paxton
/
mailcow
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3041 from mamash/feature/lang-cs 

Sync cs against en language file, improve translation.
master
André Peters 2019-10-14 12:01:17 +02:00 committed by GitHub
parent 421192c532 980caaf398
commit 173dec59ab
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 111 additions and 76 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

187
data/web/lang/lang.cs.php
View File

@ -17,7 +17,7 @@ $lang['footer']['restarting_container'] = 'Restartuje se kontejner, může to ch
$lang['footer']['restart_container_info'] = '<b>Důležité:</b> Šetrný restart může chvíli trvat, prosím čekejte...'; $lang['footer']['restart_container_info'] = '<b>Důležité:</b> Šetrný restart může chvíli trvat, prosím čekejte...';
$lang['footer']['confirm_delete'] = 'Potvdit smazání'; $lang['footer']['confirm_delete'] = 'Potvdit smazání';
$lang['footer']['delete_these_items'] = 'Prosím potvrďte vaše změny objektu id:'; $lang['footer']['delete_these_items'] = 'Prosím potvrďte změny objektu id:';
$lang['footer']['delete_now'] = 'Smazat'; $lang['footer']['delete_now'] = 'Smazat';
$lang['footer']['cancel'] = 'Zrušit'; $lang['footer']['cancel'] = 'Zrušit';
@ -28,7 +28,7 @@ $lang['danger']['transport_dest_exists'] = 'Transportní cíl "%s" již existuje
$lang['danger']['unlimited_quota_acl'] = "Neomeznou kvótu nepovoluje seznam oprávnění ACL"; $lang['danger']['unlimited_quota_acl'] = "Neomeznou kvótu nepovoluje seznam oprávnění ACL";
$lang['danger']['mysql_error'] = "Chyba MySQL: %s"; $lang['danger']['mysql_error'] = "Chyba MySQL: %s";
$lang['danger']['redis_error'] = "Chyba Redis: %s"; $lang['danger']['redis_error'] = "Chyba Redis: %s";
$lang['danger']['unknown_tfa_method'] = "Neznámá TFA metoda"; $lang['danger']['unknown_tfa_method'] = "Neznámá 2FA metoda";
$lang['danger']['totp_verification_failed'] = "TOTP ověření selhalo"; $lang['danger']['totp_verification_failed'] = "TOTP ověření selhalo";
$lang['success']['verified_totp_login'] = "TOTP přihlášení ověřeno"; $lang['success']['verified_totp_login'] = "TOTP přihlášení ověřeno";
$lang['danger']['u2f_verification_failed'] = "U2F ověření selhalo: %s"; $lang['danger']['u2f_verification_failed'] = "U2F ověření selhalo: %s";
@ -46,7 +46,8 @@ $lang['success']['rspamd_ui_pw_set'] = "Heslo k Rspamd UI nastaveno";
$lang['success']['queue_command_success'] = "Příkaz pro frontu úspěšně dokončen"; $lang['success']['queue_command_success'] = "Příkaz pro frontu úspěšně dokončen";
$lang['danger']['unknown'] = "Došlo k neznámé chybě"; $lang['danger']['unknown'] = "Došlo k neznámé chybě";
$lang['danger']['malformed_username'] = "Neplatné uživatelské jméno"; $lang['danger']['malformed_username'] = "Neplatné uživatelské jméno";
$lang['info']['awaiting_tfa_confirmation'] = "Čeká se na potvrzení TFA"; $lang['info']['awaiting_tfa_confirmation'] = "Čeká se na potvrzení 2FA";
$lang['info']['session_expires'] = "Relace vyprší za 15 vteřin";
$lang['success']['logged_in_as'] = "Přihlášen jako %s"; $lang['success']['logged_in_as'] = "Přihlášen jako %s";
$lang['danger']['login_failed'] = "Přihlášení selhalo"; $lang['danger']['login_failed'] = "Přihlášení selhalo";
$lang['danger']['set_acl_failed'] = "Chyba při nastavení ACL"; $lang['danger']['set_acl_failed'] = "Chyba při nastavení ACL";
@ -75,9 +76,9 @@ $lang['danger']['private_key_error'] = "Chyba soukroméhop klíče: %s";
$lang['danger']['map_content_empty'] = "Obsah mapování nesmí být prázdný"; $lang['danger']['map_content_empty'] = "Obsah mapování nesmí být prázdný";
$lang['success']['settings_map_added'] = "Přidána položka mapování nastavení"; $lang['success']['settings_map_added'] = "Přidána položka mapování nastavení";
$lang['danger']['settings_map_invalid'] = "Položka mapování nastavení ID %s je špatná"; $lang['danger']['settings_map_invalid'] = "Položka mapování nastavení ID %s je špatná";
$lang['danger']['settings_map_removed'] = "Položka mapování nastavení: %s smazána"; $lang['success']['settings_map_removed'] = "Položka mapování nastavení: %s smazána";
$lang['danger']['invalid_host'] = "Zadán neplatný hostitel: %s"; $lang['danger']['invalid_host'] = "Zadán neplatný hostitel: %s";
$lang['danger']['relayhost_invalid'] = "Nadřazený SMTP server (Relayhost) %s je neplatný"; $lang['danger']['relayhost_invalid'] = "Položky %s je neplatná";
$lang['success']['saved_settings'] = "Nastavení uložena"; $lang['success']['saved_settings'] = "Nastavení uložena";
$lang['success']['db_init_complete'] = "Inicializace databáze dokončena"; $lang['success']['db_init_complete'] = "Inicializace databáze dokončena";
@ -116,7 +117,7 @@ $lang['success']['resource_modified'] = "Změny poštovní schránky %s uloženy
$lang['success']['object_modified'] = "Změny objektu %s uloženy"; $lang['success']['object_modified'] = "Změny objektu %s uloženy";
$lang['success']['f2b_modified'] = "Změny parametrů Fail2ban uloženy"; $lang['success']['f2b_modified'] = "Změny parametrů Fail2ban uloženy";
$lang['danger']['targetd_not_found'] = "Cílová doména %s nenalezena"; $lang['danger']['targetd_not_found'] = "Cílová doména %s nenalezena";
$lang['danger']['targetd_relay_domain'] = "Cílová doména %s je přesměrovaná"; $lang['danger']['targetd_relay_domain'] = "Cílová doména %s je předávaná";
$lang['success']['aliasd_added'] = "Přidán doménový alias %s"; $lang['success']['aliasd_added'] = "Přidán doménový alias %s";
$lang['success']['aliasd_modified'] = "Změny aliasu domény %s uloženy"; $lang['success']['aliasd_modified'] = "Změny aliasu domény %s uloženy";
$lang['success']['domain_modified'] = "Změny domény %s uloženy"; $lang['success']['domain_modified'] = "Změny domény %s uloženy";
@ -187,7 +188,7 @@ $lang['user']['shared_aliases_desc'] = 'Na sdílené aliasy se neuplatňuje uži
$lang['user']['direct_aliases'] = 'Přímé aliasy'; $lang['user']['direct_aliases'] = 'Přímé aliasy';
$lang['user']['direct_aliases_desc'] = 'Na přímé aliasy se uplatňuje filtr spamu a nastavení pravidel TLS'; $lang['user']['direct_aliases_desc'] = 'Na přímé aliasy se uplatňuje filtr spamu a nastavení pravidel TLS';
$lang['user']['is_catch_all'] = 'Catch-all pro doménu/y'; $lang['user']['is_catch_all'] = 'Catch-all pro doménu/y';
$lang['user']['aliases_also_send_as'] = 'Smí odesílat tako jako uživatel'; $lang['user']['aliases_also_send_as'] = 'Smí odesílat také jako uživatel';
$lang['user']['aliases_send_as_all'] = 'Nekontrolovat přístup odesílatele pro následující doménu(y) a jejich aliasy domény:'; $lang['user']['aliases_send_as_all'] = 'Nekontrolovat přístup odesílatele pro následující doménu(y) a jejich aliasy domény:';
