IP-adressen dient ingevuld te worden";
$lang['danger']['invalid_destination'] = "Formaat van bestemming is ongeldig";
$lang['danger']['invalid_nexthop'] = "Formaat van nexthop is ongeldig";
$lang['danger']['invalid_nexthop_authenticated'] = "Er bestaat al een nexthop met andere inloggegevens. Pas deze gegevens voor de reeds bestaande nexthop eerst aan.";
$lang['danger']['next_hop_interferes'] = "%s interfereert met nexthop %s";
$lang['danger']['next_hop_interferes_any'] = "Een bestaande nexthop interfereert met %s";
$lang['danger']['rspamd_ui_pw_length'] = "Rspamd-wachtwoord moet minstens 6 tekens lang zijn";
$lang['success']['rspamd_ui_pw_set'] = "Rspamd-wachtwoord succesvol ingesteld";
$lang['success']['queue_command_success'] = "Opdracht succesvol voltooid";
@ -69,7 +74,7 @@ $lang['success']['settings_map_added'] = "Instellingen toegevoegd";
$lang['danger']['settings_map_invalid'] = "Instellingen ongeldig";
$lang['danger']['settings_map_removed'] = "Instellingen verwijderd: %s";
$lang['danger']['invalid_host'] = "Ongeldige host gespecificeerd: %s";
$lang['danger']['relayhost_invalid'] = "Relayhost %s is ongeldig";
$lang['danger']['relayhost_invalid'] = "Invoer %s is ongeldig";
$lang['success']['saved_settings'] = "Instellingen opgeslagen";
$lang['success']['db_init_complete'] = "Database-initialisatie voltooid";
@ -257,7 +262,7 @@ $lang['header']['user_settings'] = 'Gebruikersinstellingen';
$lang['header']['quarantine'] = "Quarantaine";
$lang['header']['debug'] = "Systeeminformatie";
$lang['quarantine']['disabled_by_config'] = "De huidige systeemconfiguratie deactiveert de quarantainefunctionaliteit.";
$lang['mailbox']['tls_policy_maps'] = 'Versleutelingsbeleid';
$lang['mailbox']['tls_policy_maps'] = 'Globaal versleutelingsbeleid';
$lang['mailbox']['tls_policy_maps_long'] = 'Uitgaand versleutelingsbeleid';
$lang['mailbox']['tls_policy_maps_info'] = 'Deze opties worden verkozen boven de gebruikersinstellingen voor het versleutelingsbeleid<br>Bekijk <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">de documentatie</a> voor meer informatie.';
$lang['mailbox']['tls_enforce_in'] = 'Forceer inkomende versleuteling';
@ -344,6 +349,8 @@ $lang['edit']['max_mailboxes'] = 'Maximale aantal postvakken';
$lang['edit']['title'] = 'Wijzig object';
$lang['edit']['target_address'] = 'Doeladres(sen) <small>(kommagescheiden)</small>';
$lang['edit']['active'] = 'Actief';
$lang['edit']['gal'] = 'Globale adreslijst';
$lang['edit']['gal_info'] = 'De globale adreslijst bevat alle objecten van een domein, deze kunnen door geen enkele gebruiker worden bewerkt. <b>Herstart SOGo om wijzigingen door te voeren.</b>';
$lang['edit']['force_pw_update'] = 'Vereis nieuw wachtwoord bij eerstvolgende login';
$lang['edit']['force_pw_update_info'] = 'Deze gebruiker kan hierdoor enkel inloggen op Mailcow UI, totdat de procedure succesvol doorlopen is.';
$lang['edit']['sogo_access'] = 'Geef toegang to SOGo';
@ -376,6 +383,7 @@ $lang['edit']['dont_check_sender_acl'] = "Schakel verzendcontrole uit voor domei
$lang['edit']['multiple_bookings'] = 'Meerdere boekingen';
$lang['edit']['kind'] = 'Soort';
$lang['edit']['resource'] = 'Hulpbron';
$lang['edit']['relayhost'] = 'Afzender-afhankelijke transportkaarten';
$lang['acl']['spam_alias'] = 'Tijdelijke aliassen';
$lang['acl']['tls_policy'] = 'Versleutelingsbeleid';
@ -396,7 +404,11 @@ $lang['acl']['prohibited'] = 'Geweigerd door ACL';
$lang['add']['generate'] = 'genereer';
$lang['add']['syncjob'] = 'Voeg een nieuwe synchronisatietaak toe';
$lang['add']['syncjob_hint'] = 'Wees ervan bewust dat wachtwoorden onversleuteld worden opgeslagen!';
$lang['add']['syncjob_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['add']['hostname'] = 'Host';
$lang['add']['destination'] = 'Bestemming';
$lang['add']['nexthop'] = 'Nexthop';
