$lang['footer']['restart_sogo_info']='Algunas tareas, por ejemplo agregar un dominio, requieren que reinicies SOGo para detectar cambios hechos en la UI de mailcow.<br><br><b>Importante:</b> Un reinicio sencillo puede tardar un poco en completarse, por favor espere a que termine.';
$lang['user']['password_now']='Contraseña actual (confirmar cambios):';
$lang['user']['new_password_repeat']='Confirmación de contraseña (repetir):';
$lang['user']['new_password_description']='Requisitos: longitud de 6 caracteres, letras y números.';
$lang['user']['did_you_know']='<b>¿Sabías qué?</b> Puedes utilizar etiquetas en tu dirección email ("me+<b>privat</b>@example.com") para mover mensajes a una carpeta automáticamente (ejemplo: "privat").';
$lang['user']['spam_aliases']='Alias de email temporales';
$lang['user']['alias']='Alias';
$lang['user']['aliases']='Alias';
$lang['user']['is_catch_all']='Atrapa-Todo para el/los dominio/s';
$lang['user']['aliases_also_send_as']='También permitido para mandarse como';
$lang['user']['aliases_send_as_all']='No verifiques el acceso del remitente para los siguientes dominios';
$lang['user']['alias_create_random']='Generar alias aleatorio';
$lang['user']['alias_extend_all']='Extender alias por 1 hora';
$lang['user']['tls_policy_warning']='<strong>Advertencia:</strong> Si decides forzar la transmisión de correo encriptado, puedes perder correos.<br>Mensajes que no satisfagan la política serán rebotados con una falla grave en el sistema de correos .';
$lang['start']['imap_smtp_server']='IMAP- y SMTP datos del servidor';
$lang['start']['imap_smtp_server_description']='Para la mejor experiencia recomendamos utilizar <a href="%s" target="_blank"><b>Mozilla Thunderbird</b></a>.';
$lang['start']['managesieve_description']='Por favor utiliza <b>Mozilla Thunderbird</b> con la <a style="text-decoration:none" target="_blank" href="%s"><b>extensión nightly sieve</b></a>.<br>Inicia Thunderbird, abre la configuración de complementos y suelta el archivo xpi descargado en la ventana abierta.<br>El servidor es <b>%s</b>, utiliza el puerto <b>4190</b> si se te pregunta. Los datos para iniciar sesión coinciden con los datos de tu correo.';
$lang['delete']['remove_domain_details']='Esto también eliminará alias de dominio.<br><br><b>Un dominio debe estar vacío para poder ser eliminado.</b>';
$lang['edit']['ratelimit']='Límite de la tarifa saliente/h:';
$lang['danger']['ratelimt_less_one']='El límite de la tarifa saliente/h no puede ser menos que 1';
$lang['edit']['password_repeat']='Confirmación de contraseña (repetir):';
$lang['edit']['domain_admin']='Editar administrador del dominio';
$lang['edit']['domain']='Editar dominio';
$lang['edit']['alias_domain']='Alias de dominio';
$lang['edit']['edit_alias_domain']='Editar alias de dominio';
$lang['edit']['domains']='Dominios';
$lang['edit']['destroy']='Entrada manual de datos';
$lang['edit']['alias']='Editar alias';
$lang['edit']['mailbox']='Editar buzón';
$lang['edit']['description']='Descripción:';
$lang['edit']['max_aliases']='Máx. alias:';
$lang['edit']['max_quota']='Máx. cuota por buzón (MiB):';
$lang['edit']['domain_quota']='Cuota de dominio:';
$lang['edit']['backup_mx_options']='Opciones del respaldo MX:';
$lang['edit']['relay_domain']='Dominio de retransmisión';
$lang['edit']['relay_all']='Retransmitir todos los recipientes';
$lang['edit']['dkim_signature']='Firma DKIM:';
$lang['edit']['dkim_record_info']='<small>Por favor agrega un registro TXT con el siguiente valor a tu configuración DNS.</small>';