$lang['user']['alias_create_random'] = 'Generovat náhodný alias'; $lang['user']['alias_create_random'] = 'Generovat náhodný alias';
$lang['user']['alias_extend_all'] = 'Prodloužit aliasy o 1 hodinu'; $lang['user']['alias_extend_all'] = 'Prodloužit aliasy o 1 hodinu';
@ -208,7 +209,7 @@ $lang['admin']['spamfilter'] = 'Filtr spamu';
$lang['user']['spamfilter_wl'] = 'Seznam povolených adres (whitelist)'; $lang['user']['spamfilter_wl'] = 'Seznam povolených adres (whitelist)';
$lang['user']['spamfilter_wl_desc'] = 'Povolené emailové adresy <b>nebudou nikdy klasifikovány jako spam</b>. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou poštovní schránkou), s výjimkou aliasů typu catch-all a samotné poštovní schránky.'; $lang['user']['spamfilter_wl_desc'] = 'Povolené emailové adresy <b>nebudou nikdy klasifikovány jako spam</b>. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou poštovní schránkou), s výjimkou aliasů typu catch-all a samotné poštovní schránky.';
$lang['user']['spamfilter_bl'] = 'Seznam zakázaných adres (blacklist)'; $lang['user']['spamfilter_bl'] = 'Seznam zakázaných adres (blacklist)';
$lang['user']['spamfilter_bl_desc'] = 'Zakázané emailové adresy <b>budou vždy klasifikovány jako spam a odmítnuté</b>. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou poštovní schránkou), s výjimkou aliasů typu catch-all a samotné poštovní schránky.'; $lang['user']['spamfilter_bl_desc'] = 'Zakázané emailové adresy <b>budou vždy klasifikovány jako spam a odmítnuty</b>. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou poštovní schránkou), s výjimkou aliasů typu catch-all a samotné poštovní schránky.';
$lang['user']['spamfilter_behavior'] = 'Hodnocení'; $lang['user']['spamfilter_behavior'] = 'Hodnocení';
$lang['user']['spamfilter_table_rule'] = 'Pravidlo'; $lang['user']['spamfilter_table_rule'] = 'Pravidlo';
$lang['user']['spamfilter_table_action'] = 'Akce'; $lang['user']['spamfilter_table_action'] = 'Akce';
@ -225,7 +226,7 @@ $lang['user']['waiting'] = "Čekání";
$lang['user']['status'] = "Stav"; $lang['user']['status'] = "Stav";
$lang['user']['running'] = "Běží"; $lang['user']['running'] = "Běží";
$lang['user']['tls_policy_warning'] = '<strong>Varování:</strong> Pokud se rozhodnete vynutit šifrovaný přenos pošty, může dojít ke ztrátě e-mailů.<br>Zprávy, které nesplňují tuto politiku, budou poštovním systémem odmítnuty.<br>Tato volba ovlivňuje vaši primární e-mailovou adresu (přihlašovací jméno), všechny adresy odvozené z doménových aliasů i aliasy, jež mají tuto poštovní chránku jako cíl.'; $lang['user']['tls_policy_warning'] = '<strong>Varování:</strong> Pokud se rozhodnete vynutit šifrovaný přenos pošty, může dojít ke ztrátě e-mailů.<br>Zprávy, které nesplňují tuto politiku, budou poštovním systémem odmítnuty.<br>Tato volba ovlivňuje primární e-mailovou adresu (přihlašovací jméno), všechny adresy odvozené z doménových aliasů i aliasy, jež mají tuto poštovní chránku jako cíl.';
$lang['user']['tls_policy'] = 'Politika šifrování'; $lang['user']['tls_policy'] = 'Politika šifrování';
$lang['user']['tls_enforce_in'] = 'Vynutit TLS pro příchozí poštu '; $lang['user']['tls_enforce_in'] = 'Vynutit TLS pro příchozí poštu ';
$lang['user']['tls_enforce_out'] = 'Vynutit TLS pro odchozí poštu'; $lang['user']['tls_enforce_out'] = 'Vynutit TLS pro odchozí poštu';
@ -259,11 +260,11 @@ $lang['user']['edit'] = 'Upravit';
$lang['user']['remove'] = 'Smazat'; $lang['user']['remove'] = 'Smazat';
$lang['user']['create_syncjob'] = 'Vytvořit novou synchronizační úlohu'; $lang['user']['create_syncjob'] = 'Vytvořit novou synchronizační úlohu';
$lang['start']['mailcow_apps_detail'] = 'Použijte aplikace pro přístup k vašim e-mailům, kalendáři, kontaktům atd.'; $lang['start']['mailcow_apps_detail'] = 'Použijte aplikace pro přístup k e-mailům, kalendáři, kontaktům atd.';
$lang['start']['mailcow_panel_detail'] = '<b>Správci domén</b> mohou vytvářet, upravovat nebo mazat schránky a aliasy, upravovat parametry domén a zobrazovat další informace o svých přidělených doménách.<br> $lang['start']['mailcow_panel_detail'] = '<b>Správci domén</b> mohou vytvářet, upravovat nebo mazat schránky a aliasy, upravovat parametry domén a zobrazovat další informace o svých přidělených doménách.<br>
<b>Uživatelé</b> mohou vytvářet dočasné aliasy (spam aliases), měnit svá hesla a nastavovat filtr spamu.'; <b>Uživatelé</b> mohou vytvářet dočasné aliasy (spam aliases), měnit svá hesla a nastavovat filtr spamu.';
$lang['start']['imap_smtp_server_auth_info'] = 'Použijte vaši celou e-mailovou adresu a zvolte způsob ověřování PLAIN.<br> $lang['start']['imap_smtp_server_auth_info'] = 'Použijte celou e-mailovou adresu a zvolte způsob ověření PLAIN.<br>
Vaše přihlašovací údaje budou zašifrovány na straně serveru.'; Přihlašovací údaje budou zašifrovány na straně serveru.';
$lang['start']['help'] = 'Zobrazit/skrýt panel nápovědy'; $lang['start']['help'] = 'Zobrazit/skrýt panel nápovědy';
$lang['header']['mailcow_settings'] = 'Nastavení'; $lang['header']['mailcow_settings'] = 'Nastavení';
$lang['header']['administration'] = 'Hlavní nastavení'; $lang['header']['administration'] = 'Hlavní nastavení';
@ -272,9 +273,9 @@ $lang['header']['user_settings'] = 'Uživatelská nastavení';
$lang['header']['quarantine'] = "Karanténa"; $lang['header']['quarantine'] = "Karanténa";
$lang['header']['debug'] = "Systémové informace"; $lang['header']['debug'] = "Systémové informace";
$lang['quarantine']['disabled_by_config'] = "Funkce karanténa je momentálně vypnuta v nastavení systému."; $lang['quarantine']['disabled_by_config'] = "Funkce karanténa je momentálně vypnuta v nastavení systému.";
$lang['mailbox']['tls_policy_maps'] = 'Mapování TLS pravidel'; $lang['mailbox']['tls_policy_maps'] = 'Mapy TLS pravidel';
$lang['mailbox']['tls_policy_maps_long'] = 'Přepisování pravidel odchozího TLS'; $lang['mailbox']['tls_policy_maps_long'] = 'Přepisování pravidel odchozího TLS';
$lang['mailbox']['tls_policy_maps_info'] = 'Tato mapa přepisuje pravidla odchozího TLS na transportech nezávisle na TLS nastavení uživatele.<br> $lang['mailbox']['tls_policy_maps_info'] = 'Tato mapa přepisuje pravidla odchozích TLS nezávisle na TLS nastavení uživatele.<br>
Pro více informací prosím prostudujte <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">dokumentaci k "smtp_tls_policy_maps"</a>.'; Pro více informací prosím prostudujte <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">dokumentaci k "smtp_tls_policy_maps"</a>.';