$lang['edit']['nexthop'] = 'Nexthop';
$lang['add']['hostname'] = 'Hostname';
$lang['add']['port'] = 'Poort';
$lang['add']['username'] = 'Gebruikersnaam';
@ -568,24 +580,41 @@ $lang['admin']['no_record'] = 'Geen vermelding';
$lang['admin']['filter_table'] = 'Filtertabel';
$lang['admin']['empty'] = 'Geen resultaten';
$lang['admin']['time'] = 'Tijd';
$lang['admin']['last_applied'] = 'Voor het laatst toegepast';
$lang['admin']['reset_limit'] = 'Verwijder hash';
$lang['admin']['hash_remove_info'] = 'Het verwijderen van een ratelimit-hash, indien nog aanwezig, zal zijn teller volledig herstellen.<br>Elke hash wordt aangeduid met een aparte kleur.';
$lang['warning']['hash_not_found'] = 'Hash niet gevonden';
$lang['success']['hash_deleted'] = 'Hash verwijderd';
$lang['admin']['authed_user'] = 'Geauthenticeerde gebruiker';
$lang['admin']['priority'] = 'Prioriteit';
$lang['admin']['message'] = 'Bericht';
$lang['admin']['rate_name'] = 'Rate-naam';
$lang['admin']['refresh'] = 'Ververs';
$lang['admin']['to_top'] = 'Naar boven';
$lang['admin']['in_use_by'] = 'In gebruik door';
$lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Doorstuurhosts';
$lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'Inkomende berichten worden onvoorwaardelijk geaccepteerd vanaf iedere host hieronder vermeld. Deze hosts worden hierdoor niet gecontroleerd op DNSBLs, en deze zullen de greylisting omzeilen. Spam wordt daarentegen zoals gebruikelijk in de spamfolder geplaatst. Dit wordt vaak gebruikt om mailservers te specificeren die mails doorsturen naar deze Mailcow-server.';
$lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'Het is mogelijk om IPv4- of IPv6-adressen, netwerken in CIDR-notatie, hostnames (worden omgezet naar IP-adressen) of domeinnamen (worden tevens omgezet naar IP-adressen of, bij gebrek daaraan, MX-records) op te geven.';
$lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Stel relayhosts in om deze te kunnen gebruiken voor een domein.';
$lang['admin']['add_relayhost_add_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Stel afzender-afhankelijke transportkaarten in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.<br>De transportservice is altijd "smtp:". Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.';
$lang['admin']['transports_hint'] = 'Een transportkaart <b>overrulet</b een afzender-afhankelijke transportkaart.<br>Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan enkel worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid. De transportservice is altijd "smtp:".<br>Om de inloggegevens van een (voorbeeld) nexthop "[host]:25" te bepalen, zoekt Postfix <b>altijd</b> naar "nexthop" voodat er wordt gekeken naar "[nexthop]:25". Dit maakt het onmogelijk om "nexthop" en "[nexthop]:25" tegelijkertijd te gebruiken.';
$lang['admin']['add_relayhost_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['add_transports_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['host'] = 'Host';
$lang['admin']['source'] = 'Bron';
$lang['admin']['add_forwarding_host'] = 'Voeg doorstuurhost toe';
$lang['admin']['add_relayhost'] = 'Voeg relayhost toe';
$lang['admin']['add_transport'] = 'Voeg transport toe';
$lang['admin']['relayhosts'] = 'Afzender-afhankelijke transportkaarten';
$lang['admin']['transport_maps'] = 'Transportkaarten';
$lang['admin']['routing'] = 'Routing';
$lang['admin']['credentials_transport_warning'] = '<b>Waarschuwing</b>: Bij het toevoegen van een nieuwe transportkaart zullen de inloggegevens voor alle items met een overeenkomende nexthop-kolom worden overgeschreven.';
$lang['admin']['destination'] = 'Bestemming';
$lang['admin']['nexthop'] = 'Nexthop';
$lang['success']['forwarding_host_removed'] = "Doorstuurhost %s is verwijderd";
$lang['success']['forwarding_host_added'] = "Doorstuurhost %s is toegevoegd";
