From b3587a9155211f28e0b11dc468c7f2cb6f6f4892 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitriy Alekseev <alekseev.dmitriy.92@gmail.com>
Date: Sat, 23 May 2020 08:50:19 +0300
Subject: [PATCH] Update lang.ru.json (#3565)

Added regex_maps translation, enhanced rspamd_global_filters_regex description
---
 data/web/lang/lang.ru.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/data/web/lang/lang.ru.json b/data/web/lang/lang.ru.json
index 8ae42d62..bac1b7f8 100644
--- a/data/web/lang/lang.ru.json
+++ b/data/web/lang/lang.ru.json
@@ -245,6 +245,7 @@
         "recipients": "Получатели",
         "refresh": "Обновить",
         "regen_api_key": "Сгенерировать новый ключ для API",
+        "regex_maps": "Фильтрация с помощью регулярных выражений",
         "relay_from": "\"От:\" адрес",
         "relay_run": "Запустить тест",
         "relayhosts": "Транспортировка в зависимости от отправителя",
@@ -267,7 +268,7 @@
         "rspamd_global_filters": "Глобальные правила фильтрации",
         "rspamd_global_filters_agree": "Я понимаю что я делаю, и буду осторожен!",
         "rspamd_global_filters_info": "Глобальные правила фильтрации содержат различные виды глобальных черных и белых списков.",
-        "rspamd_global_filters_regex": "Их имена объясняют их предназначение. Каждое правило должено состоять из правильных регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (на пример: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nХотя элементарные проверки выполняются в каждой строке регулярного выражения, функциональность Rspamds может быть нарушена, в случае использования некорректного синтаксиса.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое карты при изменении. Если у вас возникли проблемы, <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустите Rspamd</a> что бы принудительно перезагрузить правила.",
+        "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должены состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (на пример: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nНе смотря на то что перед сохранением правил выполняются проверка регулярных выражения, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован<br>\r\n некорректный синтаксис. Бульте вниматильны при написании правил.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустить Rspamd</a>, что бы приминить последние изменения принудительно.",
         "rspamd_settings_map": "Правила Rspamd",
         "sal_level": "Уровень Муу",
         "save": "Сохранить изменения",