$lang['mailbox']['tls_enforce_in'] = 'Vynutit TLS pro příchozí'; $lang['mailbox']['tls_enforce_in'] = 'Vynutit TLS pro příchozí';
$lang['mailbox']['tls_enforce_out'] = 'Vynutit TLS pro odchozí'; $lang['mailbox']['tls_enforce_out'] = 'Vynutit TLS pro odchozí';
@ -283,10 +284,10 @@ $lang['mailbox']['tls_map_dest_info'] = 'Příklady: example.org, .example.org,
$lang['mailbox']['tls_map_policy'] = 'Pravidlo'; $lang['mailbox']['tls_map_policy'] = 'Pravidlo';
$lang['mailbox']['tls_map_parameters'] = 'Parametry'; $lang['mailbox']['tls_map_parameters'] = 'Parametry';
$lang['mailbox']['tls_map_parameters_info'] = 'Prázdné nebo parametry, například: protocols=!SSLv2 ciphers=medium exclude=3DES'; $lang['mailbox']['tls_map_parameters_info'] = 'Prázdné nebo parametry, například: protocols=!SSLv2 ciphers=medium exclude=3DES';
$lang['mailbox']['booking_0'] = 'Vždy ukazovat jako volný'; $lang['mailbox']['booking_0'] = 'Vždy volno';
$lang['mailbox']['booking_lt0'] = 'Neomezený, ale po rezervaci se ukazuje jako zabraný'; $lang['mailbox']['booking_lt0'] = 'Neomezeno, ale po rezervaci se ukazuje jako obsazené';
$lang['mailbox']['booking_custom'] = 'Pevný limit na určitý počet rezervací'; $lang['mailbox']['booking_custom'] = 'Omezeno na pevný počet rezervací';
$lang['mailbox']['booking_0_short'] = 'Vždy volný'; $lang['mailbox']['booking_0_short'] = 'Vždy volno';
$lang['mailbox']['booking_lt0_short'] = 'Volný limit'; $lang['mailbox']['booking_lt0_short'] = 'Volný limit';
$lang['mailbox']['booking_custom_short'] = 'Pevný limit'; $lang['mailbox']['booking_custom_short'] = 'Pevný limit';
$lang['mailbox']['domain'] = 'Doména'; $lang['mailbox']['domain'] = 'Doména';
@ -302,7 +303,7 @@ $lang['admin']['domain_s'] = 'Doména/y';
$lang['mailbox']['mailboxes'] = 'Poštovní schránky'; $lang['mailbox']['mailboxes'] = 'Poštovní schránky';
$lang['mailbox']['mailbox'] = 'Poštovní schránka'; $lang['mailbox']['mailbox'] = 'Poštovní schránka';
$lang['mailbox']['resources'] = 'Zdroje'; $lang['mailbox']['resources'] = 'Zdroje';
$lang['mailbox']['mailbox_quota'] = 'Max. velikost poštovní schránky'; $lang['mailbox']['mailbox_quota'] = 'Max. velikost schránky';
$lang['mailbox']['domain_quota'] = 'Kvóta'; $lang['mailbox']['domain_quota'] = 'Kvóta';
$lang['mailbox']['active'] = 'Aktivní'; $lang['mailbox']['active'] = 'Aktivní';
$lang['mailbox']['action'] = 'Akce'; $lang['mailbox']['action'] = 'Akce';
@ -316,7 +317,7 @@ $lang['mailbox']['filter_table'] = 'Tabulka filtrů';
$lang['mailbox']['yes'] = '&#10003;'; $lang['mailbox']['yes'] = '&#10003;';
$lang['mailbox']['no'] = '&#10005;'; $lang['mailbox']['no'] = '&#10005;';
$lang['mailbox']['in_use'] = 'Obsazeno (%)'; $lang['mailbox']['in_use'] = 'Obsazeno (%)';
$lang['mailbox']['msg_num'] = 'Zpráva #'; $lang['mailbox']['msg_num'] = 'Počet zpráv';
$lang['mailbox']['remove'] = 'Smazat'; $lang['mailbox']['remove'] = 'Smazat';
$lang['mailbox']['edit'] = 'Upravit'; $lang['mailbox']['edit'] = 'Upravit';
$lang['mailbox']['no_record'] = 'Žádný záznam pro objekt %s'; $lang['mailbox']['no_record'] = 'Žádný záznam pro objekt %s';
@ -343,15 +344,15 @@ Každý filtr bude proveden v daném pořadí. Ani chyba při vykonávání skri
$lang['info']['no_action'] = 'Žádná použitelná akce'; $lang['info']['no_action'] = 'Žádná použitelná akce';
$lang['edit']['sogo_visible'] = 'Alias dostupný v SOGo';
$lang['edit']['sogo_visible_info'] = 'Tato volba určuje objekty, jež lze zobrazit v SOGo (sdílené nebo nesdílené aliasy, jež ukazuje alespoň na jednu schránku).';
$lang['mailbox']['sogo_visible'] = 'Alias dostupný v SOGo';
$lang['mailbox']['sogo_visible_y'] = 'Zobrazit alias v SOGo';
$lang['mailbox']['sogo_visible_n'] = 'Skrýt alias v SOGo';
$lang['edit']['syncjob'] = 'Upravit synchronizační úlohu'; $lang['edit']['syncjob'] = 'Upravit synchronizační úlohu';
$lang['edit']['client_id'] = 'ID klienta';
$lang['edit']['client_secret'] = 'Client secret';
$lang['edit']['scope'] = 'Rozsah';
$lang['edit']['grant_types'] = 'Typy udělení';
$lang['edit']['redirect_uri'] = 'URL pro přesměrování/callback';
$lang['edit']['hostname'] = 'Jméno hostitele'; $lang['edit']['hostname'] = 'Jméno hostitele';
$lang['edit']['encryption'] = 'Šifrování'; $lang['edit']['encryption'] = 'Šifrování';
$lang['edit']['maxage'] = 'Maximální stáří zpráv ve dnech, které budou staženy ze vzdáleného umístění<br><small>(0 = ignorovat stáří)</small>'; $lang['edit']['maxage'] = 'Maximální stáří stahovaných zpráv, ve dnech<br><small>(0 = ignorovat stáří)</small>';
$lang['edit']['maxbytespersecond'] = 'Max. bajtů za sekundu <br><small>(0 = neomezeno)</small>'; $lang['edit']['maxbytespersecond'] = 'Max. bajtů za sekundu <br><small>(0 = neomezeno)</small>';
$lang['edit']['automap'] = 'Pokusit se automaticky mapovat složky ("Sent items", "Sent" => "Sent" atd.)'; $lang['edit']['automap'] = 'Pokusit se automaticky mapovat složky ("Sent items", "Sent" => "Sent" atd.)';
$lang['edit']['skipcrossduplicates'] = 'Přeskočit duplicitní zprávy ("první přijde, první mele")'; $lang['edit']['skipcrossduplicates'] = 'Přeskočit duplicitní zprávy ("první přijde, první mele")';
@ -364,7 +365,7 @@ $lang['edit']['save'] = 'Uložit změny';
$lang['edit']['username'] = 'Uživatelské jméno'; $lang['edit']['username'] = 'Uživatelské jméno';
$lang['edit']['max_mailboxes'] = 'Max. počet poštovních schránek'; $lang['edit']['max_mailboxes'] = 'Max. počet poštovních schránek';
$lang['edit']['title'] = 'Úprava objektu'; $lang['edit']['title'] = 'Úprava objektu';
$lang['edit']['target_address'] = 'Cílová adresa/y <small>(odělené čárkou)</small>'; $lang['edit']['target_address'] = 'Cílová adresa/y<br /> <small>(oddělte čárkou)</small>';
$lang['edit']['active'] = 'Aktivní'; $lang['edit']['active'] = 'Aktivní';
$lang['edit']['gal'] = 'Globální seznam adres'; $lang['edit']['gal'] = 'Globální seznam adres';
$lang['add']['gal'] = 'Globální seznam adres'; $lang['add']['gal'] = 'Globální seznam adres';
@ -388,9 +389,9 @@ $lang['edit']['max_aliases'] = 'Max. počet aliasů';
$lang['edit']['max_quota'] = 'Max. kvóta poštovní schránky (MiB)'; $lang['edit']['max_quota'] = 'Max. kvóta poštovní schránky (MiB)';
$lang['edit']['domain_quota'] = 'Kvóta domény'; $lang['edit']['domain_quota'] = 'Kvóta domény';
$lang['edit']['backup_mx_options'] = 'Možnosti záložního MX'; $lang['edit']['backup_mx_options'] = 'Možnosti záložního MX';
$lang['edit']['relay_domain'] = 'Přesměrování domény'; $lang['edit']['relay_domain'] = 'Předávání domény';