$lang['success']['relayhost_removed'] = "Relayhost %s is verwijderd";
$lang['success']['relayhost_added'] = "Relayhost %s is toegevoegd";
$lang['success']['relayhost_removed'] = "Invoer %s is verwijderd";
$lang['success']['relayhost_added'] = "Invoer %s is toegevoegd";
$lang['diagnostics']['dns_records'] = 'DNS-vermeldingen';
$lang['diagnostics']['dns_records_24hours'] = 'Houd er rekening mee dat veranderingen aan DNS tot wel 24 uur in beslag kunnen nemen voordat ze op deze pagina worden weergegeven. Deze informatie is bedoeld om gemakkelijk in te zien of de DNS-vermeldingen correct zijn geconfigureerd.';
$lang['diagnostics']['dns_records_name'] = 'Naam';
@ -620,11 +649,11 @@ $lang['admin']['title_name'] = '"Mailcow UI" website-titel';
$lang['admin']['main_name'] = '"Mailcow UI" naam';
$lang['admin']['apps_name'] = '"Mailcow Apps" naam';
$lang['admin']['customize'] = "Uiterlijk aanpassen";
$lang['admin']['change_logo'] = "Verander logo";
$lang['admin']['customize'] = "Uiterlijk";
$lang['admin']['change_logo'] = "Logo";
$lang['admin']['logo_info'] = "Het plaatje zal worden geschaald naar een hoogte van 40px voor de navigatiebar, en naar een breedte van 250px voor de startpagina.";
$lang['admin']['upload'] = "Upload";
$lang['admin']['app_links'] = "App links";
$lang['admin']['app_links'] = "Applicatielinks";
$lang['admin']['app_name'] = "Naam";
$lang['admin']['link'] = "Link";
$lang['admin']['remove_row'] = "Verwijder rij";
@ -676,12 +705,19 @@ $lang['success']['qlearn_spam'] = "Bericht %s werd als spam gemarkeerd en is ver
$lang['debug']['system_containers'] = 'Systeem & containers';
$lang['debug']['solr_status'] = 'Status van Solr';
$lang['debug']['solr_dead'] = 'Solr is uitgeschakeld, uitgevallen of nog bezig met opstarten.';
$lang['debug']['logs'] = 'Logs';
$lang['debug']['log_info'] = '<p>Mailcows <b>geheugenlogs</b> worden elke minuut afgesneden naar maximaal %d regels om de stabiliteit te garanderen.<br>Geheugenlogs zijn niet bedoeld om opgeslagen te worden. Alle applicaties die geheugenlogs verzamelen, worden ook naar het Docker-proces gelogd.<br>De geheugenlogs kunnen gebruikt worden voor het oplossen van kleine problemen met specifieke containers.</p><p><b>Externe logs</b> worden verzameld doormiddel van de API van deze applicaties.</p><p><b>Statische logs</b> zijn activiteitenlogs. Deze worden niet naar het Docker-proces gestuurd.</p>';
$lang['debug']['in_memory_logs'] = 'Geheugenlogs';
$lang['debug']['external_logs'] = 'Externe logs';
$lang['debug']['static_logs'] = 'Statische logs';
$lang['debug']['solr_uptime'] = 'Uptime';
$lang['debug']['solr_started_at'] = 'Opgestart op';
$lang['debug']['solr_last_modified'] = 'Laatst bewerkt op';
$lang['debug']['solr_size'] = 'Grootte';
$lang['debug']['solr_docs'] = 'Documenten';
$lang['debug']['disk_usage'] = 'Schijfgebruik';
$lang['debug']['containers_info'] = "Containerinformatie";
@ -707,7 +743,7 @@ $lang['mailbox']['bcc_to_sender'] = "Schakel over naar afzenderkaarten";
$lang['mailbox']['bcc_to_rcpt'] = "Schakel over naar ontvangerkaarten";
$lang['mailbox']['add_bcc_entry'] = "Voeg BCC-kaart toe";
$lang['mailbox']['add_tls_policy_map'] = "Voeg versleutelingsbeleid toe";
$lang['mailbox']['bcc_info'] = "BCC-kaarten worden gebruikt om kopieën van alle berichten naar een ander adres door te sturen.<br>Wees er wel van bewust dat er geen melding wordt gedaan van een mislukte aflevering.";
$lang['mailbox']['bcc_info'] = "BCC-kaarten worden gebruikt om kopieën van alle berichten naar een ander adres door te sturen.<br>Wees er van bewust dat er geen melding wordt gedaan van een mislukte aflevering.";
$lang['mailbox']['address_rewriting'] = 'Adres omleiden';
$lang['mailbox']['recipient_maps'] = 'Ontvangerkaarten';
$lang['mailbox']['recipient_map'] = 'Ontvangerkaart';