$lang['edit']['relay_all_info']='<small>Si eliges <b>no</b> retransmitir a todos los recipientes, necesitas agregar un buzón "blind"("ciego") por cada recipiente que debe ser retransmitido.</small>';
$lang['add']['mailbox_quota_m']='Máx. cuota por buzón (MiB):';
$lang['add']['domain_quota_m']='Cuota total del dominio (MiB):';
$lang['add']['backup_mx_options']='Opciones del respaldo MX:';
$lang['add']['relay_all']='Retransmitir todos los recipientes';
$lang['add']['relay_domain']='Retransmitir este dominio';
$lang['add']['relay_all_info']='<small>Si eliges <b>no</b> retransmitir a todos los recipientes, necesitas agregar un buzón "blind"("ciego") por cada recipiente que debe ser retransmitido.</small>';
$lang['add']['alias']='Alias';
$lang['add']['alias_spf_fail']='<b>Nota:</b> Si tu dirección destino está en un buzón externo, el <b>servidor de correo que recibe</b> puede rechazar tu mensaje por una falla SPF.</a>';
$lang['add']['alias_address_info']='<small>Dirección/es de correo completa/s ó @ejemplo.com, para atrapar todos los mensajes para un dominio (separado por coma). <b>Dominios mailcow solamente</b>.</small>';
$lang['add']['alias_domain_info']='<small>Nombres de dominio válidos solamente (separado por coma).</small>';
$lang['login']['administration_details']='Por favor utiliza tu inicio de sesión de Administrador para realizar tareas administrativas.';
$lang['login']['user_settings']='Configuración de usuario';
$lang['login']['user_settings_details']='Usuarios de buzón pueden utilizar mailcow UI para cambiar sus contraseñas, crear alias temporales (alias de spam), ajustar el comportamiento del filtro de spam ó importar mensajes desde un servidor IMAP remoto.';
$lang['login']['username']='Nombre de usuario';
$lang['login']['password']='Contraseña';
$lang['login']['reset_password']='Reiniciar mi contraseña';
$lang['login']['login']='Inicio de sesión';
$lang['login']['previous']="Página anterior";
$lang['login']['delayed']='El inicio de sesión ha sido retrasado %s segundos.';
$lang['login']['tfa']="Autenticación de dos factores";
$lang['login']['tfa_details']="Por favor confirma tu contraseña de un solo uso en el campo de abajo";
$lang['login']['confirm']="Confirmar";
$lang['login']['otp']="Contraseña de un solo uso";
$lang['login']['trash_login']="Inicio de sesión basura";
$lang['admin']['r_info']='Elementos en gris/deshabilitados en la lista de restricciones activas no son reconocidas como restricciones válidas para mailcow y no pueden ser movidas. Restricciones desconocidas serán establecidas en el orden de aparicion de todas maneras. <br>Puedes agregar nuevos elementos en <code>inc/vars.local.inc.php</code> para ser capaz de habilitarlas.';
$lang['admin']['public_folders_text']='Un espacio de nombres "Public" (Público) será creado. Debajo del nombre de la carpeta pública se indica el nombre del primer buzón creado automáticamente dentro de este espacio de nombres';
$lang['admin']['public_folder_name']='Nombre de la carpeta <small>(alfanumérico)</small>';
$lang['admin']['public_folder_enable_text']='Activar ésta opción no elimina correos en cualquier otra carpeta pública.';
$lang['admin']['public_folder_pusf']='Habilitar el indicador visto por usuario';
$lang['admin']['public_folder_pusf_text']='Un sistema habilitado por indicador "por usuario visto" no marcará un correo como leído para el Usuario B, cuando el Usuario A lo haya visto, pero el Usuario B no.';
$lang['admin']['privacy']='Privacidad';
$lang['admin']['privacy_text']='Ésta opción activa una tabla PCRE para remover "User-Agent", "X-Enigmail", "X-Mailer", "X-Originating-IP" y remplaza las cabezeras "Received: from" con localhost/127.0.0.1.';