$lang['edit']['relay_all'] = 'Přesměrování všech příjemců'; $lang['edit']['relay_all'] = 'Předávání všech příjemců';
$lang['edit']['relay_all_info'] = '<small>Pokud se rozhodnete <b>nepřesměrovat</b> všechny příjemce, musíte přidat prázdnou poštovní schránku pro každého příjemce, který se má přesměrovávat.</small>'; $lang['edit']['relay_all_info'] = '<small>Pokud se rozhodnete <b>nepředávat</b> všechny příjemce, musíte přidat prázdnou poštovní schránku pro každého příjemce, který se má předávat.</small>';
$lang['edit']['full_name'] = 'Celé jméno'; $lang['edit']['full_name'] = 'Celé jméno';
$lang['edit']['quota_mb'] = 'Kvóta (MiB)'; $lang['edit']['quota_mb'] = 'Kvóta (MiB)';
$lang['edit']['sender_acl'] = 'Povolit odesílání jako'; $lang['edit']['sender_acl'] = 'Povolit odesílání jako';
@ -402,7 +403,7 @@ $lang['edit']['dont_check_sender_acl'] = "Vypnout kontrolu odesílatele pro dom
$lang['edit']['multiple_bookings'] = 'Vícenásobné rezervace'; $lang['edit']['multiple_bookings'] = 'Vícenásobné rezervace';
$lang['edit']['kind'] = 'Druh'; $lang['edit']['kind'] = 'Druh';
$lang['edit']['resource'] = 'Zdroj'; $lang['edit']['resource'] = 'Zdroj';
$lang['edit']['relayhost'] = 'Přeposílání závislé na odesílateli'; $lang['edit']['relayhost'] = 'Předávání podle odesílatele';
$lang['edit']['public_comment'] = 'Veřejný komentář'; $lang['edit']['public_comment'] = 'Veřejný komentář';
$lang['mailbox']['public_comment'] = 'Veřejný komentář'; $lang['mailbox']['public_comment'] = 'Veřejný komentář';
$lang['edit']['private_comment'] = 'Soukromý komentář'; $lang['edit']['private_comment'] = 'Soukromý komentář';
@ -426,15 +427,16 @@ $lang['acl']['alias_domains'] = 'Přidat doménové aliasy';
$lang['acl']['login_as'] = 'Přihlásit se jako uživatel poštovní schránky'; $lang['acl']['login_as'] = 'Přihlásit se jako uživatel poštovní schránky';
$lang['acl']['bcc_maps'] = 'BCC mapy'; $lang['acl']['bcc_maps'] = 'BCC mapy';
$lang['acl']['filters'] = 'Filtry'; $lang['acl']['filters'] = 'Filtry';
$lang['acl']['ratelimit'] = 'Omezování provozu'; $lang['acl']['ratelimit'] = 'Omezení provozu';
$lang['acl']['recipient_maps'] = 'Mapy příjemců'; $lang['acl']['recipient_maps'] = 'Mapy příjemců';
$lang['acl']['unlimited_quota'] = 'Neomezené kvóty pro poštovní schránky'; $lang['acl']['unlimited_quota'] = 'Neomezené kvóty pro poštovní schránky';
$lang['acl']['extend_sender_acl'] = 'Povolit rozšíření ACL odesílatele o externí adresy'; $lang['acl']['extend_sender_acl'] = 'Povolit rozšíření ACL odesílatele o externí adresy';
$lang['acl']['prohibited'] = 'Zakázáno z důvodu ACL'; $lang['acl']['prohibited'] = 'Zakázáno z důvodu ACL';
$lang['acl']['sogo_access'] = 'Povolit správu přístupu do SOGo';
$lang['edit']['extended_sender_acl'] = 'Externí adresy odesílatele'; $lang['edit']['extended_sender_acl'] = 'Externí adresy odesílatele';
$lang['edit']['extended_sender_acl_info'] = 'Je dobré importovat DKIM klíč domény, pokud existuje.<br> $lang['edit']['extended_sender_acl_info'] = 'Je dobré importovat DKIM klíč domény, pokud existuje.<br>
Nezapoměňte přidat tento server do příslušného záznamu SPF TXT.<br> Nezapomeňte přidat tento server do příslušného záznamu SPF TXT.<br>
Je-li na tomto serveru vytvořena doména nebo doménový alias, který se shoduje s externí adresou, je tato externí adresa smazána.<br> Je-li na tomto serveru vytvořena doména nebo doménový alias, který se shoduje s externí adresou, je tato externí adresa smazána.<br>
Použije formát @domain.tld, chcete-li odesílat jako *@domain.tld.'; Použije formát @domain.tld, chcete-li odesílat jako *@domain.tld.';
$lang['edit']['sender_acl_info'] = 'Má-li uživatel schránky A dovoleno odesílat jako uživatel schránky B, nezobrazuje se adresa odesílatele B v seznamu "Od" v SOGo automaticky.<br> $lang['edit']['sender_acl_info'] = 'Má-li uživatel schránky A dovoleno odesílat jako uživatel schránky B, nezobrazuje se adresa odesílatele B v seznamu "Od" v SOGo automaticky.<br>
@ -489,9 +491,9 @@ $lang['add']['max_mailboxes'] = 'Max. počet poštovních schránek';
$lang['add']['mailbox_quota_m'] = 'Max. kvóta poštovní schránky (MiB)'; $lang['add']['mailbox_quota_m'] = 'Max. kvóta poštovní schránky (MiB)';
$lang['add']['domain_quota_m'] = 'Celková kvóta domény (MiB)'; $lang['add']['domain_quota_m'] = 'Celková kvóta domény (MiB)';
$lang['add']['backup_mx_options'] = 'Možnosti záložního MX'; $lang['add']['backup_mx_options'] = 'Možnosti záložního MX';
$lang['add']['relay_all'] = 'Přesměrování všech příjemců'; $lang['add']['relay_all'] = 'Předávání všech příjemců';
$lang['add']['relay_domain'] = 'Přesměrování domény'; $lang['add']['relay_domain'] = 'Předávání domény';
$lang['add']['relay_all_info'] = '<small>Pokud se rozhodnete <b>nepřesměrovat</b> všechny příjemce, musíte přidat prázdnou poštovní schránku pro každého příjemce, který se má přesměrovávat.</small>'; $lang['add']['relay_all_info'] = '<small>Pokud se rozhodnete <b>nepředávat</b> všechny příjemce, musíte přidat prázdnou poštovní schránku pro každého příjemce, který se má předávat.</small>';
$lang['add']['alias_address'] = 'Adresa/y aliasů'; $lang['add']['alias_address'] = 'Adresa/y aliasů';
$lang['add']['alias_address_info'] = '<small>Kompletní emailová adresa/y, nebo @example.com pro zachycení všech zpráv pro doménu (oddělené čárkami). <b>Pouze domény v systému mailcow</b>.</small>'; $lang['add']['alias_address_info'] = '<small>Kompletní emailová adresa/y, nebo @example.com pro zachycení všech zpráv pro doménu (oddělené čárkami). <b>Pouze domény v systému mailcow</b>.</small>';
$lang['add']['alias_domain_info'] = '<small>Platné názvy domén (oddělené čárkami).</small>'; $lang['add']['alias_domain_info'] = '<small>Platné názvy domén (oddělené čárkami).</small>';
@ -508,7 +510,7 @@ $lang['add']['select_domain'] = 'Nejdříve vyberte doménu';
$lang['add']['password'] = 'Heslo'; $lang['add']['password'] = 'Heslo';
$lang['add']['password_repeat'] = 'Potvrzení nového hesla (opakujte)'; $lang['add']['password_repeat'] = 'Potvrzení nového hesla (opakujte)';
$lang['add']['restart_sogo_hint'] = 'Po přidání nové domény je nutné restartovat SOGo kontejner!'; $lang['add']['restart_sogo_hint'] = 'Po přidání nové domény je nutné restartovat SOGo kontejner!';
$lang['add']['goto_null'] = 'Tiše odmítat poštu'; $lang['add']['goto_null'] = 'Tiše zahazovat poštu';
$lang['add']['goto_ham'] = 'Učit se jako <span class="text-success"><b>ham</b></span>'; $lang['add']['goto_ham'] = 'Učit se jako <span class="text-success"><b>ham</b></span>';
