diff --git a/data/web/lang/lang.sk.json b/data/web/lang/lang.sk.json
index 29265849..b01cb753 100644
--- a/data/web/lang/lang.sk.json
+++ b/data/web/lang/lang.sk.json
@@ -121,7 +121,7 @@
         "admin": "Administrátor",
         "admin_details": "Upraviť detaily administrátora",
         "admin_domains": "Pridelené domény",
-        "api_allow_from": "Povoliť API prístup pre tieto IP adresy (oddelené čiarkou alebo novým riadkom)",
+        "api_allow_from": "Povoliť API prístup z týchto adries alebo rozsahov - IP/CIDR",
         "api_info": "API momentálne pracuje. Dokumentáciu nájdete na <a href=\"/api\">/api</a>",
         "api_key": "API kľúč",
         "api_skip_ip_check": "Preskočiť kontrolu IP pre API",
@@ -130,6 +130,7 @@
         "apps_name": "\"mailcow Apps\" meno",
         "arrival_time": "Čas príchodu (čas servera)",
         "authed_user": "Overený užívateľ",
+        "ays": "Naozaj chcete pokračovať?",
         "ban_list_info": "Ukázať zoznam zakázaných IP nižšie: <b>sieť (zostávajúci čas zákazu) - [akcia]</b>.<br />IP adresy čakajúce na unban budú odstránené z aktívneho zoznamu v priebehu niekoľkých sekúnd.<br />Červené značky indikujú aktívny permanentný zákaz.",
         "change_logo": "Zmeniť logo",
         "configuration": "Konfigurácia",
@@ -283,6 +284,15 @@
         "transport_maps": "Transportné Mapy",
         "transports_hint": "→ Záznam v transportnej mape <b>prevažuje</b> nad transportnou mapou pre odosielanie</b>.<br>\r\n→ Nastavenie TLS pre užívateľa je ignorované a môže byť vynútené TLS mapovaním.<br>\r\n→ Transportná služba je definovaná vždy \"smtp:\".<br>\r\n→ Adresy ktoré sa rovnajú hodnote \"/localhost$/\" budú vždy transportované cez \"local:\" a nebudú použité pre cieľový záznam \"*\".<br>\r\n→ Po zadaní prihlasovacích údajov pre ďalší skok \"[host]:25\", Postfix <b>vždy</b> hľadá \"host\" a následne \"[host]:25\". Táto vlasnosť znemožňuje používať \"host\" a \"[host]:25\" naraz.",
         "ui_footer": "Pätička (HTML povolené)",
+        "ui_header_announcement": "Oznámenie",
+        "ui_header_announcement_active": "Aktivovať oznámenie",
+        "ui_header_announcement_content": "Text (HTML je povolené)",
+        "ui_header_announcement_help": "Oznámenie je viditeľné pre všetkých prihlásených užívateľov a na prihlasovacej obrazovke užívateľského rozhrania.",
+        "ui_header_announcement_select": "Zvoľte typ oznámenia",
+        "ui_header_announcement_type": "Typ",
+        "ui_header_announcement_type_info": "Info",
+        "ui_header_announcement_type_warning": "Dôležité",
+        "ui_header_announcement_type_danger": "Veľmi dôležité",
         "ui_texts": "UI značky a texty",
         "unban_pending": "čakajúci na unban",
         "unchanged_if_empty": "Nechajte prázdne, ak sa nemení",