$lang['add']['goto_spam'] = 'Učit se jako <span class="text-danger"><b>spam</b></span>'; $lang['add']['goto_spam'] = 'Učit se jako <span class="text-danger"><b>spam</b></span>';
$lang['add']['validation_success'] = 'Úspěšně ověřeno'; $lang['add']['validation_success'] = 'Úspěšně ověřeno';
@ -532,23 +534,27 @@ $lang['login']['password'] = 'Heslo';
$lang['login']['login'] = 'Přihlásit'; $lang['login']['login'] = 'Přihlásit';
$lang['login']['delayed'] = 'Přihlášení zpožděno o %s sekund.'; $lang['login']['delayed'] = 'Přihlášení zpožděno o %s sekund.';
$lang['tfa']['tfa'] = "Dvoufaktorové ověřování"; $lang['tfa']['tfa'] = "Dvoufaktorové ověření";
$lang['tfa']['set_tfa'] = "Nastavení způsobu dvoufaktorového ověřování"; $lang['tfa']['set_tfa'] = "Nastavení způsobu dvoufaktorového ověření";
$lang['tfa']['yubi_otp'] = "Yubico OTP ověřování"; $lang['tfa']['yubi_otp'] = "Yubico OTP ověření";
$lang['tfa']['key_id'] = "Identifikátor vašeho YubiKey"; $lang['tfa']['key_id'] = "Identifikátor YubiKey";
$lang['tfa']['key_id_totp'] = "Identifikátor vašeho klíče"; $lang['tfa']['init_u2f'] = "Probíhá inicializace, čekejte...";
$lang['tfa']['api_register'] = 'mailcow používá Yubico Cloud API. Prosím získejte API klíč pro vaše Yubico <a href="https://upgrade.yubico.com/getapikey/" target="_blank">ZDE</a>'; $lang['tfa']['start_u2f_validation'] = "Zahájit inicializaci";
$lang['tfa']['u2f'] = "U2F ověřování"; $lang['tfa']['reload_retry'] = "- (znovu načtěte stránku, opakuje-li se chyba)";
$lang['tfa']['key_id_totp'] = "Identifikátor klíče";
$lang['tfa']['error_code'] = "Kód chyby";
$lang['tfa']['api_register'] = 'mailcow používá Yubico Cloud API. Prosím získejte API klíč pro své Yubico <a href="https://upgrade.yubico.com/getapikey/" target="_blank">ZDE</a>';
$lang['tfa']['u2f'] = "U2F ověření";
$lang['tfa']['none'] = "Deaktivovat"; $lang['tfa']['none'] = "Deaktivovat";
$lang['tfa']['delete_tfa'] = "Zakázat TFA"; $lang['tfa']['delete_tfa'] = "Zakázat 2FA";
$lang['tfa']['disable_tfa'] = "Zakázat TFA do příštího úspěšného přihlášení"; $lang['tfa']['disable_tfa'] = "Zakázat 2FA do příštího úspěšného přihlášení";
$lang['tfa']['confirm'] = "Potvrdit"; $lang['tfa']['confirm'] = "Potvrdit";
$lang['tfa']['totp'] = "Časově založené OTP (Google Authenticator, Authy apod.)"; $lang['tfa']['totp'] = "Časově založené OTP (Google Authenticator, Authy apod.)";
$lang['tfa']['select'] = "Prosím vyberte..."; $lang['tfa']['select'] = "Prosím vyberte...";
$lang['tfa']['waiting_usb_auth'] = "<i>Čeká se na USB zařízení...</i><br><br>Prosím stiskněte tlačítko na svém U2F USB zařízení."; $lang['tfa']['waiting_usb_auth'] = "<i>Čeká se na USB zařízení...</i><br><br>Prosím stiskněte tlačítko na svém U2F USB zařízení.";
$lang['tfa']['waiting_usb_register'] = "<i>Čeká se na USB zařízení...</i><br><br>Prosím zadejte své heslo výše a potvrďte U2F registraci stiskem tlačítka na svém U2F USB zařízení."; $lang['tfa']['waiting_usb_register'] = "<i>Čeká se na USB zařízení...</i><br><br>Prosím zadejte své heslo výše a potvrďte U2F registraci stiskem tlačítka na svém U2F USB zařízení.";
$lang['tfa']['scan_qr_code'] = "Prosím načtěte následující kód svou aplikací na ověřování nebo zadejte kód ručně."; $lang['tfa']['scan_qr_code'] = "Prosím načtěte následující kód svou aplikací na ověření nebo zadejte kód ručně.";
$lang['tfa']['enter_qr_code'] = "Váš kód TOTP, pokud vaše zařízení neumí číst QR kódy"; $lang['tfa']['enter_qr_code'] = "Kód TOTP, pokud zařízení neumí číst QR kódy";
$lang['tfa']['confirm_totp_token'] = "Prosím potvrďte změny zadáním vygenerovaného tokenu"; $lang['tfa']['confirm_totp_token'] = "Prosím potvrďte změny zadáním vygenerovaného tokenu";
$lang['admin']['rspamd-com_settings'] = '<a href="https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure" target="_blank">Rspamd dokumentace</a> $lang['admin']['rspamd-com_settings'] = '<a href="https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure" target="_blank">Rspamd dokumentace</a>
@ -567,14 +573,14 @@ $lang['admin']['dkim_to'] = 'Komu';
$lang['admin']['dkim_from_title'] = 'Zdrojová doména, z níž se budou kopírovat data'; $lang['admin']['dkim_from_title'] = 'Zdrojová doména, z níž se budou kopírovat data';
$lang['admin']['dkim_to_title'] = 'Cílová doména/y - bude přepsáno'; $lang['admin']['dkim_to_title'] = 'Cílová doména/y - bude přepsáno';
$lang['admin']['f2b_parameters'] = 'Nastavení Fail2ban'; $lang['admin']['f2b_parameters'] = 'Nastavení Fail2ban';
$lang['admin']['f2b_ban_time'] = 'Čas blokování (s)'; $lang['admin']['f2b_ban_time'] = 'Doba blokování (s)';
$lang['admin']['f2b_max_attempts'] = 'Max. pokusů'; $lang['admin']['f2b_max_attempts'] = 'Max. pokusů';
$lang['admin']['f2b_retry_window'] = 'Časový horizont pro maximum pokusů (s)'; $lang['admin']['f2b_retry_window'] = 'Časový horizont pro maximum pokusů (s)';
$lang['admin']['f2b_netban_ipv4'] = 'Rozsah IPv4 podsítě k zablokování (8-32)'; $lang['admin']['f2b_netban_ipv4'] = 'Rozsah IPv4 podsítě k zablokování (8-32)';
$lang['admin']['f2b_netban_ipv6'] = 'Rozsah IPv6 podsítě k zablokování (8-128)'; $lang['admin']['f2b_netban_ipv6'] = 'Rozsah IPv6 podsítě k zablokování (8-128)';
$lang['admin']['f2b_whitelist'] = 'Sítě/hostitelé na whitelistu'; $lang['admin']['f2b_whitelist'] = 'Sítě/hostitelé na whitelistu';
$lang['admin']['f2b_blacklist'] = 'Sítě/hostitelé na blacklistu'; $lang['admin']['f2b_blacklist'] = 'Sítě/hostitelé na blacklistu';
$lang['admin']['f2b_list_info'] = 'Síť nebo hostitelé na blacklistu budou mít vždy větší váhu než položky na whitelistu. Záznamy z blacklistu jsou vytvářeny při startu kontejneru.'; $lang['admin']['f2b_list_info'] = 'Síť nebo hostitelé na blacklistu mají vždy větší váhu než položky na whitelistu. Blacklist se sestavuje vždy při startu kontejneru.';
$lang['admin']['search_domain_da'] = 'Hledat domény'; $lang['admin']['search_domain_da'] = 'Hledat domény';
$lang['admin']['r_inactive'] = 'Neaktivní omezení'; $lang['admin']['r_inactive'] = 'Neaktivní omezení';
$lang['admin']['r_active'] = 'Aktivní omezení'; $lang['admin']['r_active'] = 'Aktivní omezení';
@ -647,37 +653,68 @@ $lang['admin']['rate_name'] = 'Název';
$lang['admin']['refresh'] = 'Obnovit'; $lang['admin']['refresh'] = 'Obnovit';
$lang['admin']['to_top'] = 'Zpět na začátek'; $lang['admin']['to_top'] = 'Zpět na začátek';
$lang['admin']['in_use_by'] = 'Používáno'; $lang['admin']['in_use_by'] = 'Používáno';
$lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Přeposílající hostitelé'; $lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Předávající hostitelé';
$lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'Příchozí zprávy od zde uvedených hostitelů jsou bezpodmínečně přijaty. Tito hostitelé nebudou kontrolováni na DNSBL, ani podrobeni greylistingu. Spam od těchto hostitelů se nikdy neodmítá, ale občas může skončit ve složce se spamem. Nejčastěji se používají pro poštovní servery, jež jsou nastaveny, aby předávaly příchozí e-maily na tento poštovní server mailcow.'; $lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'Příchozí zprávy od zde uvedených hostitelů jsou bezpodmínečně přijaty. U těchto hostitelů se nekontroluje DNSBL a nepoužije greylisting. Spam od těchto hostitelů se nikdy neodmítá, ale občas může skončit ve složce se spamem. Nejčastěji se zde uvádějí poštovní servery, jež předávají příchozí e-maily na tento poštovní server.';
$lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'Lze zadat IPv4/IPv6 adresy, sítě ve formátu CIDR, názvy hostitelů (budou převedeny na IP adresy) nebo názvy domén (budou převedeny na IP pomocí SPF záznamů, příp. MX záznamů).'; $lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'Lze zadat IPv4/IPv6 adresy, sítě ve formátu CIDR, názvy hostitelů (budou převedeny na IP adresy) nebo názvy domén (budou převedeny na IP pomocí SPF záznamů, příp. MX záznamů).';
$lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Zde definujte transporty závislé na odesílateli, jež pak můžete použít v nastavení domény.<br> $lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Zde definujte transporty podle odesílatele, jež pak můžete použít v nastavení domény.<br>
Protokol transportu je vždy "smtp:". Bere se v potaz uživatelské nastavení odchozího TLS.'; Protokol transportu je vždy "smtp:". Bere se v potaz uživatelské nastavení odchozího TLS.';
$lang['admin']['transports_hint'] = '→ Položka transportní mapy <b>přebíjí</b> transportní mapu závislou na odesílateli</b>.<br> $lang['admin']['transports_hint'] = '→ Položka transportní mapy <b>přebíjí</b> transportní mapu podle odesílatele</b>.<br>
→ Uživatelské nastavení odchozího TLS se ignoruje a lze je výhradně vynutit mapováním TLS pravidel.<br> → Uživatelské nastavení odchozího TLS se ignoruje a lze je výhradně vynutit mapováním TLS pravidel.<br>
→ Protokol transportu je vždy "smtp:".<br> → Protokol transportu je vždy "smtp:".<br>
→ Adresy, jež odpovídají výrazu "/localhost$/", se vždy předají přes "local:", takže nejsou zahrnuty do definice cíle "*".<br> → Adresy, jež odpovídají výrazu "/localhost$/", se vždy předají přes "local:", takže nejsou zahrnuty do definice cíle "*".<br>
→ Pro stanovení přihlašovacích údajů dalšího skoku, např. "[host]:25", bude Postfix <b>vždy</b> hledat nejdříve "host" a teprve pak "[host]:25". Kvůli tomu nelze použít současně "host" a "[host]:25"'; → Pro stanovení přihlašovacích údajů dalšího skoku, např. "[host]:25", bude Postfix <b>vždy</b> hledat nejdříve "host" a teprve pak "[host]:25". Kvůli tomu nelze použít současně "host" a "[host]:25"';
$lang['admin']['add_relayhost_hint'] = 'Pozor: jakékoliv přihlašovací údaje budou uloženy jako prostý text.'; $lang['admin']['add_relayhost_hint'] = 'Pozor: přihlašovací údaje se ukládají jako prostý text.';
$lang['admin']['add_transports_hint'] = 'Pozor: jakékoliv přihlašovací údaje budou uloženy jako prostý text.'; $lang['admin']['add_transports_hint'] = 'Pozor: přihlašovací údaje se ukládají jako prostý text.';
$lang['admin']['host'] = 'Hostitel'; $lang['admin']['host'] = 'Hostitel';
$lang['admin']['source'] = 'Zdroj'; $lang['admin']['source'] = 'Zdroj';
$lang['admin']['add_forwarding_host'] = 'Přidat předávajícího hostitele'; $lang['admin']['add_forwarding_host'] = 'Přidat předávajícího hostitele';
$lang['admin']['add_relayhost'] = 'Přidat transport závislý na odesílateli'; $lang['admin']['add_relayhost'] = 'Přidat transport podle odesílatele';
$lang['admin']['add_transport'] = 'Přidat transport'; $lang['admin']['add_transport'] = 'Přidat transport';
$lang['admin']['relayhosts'] = 'Transporty závislé na odesílateli'; $lang['admin']['relayhosts'] = 'Transporty podle odesílatele';
$lang['admin']['transport_maps'] = 'Mapy transportů'; $lang['admin']['transport_maps'] = 'Transportní mapy';
$lang['admin']['routing'] = 'Směrování'; $lang['admin']['routing'] = 'Směrování';
$lang['admin']['credentials_transport_warning'] = '<b>Upozornění</b>: Přidání položky do mapy transportů aktualizuje také přihlašovací údaje všech záznamů s odpovídajícím skokem.'; $lang['admin']['credentials_transport_warning'] = '<b>Upozornění</b>: Přidání položky do transportní mapy aktualizuje také přihlašovací údaje všech záznamů s odpovídajícím skokem.';
$lang['admin']['destination'] = 'Cíl'; $lang['admin']['destination'] = 'Cíl';
$lang['admin']['nexthop'] = 'Další skok'; $lang['admin']['nexthop'] = 'Další skok';
$lang['admin']['oauth2_info'] = 'Implementace OAuth2 podporuje přidělení typu "Authorization Code" a vydává tokeny k obnovení.<br>
Server vydává tokeny k obnovení automaticky, jakmile byl předchozí token použit.<br><br>
→ Výchozím rozsahem je <i>profil</i>. Ověření přes OAuth2 mohou využít jen uživatelé poštovních schránek. Je-li rozsah vynechán, použije se <i>profil</i>.<br>
→ Klient je povinen uvést parametr <i>state</i> spolu s požadavkem na ověření.<br><br>
Cesty API pro požadavky na ověření OAuth2: <br>
<ul>
<li>Koncový bod pro ověření: <code>/oauth/authorize</code></li>
<li>Koncový bod pro token: <code>/oauth/token</code></li>
<li>Stránka zdroje: <code>/oauth/profile</code></li>
</ul>
Dojde-li ke znovuvytvoření tajného klíče klienta, nedojde ke zneplatnění stávajícíh ověřovacích kódů, nebude však už možné obnovit jejich token.<br><br>
Odvoláním klientského tokenů okamžitě ukončíte všechny aktivní relace a klienti se budou muset znovu přihlásit.';
$lang['admin']['oauth2_client_id'] = "ID klienta";
$lang['admin']['oauth2_client_secret'] = "Tajný klíč klienta";
$lang['admin']['oauth2_redirect_uri'] = "URI přesměrování";
$lang['admin']['oauth2_revoke_tokens'] = 'Odvolat všechny klientské tokeny';
$lang['admin']['oauth2_renew_secret'] = 'Vytvořit nový tajný klíč';
$lang['edit']['client_id'] = 'ID klienta';
$lang['edit']['client_secret'] = 'Tajný klíč klienta';
$lang['edit']['scope'] = 'Rozsah';
$lang['edit']['grant_types'] = 'Typy přidělení';
$lang['edit']['redirect_uri'] = 'URL přesměrování/odvolání';
$lang['oauth2']['scope_ask_permission'] = 'Aplikace požádala o následující oprávnění';
$lang['oauth2']['profile'] = 'Profil';
$lang['oauth2']['profile_desc'] = 'Zobrazit osobní údaje: uživ. jméno, jméno, datum vytvoření a úpravy, stav';
$lang['oauth2']['permit'] = 'Ověřit aplikaci';
$lang['oauth2']['authorize_app'] = 'Ověřit aplikaci';
$lang['oauth2']['deny'] = 'Zamítnout';
$lang['oauth2']['access_denied'] = 'K udělení přístupu se přihlašte jako vlastník poštovních schránky.';
$lang['success']['forwarding_host_removed'] = "Předávající hostitel %s odebrán"; $lang['success']['forwarding_host_removed'] = "Předávající hostitel %s odebrán";
$lang['success']['forwarding_host_added'] = "Předávající hostitel %s přidán"; $lang['success']['forwarding_host_added'] = "Předávající hostitel %s přidán";
$lang['success']['relayhost_removed'] = "Položka %s odebrána"; $lang['success']['relayhost_removed'] = "Položka %s odebrána";
$lang['success']['relayhost_added'] = "Položky %s přidána"; $lang['success']['relayhost_added'] = "Položky %s přidána";
$lang['diagnostics']['dns_records'] = 'DNS záznamy'; $lang['diagnostics']['dns_records'] = 'DNS záznamy';
$lang['diagnostics']['dns_records_24hours'] = 'Upozornění: Změnám v systému DNS může trvat až 24 hodin, než se na této stránce správně zobrazí jejich aktuální stav. Na této stránce můžete snadno zjistit, jak nastavit DNS záznamy a zda jsou všechny záznamy správně uloženy.'; $lang['diagnostics']['dns_records_24hours'] = 'Upozornění: Změnám v systému DNS může trvat až 24 hodin, než se zde správně zobrazí jejich aktuální stav. Můžete zde snadno zjistit, jak nastavit DNS záznamy a zda jsou všechny záznamy správně uloženy.';
$lang['diagnostics']['dns_records_name'] = 'Název'; $lang['diagnostics']['dns_records_name'] = 'Název';
$lang['diagnostics']['dns_records_type'] = 'Typ'; $lang['diagnostics']['dns_records_type'] = 'Typ';
$lang['diagnostics']['dns_records_data'] = 'Správný záznam'; $lang['diagnostics']['dns_records_data'] = 'Správný záznam';
@ -687,7 +724,7 @@ $lang['diagnostics']['cname_from_a'] = 'Hodnota odvozena z A/AAAA záznamu. Lze
$lang['admin']['relay_from'] = 'Adresa "Od:"'; $lang['admin']['relay_from'] = 'Adresa "Od:"';
$lang['admin']['relay_run'] = "Provést test"; $lang['admin']['relay_run'] = "Provést test";
$lang['admin']['api_allow_from'] = "Povolit přístup k API z těchto IP adres (oddělené čárkou nebo novým řádkem)"; $lang['admin']['api_allow_from'] = "Povolit přístup k API z těchto IP adres (oddělte čárkou nebo řádkem)";
$lang['admin']['api_key'] = "API klíč"; $lang['admin']['api_key'] = "API klíč";
$lang['admin']['activate_api'] = "Zapnout API"; $lang['admin']['activate_api'] = "Zapnout API";
$lang['admin']['regen_api_key'] = "Generovat API klíč"; $lang['admin']['regen_api_key'] = "Generovat API klíč";
@ -704,6 +741,7 @@ $lang['admin']['active_rspamd_settings_map'] = "Aktivní nastavení";
$lang['admin']['quota_notifications_info'] = "Upozornění na kvótu se uživateli odesílají při překročení 80 % a 95 % limitu."; $lang['admin']['quota_notifications_info'] = "Upozornění na kvótu se uživateli odesílají při překročení 80 % a 95 % limitu.";
$lang['admin']['quarantine_retention_size'] = "Počet zadržených zpráv na poštovní schránku<br />0 znamená <b>neaktivní</b>."; $lang['admin']['quarantine_retention_size'] = "Počet zadržených zpráv na poštovní schránku<br />0 znamená <b>neaktivní</b>.";
$lang['admin']['quarantine_max_size'] = "Maximální velikost v MiB (větší prvky budou smazány)<br />0 <b>neznamená</b> neomezeno."; $lang['admin']['quarantine_max_size'] = "Maximální velikost v MiB (větší prvky budou smazány)<br />0 <b>neznamená</b> neomezeno.";
$lang['admin']['quarantine_max_age'] = "Maximální stáří ve dnech<br><small>Hodnota musí být rovna nebo větší než 1 den.</small>";
$lang['admin']['quarantine_exclude_domains'] = "Vyloučené domény a doménové aliasy"; $lang['admin']['quarantine_exclude_domains'] = "Vyloučené domény a doménové aliasy";
$lang['admin']['quarantine_release_format'] = "Formát propuštěných položek"; $lang['admin']['quarantine_release_format'] = "Formát propuštěných položek";
$lang['admin']['quarantine_release_format_raw'] = "Nezměněný originál"; $lang['admin']['quarantine_release_format_raw'] = "Nezměněný originál";
@ -719,6 +757,7 @@ $lang['admin']['help_text'] = "Přepsat text nápovědy pod přihlašovacím for
$lang['admin']['title_name'] = 'Titulek webu ("mailcow UI")'; $lang['admin']['title_name'] = 'Titulek webu ("mailcow UI")';
$lang['admin']['main_name'] = 'Název webu ("mailcow UI")'; $lang['admin']['main_name'] = 'Název webu ("mailcow UI")';
$lang['admin']['apps_name'] = 'Hlavička aplikací ("mailcow Apps")'; $lang['admin']['apps_name'] = 'Hlavička aplikací ("mailcow Apps")';
$lang['admin']['ui_footer'] = 'Pata stránka (HTML povoleno)';
$lang['admin']['customize'] = "Přizpůsobení"; $lang['admin']['customize'] = "Přizpůsobení";
$lang['admin']['change_logo'] = "Změnit logo"; $lang['admin']['change_logo'] = "Změnit logo";
@ -730,7 +769,7 @@ $lang['admin']['link'] = "Odkaz";
$lang['admin']['remove_row'] = "Smazat řádek"; $lang['admin']['remove_row'] = "Smazat řádek";
$lang['admin']['add_row'] = "Přidat řádek"; $lang['admin']['add_row'] = "Přidat řádek";
$lang['admin']['reset_default'] = "Obnovit výchozí nastavení"; $lang['admin']['reset_default'] = "Obnovit výchozí nastavení";
$lang['admin']['merged_vars_hint'] = 'Šedé řádky byly přidány z <code>vars.(local.)inc.php</code> a nelze je upravit.'; $lang['admin']['merged_vars_hint'] = 'Šedé řádky byly přidány z <code>vars.(local.)inc.php</code> a zde je nelze upravit.';
$lang['mailbox']['waiting'] = "Čekání"; $lang['mailbox']['waiting'] = "Čekání";
$lang['mailbox']['status'] = "Stav"; $lang['mailbox']['status'] = "Stav";
$lang['mailbox']['running'] = "Běží"; $lang['mailbox']['running'] = "Běží";
@ -758,6 +797,7 @@ $lang['quarantine']['learn_spam_delete'] = "Naučit jako spam a smazat";
$lang['quarantine']['qinfo'] = 'Karanténní systém uloží odmítnutou poštu do databáze a odesílatel <em>nebude</em> informován o nedoručené poště. $lang['quarantine']['qinfo'] = 'Karanténní systém uloží odmítnutou poštu do databáze a odesílatel <em>nebude</em> informován o nedoručené poště.
<br>"' . $lang['quarantine']['learn_spam_delete'] . '" naučí systém, že zpráva je spam, pomocí Bayes teorému a také vypočítá "fuzzy hashes" pro odmítnutí podobných zpráv v budoucnu. <br>"' . $lang['quarantine']['learn_spam_delete'] . '" naučí systém, že zpráva je spam, pomocí Bayes teorému a také vypočítá "fuzzy hashes" pro odmítnutí podobných zpráv v budoucnu.
<br>Upozornění: Učení se vícera zpráv najednou může být v závislosti na výkonu systému časově náročné.'; <br>Upozornění: Učení se vícera zpráv najednou může být v závislosti na výkonu systému časově náročné.';
$lang['quarantine']['download_eml'] = "Stáhnout (.eml)";
$lang['quarantine']['release'] = "Propustit"; $lang['quarantine']['release'] = "Propustit";
$lang['quarantine']['empty'] = 'Žádné výsledky'; $lang['quarantine']['empty'] = 'Žádné výsledky';
$lang['quarantine']['toggle_all'] = 'Označit vše'; $lang['quarantine']['toggle_all'] = 'Označit vše';
@ -771,6 +811,7 @@ $lang['quarantine']['sender'] = "Odesílatel";
$lang['quarantine']['show_item'] = "Zobrazit položku"; $lang['quarantine']['show_item'] = "Zobrazit položku";
$lang['quarantine']['check_hash'] = "Hledat hash na serveru VT"; $lang['quarantine']['check_hash'] = "Hledat hash na serveru VT";
$lang['quarantine']['qitem'] = "Položka v karanténě"; $lang['quarantine']['qitem'] = "Položka v karanténě";
$lang['quarantine']['rspamd_result'] = "Skóre Rspamd";
$lang['quarantine']['subj'] = "Předmět"; $lang['quarantine']['subj'] = "Předmět";
$lang['quarantine']['recipients'] = "Příjemci"; $lang['quarantine']['recipients'] = "Příjemci";
$lang['quarantine']['text_plain_content'] = "Obsah (text/plain)"; $lang['quarantine']['text_plain_content'] = "Obsah (text/plain)";
@ -789,6 +830,8 @@ $lang['danger']['spam_learn_error'] = "Chyba při učení spamu: %s";
$lang['success']['qlearn_spam'] = "Zpráva ID %s naučena jako spam a smazána"; $lang['success']['qlearn_spam'] = "Zpráva ID %s naučena jako spam a smazána";
$lang['debug']['system_containers'] = 'Systém a kontejnery'; $lang['debug']['system_containers'] = 'Systém a kontejnery';
$lang['debug']['started_on'] = 'Spuštěno';
$lang['debug']['jvm_memory_solr'] = 'Spotřeba paměti JVM';
$lang['debug']['solr_status'] = 'Stav Solr'; $lang['debug']['solr_status'] = 'Stav Solr';
$lang['debug']['solr_dead'] = 'Solr se spouští, je vypnutý nebo spadl.'; $lang['debug']['solr_dead'] = 'Solr se spouští, je vypnutý nebo spadl.';
$lang['debug']['logs'] = 'Logy'; $lang['debug']['logs'] = 'Logy';
@ -831,8 +874,8 @@ $lang['mailbox']['bcc_to_sender'] = "Přepnout na mapu odesílatelů";
$lang['mailbox']['bcc_to_rcpt'] = "Přepnout na mapu příjemců"; $lang['mailbox']['bcc_to_rcpt'] = "Přepnout na mapu příjemců";
$lang['mailbox']['add_bcc_entry'] = "Přidat BCC mapu"; $lang['mailbox']['add_bcc_entry'] = "Přidat BCC mapu";
$lang['mailbox']['add_tls_policy_map'] = "Přidat mapu TLS pravidel"; $lang['mailbox']['add_tls_policy_map'] = "Přidat mapu TLS pravidel";
$lang['mailbox']['bcc_info'] = "Mapa BCC se používá pro tiché předávání kopií všech zpráv na jinou adresu. Mapa příjemců se používá, pokud je místní cíl příjemcem zprávy.<br/> $lang['mailbox']['bcc_info'] = "Mapa BCC se používá pro tiché předávání kopií všech zpráv na jinou adresu. Mapa příjemců se použije, pokud je místní cíl příjemcem zprávy.<br/>
Mapa odesílatelů podléhá stejnému principu. Místní cíl nebude informován o neúspěšném doručení."; Mapa odesílatelů podléhá obdobnému principu. Místní cíl nebude informován o neúspěšném doručení.";
$lang['mailbox']['address_rewriting'] = 'Přepisování adres'; $lang['mailbox']['address_rewriting'] = 'Přepisování adres';
$lang['mailbox']['recipient_maps'] = 'Mapy příjemců'; $lang['mailbox']['recipient_maps'] = 'Mapy příjemců';
$lang['mailbox']['recipient_map'] = 'Mapa příjemce'; $lang['mailbox']['recipient_map'] = 'Mapa příjemce';
@ -853,14 +896,6 @@ $lang['mailbox']['add_recipient_map_entry'] = 'Přidat mapu příjemce';
$lang['danger']['tls_policy_map_parameter_invalid'] = "Parametr pravidel TLS je neplatný"; $lang['danger']['tls_policy_map_parameter_invalid'] = "Parametr pravidel TLS je neplatný";
$lang['danger']['temp_error'] = "Dočasná chyba"; $lang['danger']['temp_error'] = "Dočasná chyba";
$lang['oauth2']['scope_ask_permission'] = 'Aplikace požádala o následující oprávnění';
$lang['oauth2']['profile'] = 'Profil';
$lang['oauth2']['profile_desc'] = 'Zobrazení osobních informací: uživatelské jméno, celé jméno, vytvořeno, upraveno, aktivní';
$lang['oauth2']['permit'] = 'Ověření aplikace';
$lang['oauth2']['authorize_app'] = 'Ověření aplikace';
$lang['oauth2']['deny'] = 'Zakázáno';
$lang['oauth2']['access_denied'] = 'Pro povolení přístupu přes OAuth2 se přihlaste jako vlastník poštovní schránky.';
$lang['admin']['sys_mails'] = 'Systémové zprávy'; $lang['admin']['sys_mails'] = 'Systémové zprávy';
$lang['admin']['subject'] = 'Předmět'; $lang['admin']['subject'] = 'Předmět';
$lang['admin']['from'] = 'Od'; $lang['admin']['from'] = 'Od';
@ -887,8 +922,8 @@ $lang['mailbox']['mailbox_defquota'] = 'Výchozí velikost schránky';
$lang['admin']['api_info'] = 'API je stále ve vývoji.'; $lang['admin']['api_info'] = 'API je stále ve vývoji.';
$lang['admin']['guid_and_license'] = 'GUID a licence'; $lang['admin']['guid_and_license'] = 'GUID a licence';
$lang['admin']['guid'] = 'GUID - unique instance ID'; $lang['admin']['guid'] = 'GUID - unikátní ID licence';
$lang['admin']['license_info'] = 'Vlastnit licenci není povinné, ale pomáhá to v dalšímu vývoji.<br><a href="https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#sal" target="_blank" alt="SAL order">Registrujte si svoje GUID zde</a>, nebo si <a href="https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#support" target="_blank" alt="Support order">zaplaťte podporu pro svou instalaci mailcow.</a>'; $lang['admin']['license_info'] = 'Licence není povinná, pomůžete však dalšímu vývoji.<br><a href="https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#sal" target="_blank" alt="SAL order">Registrujte si své GUID</a>, nebo si <a href="https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#support" target="_blank" alt="Support order">zaplaťte podporu pro svou instalaci mailcow.</a>';
$lang['admin']['validate_license_now'] = 'Ověřit GUID na licenčním serveru'; $lang['admin']['validate_license_now'] = 'Ověřit GUID na licenčním serveru';
$lang['admin']['customer_id'] = 'ID zákazníka'; $lang['admin']['customer_id'] = 'ID zákazníka';
@ -898,7 +933,7 @@ $lang['admin']['lookup_mx'] = 'Ověřit cíl proti MX záznamu (.outlook.com bud
$lang['edit']['mbox_rl_info'] = 'Toto omezení provozu se vyhodnocuje podle přihlašovacího jména SASL, porovnává se s jakoukoliv adresou "od" použitou přihlášeným uživatelem. Omezení provozu poštovní schránku má prioritu před omezením provozu domény.'; $lang['edit']['mbox_rl_info'] = 'Toto omezení provozu se vyhodnocuje podle přihlašovacího jména SASL, porovnává se s jakoukoliv adresou "od" použitou přihlášeným uživatelem. Omezení provozu poštovní schránku má prioritu před omezením provozu domény.';
$lang['add']['relayhost_wrapped_tls_info'] = '<b>Nepoužívejte</b> prosím porty s aktivním protokolem TLS (většinou port 465).<br> $lang['add']['relayhost_wrapped_tls_info'] = '<b>Nepoužívejte</b> prosím porty s aktivním protokolem TLS (většinou port 465).<br>
Používejte porty bez TLS a pak pošlete příkaz STARTTLS. Pravidlo k vynucení užití TLS lze vytvořit pomocí mapy TLS pravidel".'; Používejte porty bez TLS a pak pošlete příkaz STARTTLS. Pravidlo k vynucení užití TLS lze vytvořit pomocí mapy TLS pravidel.';
$lang['admin']['transport_dest_format'] = 'Formát: example.org, .example.org, *, box@example.org (vícero položek lze oddělit čárkou)'; $lang['admin']['transport_dest_format'] = 'Formát: example.org, .example.org, *, box@example.org (vícero položek lze oddělit čárkou)';